What is the translation of " A TASK FORCE " in Polish?

• grupę zadaniową
• grupy zadaniowej
• grupa zadaniowa
• grupie zadaniowej
• oddział

Examples of using A task force in English and their translations into Polish

We need a task force.
Potrzebujemy grupy uderzeniowej.

A task force was created to protect them.
Sformowano grupę zadaniową do ich obrony.

I'm part of a task force.
Ja jestem częścią grupy zadaniowej.

A task force has been formed to capture the fugitive.
Grupa zadaniowa została utworzona by schwytać uciekiniera.

Because he runs a task force?
Nie? Bo dowodzi grupą specjalną?

He missed a task force meeting yesterday.- I know.
Wczoraj opuścił spotkanie grupy specjalnej.- Wiem.

I'm just getting home from a task force meeting.
Wracam ze spotkania grupy specjalnej.

A task force has been formed to capture the fugitive.
Grupa zadaniowa została utworzona, aby uchwycić uciekiniera.

Was there a task force in place.
Czy była grupa zadaniowa, która.

NCIS sent me to Philly to join a task force.
NCIS wysłał mnie do Philly dołączyć do grupy zadaniowej.

Epifanio created a task force with the feds.
Epifanio stworzył z federalnymi grupę zadaniową.

After-after you disappeared, I, um… I, joined a task force.
Po twoim zniknięciu, dołączyłem do Five-O.

You do know I'm running a task force investigating him,?
Wiesz, że prowadzę oddział, badający jego sprawę?

A couple of years ago the Bureau put together a task force.
Parę lat temu Biuro stworzyło grupę zadaniową.

The police have organized a task force to find witnesses.
Policja zorganizowała grupę zadaniową w celu odnaleźć świadków.

We can get a task force together to defend the islands within 48 hours.
Sformujemy grupę zadaniową do obrony wysp w 48 godzin.

So they have already set up a task force in Los Angeles.
W Los Angeles już zebrali grupę zadaniową.

A task force I have been recommended for. I mean, th-there's.
To znaczy, jest grupa zadaniowa, do której zostałem rekomendowany.

Screw this. We don't need a task force to work the case.
Walić to. Nie potrzebujemy grupy zadaniowej, by pracować nad sprawą.

We can move your afternoon commitments and make a task force.
Możemy przenieść pani popołudniowe zobowiązania i zorganizować grupę zadaniową.

I mean, th-there's a task force I have been recommended for.
To znaczy, jest grupa zadaniowa, do której zostałem rekomendowany.

A task force will be set up to identify ways of achieving this objective.
Zostanie powołana grupa zadaniowa, aby opracować sposoby realizacji tego celu.

The chief of detectives just formed a task force on the Myrose murders.
Dyrektor utworzył grupę zadaniową do sprawy morderstwa Myrosów.

We don't need a task force to work the case.- You know what, screw this.
Nie potrzebujemy grupy zadaniowej, by pracować nad sprawą.- Walić to.

To capture the fugitive GABE: A task force has been formed.
Grupa zadaniowa została utworzona by schwytać uciekiniera, Vincenta Kellera.

But there's a task force within our department-- they're closing in on him.
Ale, jest grupa zadaniowa w naszymoddziale-- oni są coraz bliżej niego.

While trying to identify the bodies, a task force is investigating links.
W trakcie identyfikacji ciał, grupa zadaniowa prowadzi śledztwo.

To create a Task force on population-based cancer cost investigation in Europe.
Utworzenie grupy zadaniowej ds. zbadania kosztów związanych z rakiem w Europie w całej populacji.

The President of the European Council will report on progress achieved by a task force set up at the request of the European Council in March.
Przewodniczący Rady Europejskiej przedstawi sprawozdanie z postępów osiągniętych przez grupę zadaniową utworzoną na wniosek Rady Europejskiej, która zebrała się w marcu.

Establishing a Task Force of Member States Customs experts to improve anti.
Stworzenie Grupy Zadaniowej zrzeszającej ekspertów celnych z Państw Członkowskich w celu udoskonalenia.