Examples of using Will be opened in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new window will be opened.
Et nytt vindu åpnes.Chat will be opened immediately.
Chat vil bli åpnet umiddelbart.A new window will be opened.
Et nytt vindu vil bli åpnet.You will be opened a completely new personal account.
Du vil bli åpnet en helt ny personlig konto.Knock, and it will be opened to you.
Slå, og det vil bli åpnet for deg.
People also translate
Everyone knows that tomorrow the safe will be opened.
Alle vet at safen åpnes i morgen.Folders will be opened in the Finder.
Mapper vil bli åpnet i Finder.Deretter, the hidden menus will be opened.
Deretter, skjulte menyer vil bli åpnet.All links will be opened in the same window.
Linkene åpner i samme vindu.In other words, all the links will be opened via it.
Med andre ord, åpnes alle koblinger via det.And the sky will be opened and become gates.
Når himmelen åpnes og blir dører.Immediately afterwards the conversation will be opened.
Umiddelbart etterpå samtalen vil bli åpnet.Some of them will be opened on Pron.
Noen av dem vil bli åpnet på Pron.A page from the manufacturer's web site will be opened.
Det åpnes en side fra produsentens webområde.(all links will be opened in a new window).
(alle linker på denne siden åpnes i et nytt vindu).Description: The Museum of Art will be opened in 1950.
Beskrivelse: Museum of Art vil bli åpnet i 1950.The exhibitions will be opened by major Karl Nessa Nordtun.
Utstillingene åpnes av ordfører Kari Nessa Nordtun.Then the perfect Chat Omegle Webcam page will be opened.
Da den perfekte Chat Omegle Webcam siden vil bli åpnet.All applications will be opened in full screen by default.
Alle applikasjoner vil bli åpnet i full skjerm som standard.In the meantime, however, a new application round will be opened.
I mellomtiden åpner imidlertid en ny søknadsrunde.Knock praying, and will be opened to you through contemplation.".
Knock be, og vil bli åpnet for deg gjennom kontemplasjon.From March 1, 2019, Hanahana Restaurant will be opened everyday.
Hanahana Restaurant er åpen hver dag fra 1. mars 2019.A Windows screen will be opened where you can adjust your microphone's sensitivity(volume).
En Windows-skjerm åpnes der du kan justere mikrofonens følsomhet(volum).Være stengt i begynnelsen og åpnes etter hvert.The gym will be opened during this period with limited access to the locker rooms.
Treningsstudioet vil være åpent i denne perioden, med begrenset tilgang til garderobene.Only two registrations will be opened at a time.
Bare to registreringer vil bli åpnet om gangen.Due to the warehouse need to detect the quality,so product packaging will be opened.
På grunn av lagerets behovfor å oppdage kvaliteten, så produktemballasje blir åpnet.Step 4 App info for chrome will be opened on the screen.
Trinn 4 App info Chrome vil bli åpnet på skjermen.A table will be opened with different versions of the reader drivers for different operating systems.
Et bord åpnes med forskjellige versjoner av leserdrivere for forskjellige operativsystemer.Anyway, all the film canisters will be opened and filled with Captagon.
Alle filmbeholderne skal åpnes og fylles med Captagon.
