What is the translation of " A TASK FORCE " in Czech?

• komando
• jednotku
• operační skupinu
• jednotky
• zásahové
• task force

Examples of using A task force in English and their translations into Czech

Create a task force.
Vytvořte jednotku.

You would like to set up a task force?
Tak vy byste nechal sestavit komando?

We got a task force!
Dostali jsme komando!

After that, Matt put together a task force.
Po tomto, dal Matt dohromady operační skupinu.

I'm part of a task force, remember?
Jsem součástí jednotky, vzpomínáš?

But it's not enough to authorize a task force.
Ale na povolení pro zásahovou jednotku to nestačí.

I want a task force up and running A.S.A.P.
Chci task force a běží A.S.A.P.

Are you training for a task force? Leave it.
Trénuješ na komando? Nech toho.

Have a task force to find the breach, no suspect.
Mají jednotku k hledání narušitele, žádný podezřelý.

When he was running a task force on the border.
Když vedl komando na hranicích.

Investigating him, right? You do know I'm running a task force.
Víš, že vedu jednotku, která ho vyšetřuje, že jo?

He was part of a task force that arrested.
Byl součástí jednotky, která loni zatkla.

He goes after White Tony, we have got a war and a task force.
Jde po Tonym Whiteovi, máme tady válku a komando.

I was in a task force unit 2 years ago.
Byl jsem před dvěma lety v Zásahové jednotce.

Created to take down people like me. They asked me to lead a task force.
Abych vedl jednotku vytvořenou, aby chytala lidi, jako jsem já.

I'm going to have NATO send a task force to search for you.
Vyšlu jednotku Nato aby tě našla.

I have got a task force approved to capture him, and I want in.
Mám schválené komando k jeho chycení, a chci se přidat.

So they have already set up a task force in Los Angeles.
Takže v Los Angeles už sestavili operační skupinu.

Yes, a task force, a committee, a panel on parole loopholes.
Ano, jednotku, výbor, panel skulin v podmínce.

They're putting together a task force to hunt him down.
Dávají dohromady komando na jeho ulovení.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating.
Byla vytvořena pátrací skupina a kancelář návladního koordinuje.

Warner created a task force to solve this case.
Warner vytvořil jednotku aby vyřešila tenhle případ.

Can't run a New York station if I'm assigned to a task force.
Nemůžu vést New Yorkskou stanici, když jsem přirazen do jednotky.

Understood. We have a task force in Compound 34. Move!
Pohyb! Rozumím. My máme jednotku v sektoru 34!

You did a good job bringing this here but a task force is a team.
Dobrá práce, že jste to přinesl, ale jednotka je tým.

Move! We have a task force in Compound 34. Understood.
Pohyb! Rozumím. My máme jednotku v sektoru 34.

Move! Understood. We have a task force in Compound 34.
Pohyb! Rozumím. My máme jednotku v sektoru 34.

I'm part of a task force that's been surveilling him for a couple of months now.
Patřím k jednotce, která na něj už pár měsíců dohlíží.

My ex-husband, Scott, is leading a task force against the 13th.
Můj ex-manžel Scott vede jednotku proti 13.

He was part of a task force that arrested Dr. Alek Lavrov last year in south Sac.
Byl součástí jednotky, která loni zatkla doktora Aleka Lavrova.