Examples of using Additional posts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No additional posts required.
People who have a flexible working time can afford additional posts or additional jobs.
Personer som har en flexibel arbetstid har råd med ytterligare tjänster eller fler jobb.Requested additional posts non cumulative.
equivalent to 500 additional posts.
There will be no additional posts until 2013.
The additional posts of 2013 will be provided through internal re-deployment.
De extra tjänsterna 2013 kommer att tillsättas genom intern omfördelning.Paragraph 57 relates to the allocation of additional posts to OLAF and the Veterinary Office in Dublin.
Punkt 57 avser tillerkännandet av extra poster till OLAF och veterinärbyrån i Dublin.Additional posts for migration crisis(Triton,
Ytterligare tjänster för migrationskris(Triton, Poseidon)The 2008 budget allowed for ten additional posts and the redeployment of another eleven.
Han framhöll att budgeten för 2008 omfattar inrättandet av 10 nya tjänster och en omfördelning If no additional posts are provided, understaffing may lead
Om inga ytterligare tjänster tillskjuts kan underbemanning görathe Commission requested 30 additional posts for 1999 in two supplementarv and.
kommissionen begärde 30 ytterligare tjänster för 1999 genom två tilläggsoch ändringsbudgetar som godkändes av budgetmyndigheten.The number of additional posts would thus rise from 2 in 2013 to 12 in 2021.
Firstly, with regard to Mrs Buitenweg's question concerning the proposed use of the additional posts for the year 2003, I can say that this is correct.
Först kan jag säga beträffande Buitenwegs fråga rörande The two additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
De två extra tjänsterna antas avse tillfälligt anställda i lönegrad AD 7.It is also very difficult for the groups if it is decided in the plenary how many additional posts are to be created within the political groups.
Jag tycker också att det är mycket svårt för partigrupperna när det i plenum bestäms hur många extra tjänster som skall inrättas vid de politiska grupperna.The eight additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
De åtta extra tjänsterna antas avse tillfälligt anställda i lönegrad AD 7.The proposal of the Commission includes long-term tasks for EBA that will require the establishment of 5 additional posts(temporary agents)
Kommissionens förslag omfattar långsiktiga uppgifter för EBA som kommer att kräva etablering av fem ytterligare poster(tillfälligt anställda)The two additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
De två extra tjänsterna antas vara tillfälligt anställda i tjänstegrupp och lönegrad AD 7.There are no implications for the EU budget in that no additional funding and no additional posts will be required to perform these tasks.
Förordningen får inga konsekvenser för EU: s budget, eftersom det inte krävs någon In this respect the additional posts for the Commission and the Court of Auditors are to be welcomed.
I denna bemärkelse är de extra tjänsteposterna för kommission och revisionsrätt att välkomna.Parliament has made additional posts available for 2001.
Parlamentet har för år 2001 ställt ytterligare tjänster till förfogande.There are no fees for additional posts or for assistance in creating
Det finns inga avgifter för ytterligare tjänster eller för att få hjälp i att skapathe budget would remain broadly unchanged from 2010), with no additional posts.
+2%- övriga It is planned that there will be 700 additional posts in 2005, and we will be asking the budgetary authority to approve them.
Man har planerat 700 ytterligare tjänster under 2005, och vi kommer att uppmana budgetmyndigheten att godkänna dem.Additional posts were requested from the budgetary authorities,
Extra tjänster har begärts från budgetmyndigheterna för att uppfylla de dokumenteradeThe Council also requests the Commission to assign to the Fraud Prevention Office additional posts, in particular for temporary staff from the relevant national authorities on renewable long-term contracts.
Rådet anmodar även kommissionen att tilldela byrån för utredning av bedrägerier ytterligare tjänster, i synnerhet tillfälligt anställda från behöriga nationella myndigheter, som skall tilldelas långtidskontrakt som skall kunna förlängas.These additional posts relate directly to the new tasks arising from discussions with the Council and Parliament.
Dessa ytterligare poster är direkt kopplade till de nya uppgifterna som framkommit efter diskussioner med rådet och Europaparlamentet.management of the Authority will not require additional posts and expenditure beyond the resources already allocated for these tasks with respect to ENISA
ihop med övervakning och förvaltning av myndigheten kräver inga ytterligare tjänster och utgifter utöver det som redan har anslagits för dessa uppgifter när det gäller EnisaThose additional posts will also facilitate the integration of Croatian nationals to ensure geographical balance.
Dessa ytterligare tjänster kommer också att underlätta integreringen av kroatiska medborgare i institutionerna för att säkerställa geografisk balans.Ms SCHREYER also stated that the Commission was not planning to call for additional posts at the present time but would set about achieving the objects of the exercise essentially through redeployment.
påpekade kommissionsledamoten Schreyer också att kommissionen inte planerade att begära ytterligare tjänster för närvarande, utan skulle försöka uppnå målen huvudsakligen genom omfördelning.
