What is the translation of " A MISERABLE " in Polish?

• żałosnym
• nędznym
• nieszczęśliwą
• marny
• mizernego
• żałosną
• nędznego
• nędzną
• przygnębionym

Examples of using A miserable in English and their translations into Polish

You really are a miserable.
Naprawdę jesteś nędzną.

On a miserable chilly morning.
W marny, lodowaty poranek.

The Battle of Ap Bac had been a miserable goddamn performance.
Cholernie marny występ". Bitwa pod Ap Bac to był.

A miserable, formless being.
Nieszczęśliwą, bezksztautną istotą.

I called him a miserable old fool.
Nazwałam go nędznym, starym głupcem.

A miserable, mean goddamn bitch,
Nieszczęśliwą, wredną, cholerną suką,

I called him a miserable old fool.
Starym głupcem. Nazwałam go nędznym.

A miserable goddamn performance. The Battle of Ap Bac had been.
Cholernie marny występ". Bitwa pod Ap Bac to był.

I called him a miserable old fool.
Nazwałam go żałosnym, starym głupcem.

Animal kind is born to a miserable.
krótkiego życia. Rodzaj zwierzęcy rodzi się do nędznego.

You are a miserable little man!
Jesteś żałosnym człowieczkiem!

I don't know, maybe because he's a miserable, angry person.
Nie wiem, może dlatego że, jest nieszczęśliwą, złą osobą.

I'm a miserable middle-aged man.
Jestem marnym facetem w średnim wieku.

You are nothing more than a miserable, clumsy little farmer.
Jest pan niczym więcej niż nędzny, niezdarny, mały farmer.

Ed was a miserable, mean-spirited, cheap, two-faced jerk.
Ed był żałosnym, wrednym, niskim, dwulicowym dupkiem.

You're not even a fuckin' architect, and you're a miserable human being.
I to ty jesteś nędznym człowiekiem pierdolonym architektem.

She was a miserable old woman.
Była nieszczęśliwą, starą kobietą.

You're not even a fuckin' architect, and you're a miserable human being.
Pierdolonym architektem… i to ty jesteś nędznym człowiekiem.

You are a miserable, ungrateful bitch!
Jesteś żałosną, niewdzięczną suką!

gold-plated trident and a miserable, silver statuette….
powlekanego złotem trójzęba i mizernego, srebrnego posążka….

I'm still a miserable defeated soldier.
Wciąż jestem żałosnym, pokonanym żołnierzem.

Jedwabno will exist and prickle into eyes, whereas there will not be any place for a miserable, quiet barn in Gardelegen….
kłuć w oczy upiorne Jedwabne, a nie będzie w nim miejsca dla mizernej, cichej stodoły w Gardelegen….

You're a miserable, frustrated woman, Ashton.
Jesteś nędzną, zepsutą kobietą Ashton.

I was nothing but a miserable, unworthy priest.
Jestem tylko mizernym, słabowitym księdzem.

A miserable little clerk, crawling in here on your hands and knees and begging for help?
Żałosnym urzędasem, który błaga mnie na kolanach o pomoc?

I was nothing but a miserable, unworthy priest.
Byłem nikim innym, jak tylko nędznym, niegodnym księdzem.

A miserable little clerk, and begging for help. crawling in here on your hands and knees?
Żałosnym urzędasem, który błaga mnie na kolanach o pomoc?

I hope you die a miserable… painful, agonizing death.
Mam nadzieję, że umrzesz nędzną śmiercią w męczarniach.

I was a miserable and angry husband,
Byłem nieszczęśliwym i złym mężem,

Because you're a miserable, lonely, unhappy man.
Bo jesteś przygnębionym, samotnym i nieszczęśliwym człowiekiem.