What is the translation of " ABLE TO OBSERVE " in Polish?

• w stanie obserwować
• mogli obserwować

Examples of using Able to observe in English and their translations into Polish

the more we will be able to observe.
tym więcej będziemy mogli zaobserwować.

We will never be able to observe another species encounter this virus.
Nie będziemy mogli obserwować innych istot w starciu z wirusem.

After recovering the crew of the downed plane, agents set up a perimeter and were able to observe the epicenter of SCP-804''s effect.
Po odzyskaniu załogi zniszczonego samolotu, agenci ustawili perymetr, z którego byli w stanie obserwować epicentrum działalności SCP-804.

I have been able to observe them at a close-ish sort of range.- Oh.
Z bardzo blika… w pewnym sensie Miałem możliwość ich podglądać.

culture I am able to observe at every step I take.
kulturę jestem w stanie zaobserwować na każdym kroku.

We will be able to observe and notice what we should notice,
Będziemy też umieli obserwować i dostrzegać to, co powinniśmy dostrzec,

eventually you will be able to observe how anger arises
ostatecznie będziesz w stanie obserwować, jak gniew pojawia się

Users will be able to observe the Earth in 3D mode with the terrain, the depth of the ocean
Użytkownicy będą mogli obserwować Ziemię w trybie 3D z głębi ulgi oceanu

where children will be able to observe animals and work, e.g. making cheese.
gdzie dzieci będą mogły obserwować zwierzęta oraz pracę m.in. przy wyrabianiu sera.

The peak that I had been able to observe a few moments ago pointed to the sun,
Szczyt, który byłem w stanie obserwować kilka minut temu wspinał się aż do słońca,

This is because one guard standing in the center of the square was able to observe all the prisoners.
Zabudowania nie w szeregu, lecz gwiaździście, a to dlatego, aby jeden strażnik stojący w samym środku placu był w stanie obserwować wszystkich więźniów.

Unfortunately, Piazzi had only been able to observe 9 degrees of its orbit before it disappeared behind the Sun.
Niestety, Piazzi miał tylko był w stanie obserwować 9 stopni w jego orbicie, zanim zniknął za Nie.

You can continue to run it until, until you are able to observe a. I. e….
jego realizacja może być kontynuowana aż do, dopóki nie są w stanie obserwować. czyli.

The ELT will be able to observe planets detected by SPECULOOS in unprecedented detail- perhaps even analysing their atmospheres.
ELT będzie w stanie obserwować w niesamowitych detalach planety wykryte przez SPECULOOS- być może nawet analizować ich atmosfery.

we are able to observe only a half of force lines of gravitational field.
my jestemy w stanie zaobserwowa jedynie poow dugoci linii si pola grawitacyjnego.

A 2017 study was able to observe 12 types of these proteins
Nauka był sprawnie obserwować 12 typ te proteiny

then in a few days you will be able to observe the first positive results.
następnie kilka dni później będzie można zobaczyć pierwsze pozytywne efekty.

Users will be able to observe the position of the planets
Użytkownicy będą mogli obserwować położenie planet

in a specially prepared workshop at the Festival Centre visitors will be able to observe the successive stages of the formation of our projects.
w specjalnie przygotowanym warsztacie na terenie Centrum Festiwalowego, odwiedzający będą mogli obserwować kolejne etapy procesu powstawania naszych projektów.

In urbanised environments, not onlyis one able to observe the passing of time,
W środowiskach zurbanizowanych człowiek nie tylko może obserwować upływ czasu,

the child will be able to observe how water is poured
dzięki czemu dziecko będzie mogło obserwować jak przelewa się woda

we will be able to observe the introduction of more than 10 biological drugs from the so-called Blockbusters group(drugs generating a yearly revenue higher than USD 1 bn) with yearly sales amounting to USD 60 bn.
USA będzie można zaobserwować pojawienie się ponad 10 leków biologicznych z grupy tzw. Blockbusters(leków generujących roczny przychód przekraczający 1 mld USD), z roczną sprzedażą na poziomie 60 miliardów USD.

This is because one guard standing in the center of the square was able to observe all the prisoners.
jeden strażnik stojący w samym środku placu był w stanie obserwować wszystkich więźniów.

had been able to observe and record the days of Karoly
byli w stanie obserwować i rejestrować dni Karola

which allows comfortable observation of the vault even for people with high growth you will no longer have to kneel to be able to observe through the eyepiece.
przypomina konstrukcje teleskopu Newtona, co pozwala na wygodną obserwacje sklepienia nawet dla osób o wysokim wzroście nie będziesz już musiał klękać by móc obserwować przez okular.

where the party will be able to observe the process of arrival of the first or third person,
zbliży się do gry z trójwymiarową grafiką, w którym strona będzie mógł obserwować proces przybycia osoby pierwszej

even for people with high growth you will no longer have to kneel to be able to observe through the eyepiece.
co pozwala na wygodną obserwacje sklepienia nawet dla osób o wysokim wzroście nie będziesz już musiał klękać by móc obserwować przez okular.

regulated(as it is important to be able to observe the security prices contracted);
uregulowany(dlatego ważne jest, aby można było obserwować ceny zakontraktowanych papierów wartościowych),

military equipment, able to observe through the sniper scope
sprzętu wojskowego, w stanie obserwować poprzez zakres snajpera

wonderful to be able to observe that we have a compromise,
oczywiście wspaniale jest móc zobaczyć, że doszliśmy do porozumienia,

How to use "able to observe" in an English sentence

I was able to observe the issue you described.

I was able to observe these through a slit.

You are able to observe stats provided by WebRTC.

You’re able to observe it’s easy to use them.

Visitors are able to observe and feed the tortoises.

There’s just something about being able to observe animals.

He was able to observe the machine using binoculars.

At least I was able to observe that, right?

Able to observe and detect signs of emergency situations.

We were able to observe the artist at work.

How to use "mogli obserwować, w stanie obserwować" in a Polish sentence

Muzeum Sprzętu Wojskowego to żywe muzeum, w związku z tym odwiedzający będą mogli obserwować prace konserwacyjne przy sprzęcie i jego bieżącą obsługę.

Przecież nie będzie w stanie obserwować przez całą dobę ile czasu pies faktycznie spędza w domu a ile na dworze… Po jakimś czasie psiak zniknął.

Później w skupieniu mogli obserwować jak z karkołomnymi zadaniami radzą sobie sami instruktorzy.

W ten sposób jesteś w stanie obserwować wahania kursów w trakcie podróży czy pracy.

W momencie, gdy wodzirej zniknie w tłumie gości, część z nich nie jest w stanie obserwować jego poczynań.

Stale jesteśmy w stanie obserwować rozrastanie się rynku w tym aspekcie, co cieszy szczególnie.

Moja głowa spoczywała oparta na kolana chłopaka z burzą loków, tak, że byłam w stanie obserwować co dzieje się za oknem i jednocześnie doświadczać tego wspaniałego uczucia.

W oknie przeglądarki pojawia się zakładka Transfery, na której będziemy mogli obserwować postęp pobierania pliku.

Dzięki nim naukowcy są w stanie obserwować obiekty w jej otoczeniu, niewidzialne w zwykłych warunkach.

Dzięki niemu jest ona w stanie obserwować bardzo szeroki kadr - a co za tym, sprawdza się świetnie w roli kamery do podglądu ogólnego.