What is the translation of " ADDITIONAL AID " in Polish?

• dodatkowa pomoc
• uzupełniająca pomoc
• dodatkowej dotacji
• dodatkowej pomocy
• dodatkową pomoc
• dodatkowego wsparcia

Examples of using Additional aid in English and their translations into Polish

Additional aid.
Dodatkowe dotacje.

Britain promised additional aid to EIAS if it did so.
Brytania obiecywać dodatkowy pomoc ELAS jeżeli ono w ten sposób.

Additional aid is required for developing countries.
Kraje rozwijające się potrzebują dodatkowej pomocy.

We would be grateful for any additional aid received from you.
Bylibyśmy wdzięczni za każdą dodatkową pomoc otrzymaną od was.

Additional aid for temporary cessation.
Dodatkowa pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej.

EU law has allowed additional aid in similar situations.
A przecież prawo unijne pozwala na dodatkową pomoc w podobnych sytuacjach.

The additional aid shall be granted in respect of programmes involving a minimum area of 2 ha.
Dodatkowa pomoc przyznawana jest w odniesieniu do programów dla obszarów o minimalnej powierzchni 2 ha.

The European Union would be prepared to guarantee additional aid to Burma/Myanmar.
Unia Europejska byłaby przygotowania do zagwarantowania dodatkowej pomocy Birmie/Myanmar.

The additional aid shall be paid for up to 10 tonnes each year.
Pomoc dodatkowa wypłacana jest za maksimum 10 ton rocznie.

It is also clear that a substantial share of the additional aid takes the form of debt alleviation.
Oczywiste jest także, że duża część dodatkowej pomocy polega na redukcji zadłużenia.

The additional aid shall be paid for up to 10 tonnes each year.
Pomoc dodatkowa jest przyznawana w granicach 10 ton rocznie.

It alone will be able to provide vital additional aid in the context of a disaster such as this.
Będą one w stanie zapewnić samodzielnie konieczną dodatkową pomoc w razie takich klęsk jak ta.

BAR_ Additional aid for disabled persons_BAR_ 4000_BAR_ p.m._BAR_-_BAR.
BAR_ Uzupełniająca pomoc dla osób niepełnosprawnych_BAR_ 4000_BAR_ p.m._BAR_-_BAR.

Come on. Requesting two additional aid cars, one additional engine.
Potrzebuję dwóch dodatkowych karetek, jednego wozu.

BAR_ Additional aid for disabled persons_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Uzupełniająca pomoc dla osób niepełnosprawnych_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

We see it as ambitious and thorough and as an additional aid to reaching an agreement after 2012.
Uważamy ją za ambitną i dokładną oraz za dodatkową pomoc na drodze ku osiągnięciu porozumienia po roku 2012.

BAR_ Additional aid for disabled persons_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Uzupełniająca pomoc dla osób niepełnosprawnych_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

previous marketing years, the adjustment aid and additional aid were determined,
poprzednich lat pomoc dostosowawcza i pomoc dodatkowa była ustalona,

As regards the additional aid provided for in Article 1 of Regulation(EC)
W odniesieniu do dodatkowej pomocy przewidzianej w art. 1 rozporządzenia(WE)

their activity is limited to ensuring their members access to additional aid.
ich działalność ogranicza się do zapewnienia dostępu swoim członkom do dodatkowego wsparcia.

In 2009, we have also allowed additional aid to the real economy to offset the credit crunch.
W 2009 r. zezwoliliśmy na dodatkową pomoc dla gospodarki realnej w celu zrównoważenia skutków zapaści kredytowej.

Additional aid has been built in for those countries which will reduce their output by more than half, or even phase out sugar production completely.
Dla państw, które zredukują produkcję cukru o ponad połowę, lub całkowicie z niej zrezygnują, przewiduje się dodatkową pomoc.

It is important that there is additional aid, especially for projects selected by the Member States.
Istnienie dodatkowej pomocy jest ważne, zwłaszcza w przypadku projektów wybranych przez państwo członkowskie.

Additional aid exceeding the maximum amounts fixed in accordance with Article 21c may be granted if justified under paragraph 1 of that Article.";
Pomoc dodatkowa przekraczająca maksymalne kwoty ustawowe zgodnie z art. 21c może zostać przyznana jedynie, jeśli jest uzasadniona na mocy ust. 1 wyżej wymienionego artykułu.";

despite the number of good projects to which additional aid is to be allocated, some important projects are missing from this dossier.
na które przeznaczona ma być dodatkowa pomoc, brakuje w tym portfolio pewnych ważnych projektów.

However, additional aid exceeding maximum amounts set in Annex I,
Niemniej jednak, można udzielać dodatkowej pomocy przekraczającej maksymalne kwoty określone w załączniku I,

Recipients of withdrawn products intended for distillation shall also undertake not to receive additional aid for the alcohol produced from the products concerned.
Odbiorcy wycofanych produktów przeznaczonych do destylacji zobowiązują się ponadto do nieprzyjmowania dodatkowej pomocy dotyczącej alkoholu wytworzonego na bazie wspomnianych produktów.

However, additional aid exceeding maximum amounts fixed according to Article 24(2)
Jednakże dodatkowa pomoc, przekraczająca najwyższe stawki ustalone zgodnie z art. 24 ust. 2,

hemp fibre and additional aid per hectare of flax.”.
włókna konopnego oraz dodatkowej dotacji na hektar lnu”.

Additional aid in Finland and Sweden,
Dodatkowa pomoc w Finlandii i Szwecji,

How to use "additional aid" in an English sentence

Any requests for additional aid must be made during a student’s semester.

They are basically put in place to offer additional aid for drivers.

Some students have received additional aid as they continued their college careers.

However, additional aid did not occur over the next ten years, 1944-1954.

Additional aid package comes as Spain grapples with sharp increase in arrivals.

In FY 17, additional aid kicks in for towns most in need.

Additional aid was brought in from as far away as New York.

In many cases they require the additional aid with their written assignments.

In many situations they need the additional aid with their written tasks.

Receipt of additional aid could result in reduction of institutional need-based gift aid.

How to use "dodatkowa pomoc" in a Polish sentence

Dziewczyna namawia go, aby dał jej trochę pigułek ("dodatkowa pomoc"), żeby pomogły jej się skupić.

Dodatkowa pomoc w poznaniu języka obcego Nauka angielskiego prowadzona jest nie tylko w szkołach oraz na własną rękę.

Dla uczniów znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej przewidziana jest dodatkowa pomoc np.

Dodatkowa pomoc dla rolników po oszacowaniu szkód - resort rolnictwa | Z kraju 63.96360 Przymrozki na początku kwietnia br.

Dodatkowa pomoc nauczycieli dla uczniów, przygotowujących się do współzawodnictwa w ramach zawodów strażackich.

Pamiętaj również, że jeśli będzie Ci potrzebna dodatkowa pomoc, nasza bezpłatna infolinia służy Ci swoją poradą.

Jaki odkurzacz bezprzewodowy kupić? - sklep MediaMarkt.pl Odkurzacz akumulatorowy to dodatkowa pomoc w walce z kurzem.

Liczą się tutaj nie tylko zdarzenia, które upoważniają do otrzymania odszkodowania, ale też dodatkowa pomoc dostępna w pakiecie z AC.

Dodatkowa pomoc - jak zapowiadał minister rolnictwa Jan Krzysztof Ardanowski - ma być w formie dopłaty do hektara zniszczonych upraw.

Często pomimo posiadania specjalistycznego sprzętu, niezbędna jest dodatkowa pomoc.