What is the translation of " ADDITIONAL POSTS " in Polish?

• dodatkowe stanowiska
• dodatkowych stanowisk

Examples of using Additional posts in English and their translations into Polish

Additional posts.
Dodatkowe stanowiska.

Requested additional posts.
Wnioskowane dodatkowe stanowiska.

Additional posts EES.
Dodatkowe stanowiska EES.

If necessary, it's possible to choose other members to additional posts.
W razie konieczności można wybierać innych członków Rady na dodatkowe stanowiska.

Three additional posts will be required in 2013.
W 2013 r. będą potrzebne trzy dodatkowe stanowiska.

loyal fans who impatiently wait for additional posts from you.
którzy niecierpliwie będą czekać na Twoje kolejne posty.

Requested additional posts non cumulative.
Wnioskowane utworzenie dodatkowych stanowisk nieskumulowane.

other institutions have requested some additional posts linked to the Lisbon Treaty.
pozostałe instytucje wystąpiły o dodatkowe stanowiska w związku z traktatem lizbońskim.

Europol: 3 additional posts; €99 000 in additional expenditure for 2015.
Europol: 3 dodatkowe stanowiska; 99 tys. euro dodatkowych wydatków w 2015 r.

Folding doors allow to achieve the opening of the passage of a few meters without any additional posts.
Produkowane przez nas drzwi harmonijkowe pozwalają osiągnąć po otwarciu przejście o szerokości kilku metrów bez żadnych dodatkowych słupków.

The additional posts of 2013 will be provided through internal re-deployment.
Dodatkowe stanowiska w 2013 r. zostaną zapewnione w ramach wewnętrznego przeniesienia pracowników.

The 2008 budget allowed for ten additional posts and the redeployment of another eleven.
Że w budżecie na 2008 r. przewidziano utworzenie 10 dodatkowych stanowisk i zmianę przyporządkowania 11 innych stanowisk..

Additional posts for migration crisis(Triton,
Dodatkowe stanowiska w związku z kryzysem migracyjnym(Tryton,

European Asylum Support Office(EASO): 4 additional posts; €132 000 in additional expenditure for 2015.
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu(EASO): 4 dodatkowe stanowiska; 132 tys. euro dodatkowych wydatków w 2015 r.

Those additional posts will also facilitate the integration of Croatian nationals to ensure geographical balance.
Dodatkowe etaty ułatwią również integrację osób narodowości chorwackiej w celu zapewnienia równowagi geograficznej.

There are no implications for the EU budget in that no additional funding and no additional posts will be required to perform these tasks.
Brak jest wpływu na budżet UE w tym sensie, że do wykonania tych zadań nie będzie konieczne dodatkowe finansowanie ani dodatkowe stanowiska.

Frontex: 16 additional posts; €528 000 in additional expenditure for 2015.
Frontex: 16 dodatkowych stanowisk; 528 tys. euro dodatkowych wydatków w 2015 r.

There are no implications for the EU budget in that no additional funding and no additional posts will be required to perform these tasks.
Brak jest wpływu na budżet UE, jako że w celu realizacji przedmiotowych zadań nie będą wymagane żadne dodatkowe środki ani żadne dodatkowe stanowiska.

There are no fees for additional posts or for assistance in creating
Nie ma żadnych opłat za dodatkowe stanowiska lub do pomocy w tworzeniu

the Agency will need 329 additional posts by 2020 to be added to the establishment plan TA posts..
zadania przewidziane w rozporządzeniu, Agencja będzie potrzebować do 2020 r. 329 dodatkowych stanowisk(stanowisk TA) w planie zatrudnienia.

The two additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group
Przyjmuje się, że dwa dodatkowe stanowiska zajmą pracownicy zatrudnieni na czas określony należący do grupy funkcyjnej

budget from its Union contribution would become available to finance additional posts.
środki finansowe z wkładu Unii można by przeznaczyć na sfinansowanie dodatkowych stanowisk.

The eight additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group
Przyjmuje się, że osiem dodatkowych stanowisk zajmą pracownicy zatrudnieni na czas określony, należący do grupy funkcyjnej

provide 100 additional posts in the EEAS establishment plan
aby zapewnić 100 dodatkowych stanowisk w schemacie organizacyjnym ESDZ

The additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group
Przyjmuje się, że dodatkowe stanowiska zostaną zajęte przez pracowników zatrudnionych na czas określony,

the 68 additional posts and the 62 posts linked to the Croatian enlargement.
68 dodatkowych stanowiskach oraz o 62 posadach związanych z chorwackim rozszerzeniem.

It is proposed that the additional posts will gradually become available so as to bring the total number of TA posts to 550 in 2020.
Proponuje się stopniowe udostępnianie dodatkowych stanowisk, aby zwiększyć łącznie liczbę stanowisk TA do 550 w 2020 r.

as well as the creation of 118 new posts compared to the 2011 draft budget 100 of these 118 additional posts were already accepted by the Council in its position on draft amending budget 6/2010.
Rady, a 1114 stanowisk z Komisji) i przewiduje utworzenie 118 dodatkowych stanowisk w porównaniu z projektem budżetu na 2011 rok 100 z tych 118 dodatkowych stanowisk zostało już zaakceptowanych przez Radę w stanowisku w sprawie projektu budżetu korygującego nr 6/2010.

Year_BAR_ Share of additional posts_BAR_ New establishment plan posts(administrative budget)_BAR_ External staff[8]_BAR_ Total Staff planned administrative budget_BAR.
Rok_BAR_ Odsetek dodatkowych stanowisk_BAR_ Nowe stanowiska w planie zatrudnienia(budżet administracyjny)_BAR_ Personel zewnętrzny[8]_BAR_ Planowany personel ogółem- budżet administracyjny_BAR.

the Council and the Commission, the additional posts compared to 2010 are as follows:
kwestia dodatkowych stanowisk w porównaniu z 2010 r. przedstawia się następująco:

How to use "additional posts" in an English sentence

Do you have additional posts on other Caribbean islands?

additional posts to help us grow our important discipline.

I will write a few additional posts this year.

I have found it and additional posts very handy.

Can I add additional posts on my own page?

Interested in reading additional posts related to this topic?

be OUR NEWSLETTERcloseEmail uses found for additional posts importantly.

So, stay tuned for additional posts on the subject.

I'll write additional posts on several of these apps.

There may occasionally be additional posts throughout the week.

How to use "dodatkowe stanowiska, dodatkowych stanowisk" in a Polish sentence

Sprzęt ma być najtańszy, nie planuje się bowiem rozbudowy sieci o dodatkowe stanowiska w przyszłości.

Zapewnienie dodatkowych stanowisk pracy musi zostać zrealizowane przez urzędy ze środków własnych.

W celu podniesienia precyzji wykonania Zehnder Charleston w zakładzie produkcyjnym w Lahr instalowane są dodatkowe stanowiska laserowego spawania.

Dodatkowe stanowiska wicedyrektorów lub inne stanowiska kierownicze dyrektor może tworzyć za zgodą organu prowadzącego. 1.

Aby dokonac zakupu dodatkowych stanowisk programu SketchUp PRO w wersji sieciowej wymagane jest poisadanie obowiązującej subskrypcji dla rozbudowywanego zestawu licencji.

Równolegle z budową obiektów betonowych rozbudowywano system transzei łączących poszczególne schrony, w tym dodatkowe stanowiska dla broni maszynowej.

Z myślą o nich uruchomiliśmy widzenia przez Skypa, w każdej jednostce powstały dodatkowe stanowiska komputerowe, istnieje także możliwość kontaktu telefonicznego i korespondencyjnego.

Zwiększenie liczby lotów, i co z tym w parze idzie przywożenie większej ilości turystów, ma się przełożyć na tworzenie dodatkowych stanowisk w hotelarstwie i gastronomii.

ESL Polska zapewni również dodatkowy personel medyczny, patrole ratowników i dodatkowe stanowiska higieniczne.

Do dyspozycji chętnych było kilka dodatkowych stanowisk rozmieszczonych w Osadzie Leśnej Barbarka.