What is the translation of " ADDITIONAL POSTS " in Romanian?

• posturi suplimentare
• posturile suplimentare
• postări suplimentare

Examples of using Additional posts in English and their translations into Romanian

Additional posts.
Posturi suplimentare.

Requested additional posts.
Posturi suplimentare solicitate.

Additional posts EES.
Posturi suplimentare EES.

The Council, the Parliament and other institutions have requested some additional posts linked to the Lisbon Treaty.
Consiliul, Parlamentul și alte instituții au solicitat posturi suplimentare datorită intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.

Requested additional posts(non cumulative)*.
Posturi suplimentare solicitate(necumulative).

There are no implications for the EU budget in that no additional funding and no additional posts will be required to perform these tasks.
Nu există implicații pentru bugetul UE, dat fiind că nu sunt necesare fonduri sau posturi suplimentare pentru executarea sarcinilor.

Three additional posts will be required in 2013.
Vor fi necesare trei posturi suplimentare în 2013.

The proposal of the Commission includes long-term tasks for EBA that will require the establishment of 5 additional posts(temporary agents) as from 2014.
Propunerea Comisiei include sarcini pe termen lung efectuate de ABE, care vor necesita crearea a 5 posturi suplimentare(agenți temporari) din 2014.

The additional posts of 2013 will be provided through internal re-deployment.
Posturile suplimentare pentru 2013 vor fi furnizate prin realocări interne.

There are no implications for the EU budget in that no additional funding and no additional posts will be required to perform these tasks.
Nu există implicații pentru bugetul UE deoarece nu este nevoie de finanțare suplimentară și nici de posturi suplimentare pentru îndeplinirea acestor sarcini.

The number of additional posts would thus rise from 2 in 2013 to 12 in 2021.
Numărul de posturi suplimentare va creşte aşadar de la 2 în 2013 la 12 în 2021.

Aside of the operators I have enumerated so far, there are a few other operators that are either too simple, too rarely used or too unimportant to create additional posts for them.
În afară de operatorii enumerați până în prezent, există alți câțiva operatori, care sunt fie prea simpli, prea rar folosiți sau prea lipsiți de importanță pentru a crea postări suplimentare pentru ei. Operatorul.

Additional posts for migration crisis(Triton, Poseidon) in Draft Budget 2016.
Posturi suplimentare pentru criza în materie de migrație(Triton, Poseidon) în proiectul de buget 2016.

This elegant system also preserves the space, as no additional posts are required, providing more room for the residents, especially the children, to move around freely.
Acest sistem elegant contribuie la conservarea spațiului, deorarece nu sunt necesari stâlpi suplimentari, ceea ce lasă mai mult spațiu pentru deplasarea liberă a locuitorilor și, în mod special, a copiilor.

Additional posts will be required to take account of the increased workload following enlargement, whereas other policy priorities will have to be covered exclusively through internal redeployment within the Commission.
Vor fi necesare posturi suplimentare, având în vedere creşterea volumului de muncă în urma integrării, în timp ce vor trebui acoperite alte priorităţi politice exclusiv prin redistribuire internă în cadrul Comisiei.

However, in order to implement its new tasks provided for in the Regulation, the Agency will need 329 additional posts by 2020 to be added to the establishment plan(TA posts)..
Cu toate acestea, în vederea punerii în aplicare a noilor sale sarcini prevăzute în regulament, agenția va avea nevoie ca 329 de posturi suplimentare să fie adăugate în schema sa de personal până în 2020(posturi de AT).

He emphasised that the additional posts had first to be approved by the budgetary authority.
Dl Venturini reaminteşte că posturile suplimentare trebuie să fie mai întâi aprobate de autoritatea bugetară.

Friday, January 6th, 2017 Aside of the operators I have enumerated so far, there are a few other operators that are either too simple, too rarely used or too unimportant to create additional posts for them.
Vineri, ianuarie 6th, 2017 În afară de operatorii enumerați până în prezent, există alți câțiva operatori, care sunt fie prea simpli, prea rar folosiți sau prea lipsiți de importanță pentru a crea postări suplimentare pentru ei.

If no additional posts are provided, understaffing may lead to the risk of not being able to.
În cazul în care nu se prevăd posturi suplimentare, insuficiența personalului poate atrage riscul de nereușită.

If the Agency were enabled to finance its activities related to ATM/ANS authority tasks through those charges, budget from its Union contribution would become available to finance additional posts.
Dacă agenției i s-ar permite să își finanțeze activitățile legate de sarcinile de autoritate ATM/ANS cu ajutorul acestor tarife, un buget din contribuția Uniunii care îi este alocată ar deveni disponibil pentru finanțarea unor posturi suplimentare.

The two additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
Cele două posturi suplimentare sunt preconizate a fi de agenți temporari din grupa funcțională și de grad AD 7.

A new Section X has to be created in the budget and the 2010 budget has to be modified in order to provide 100 additional posts in the EEAS establishment plan and a financial envelope for financing an additional 70 contract staff.
Trebuie creată o nouă secțiune X în buget, iar bugetul pentru 2010 trebuie modificat pentru a asigura 100 de posturi suplimentare în planul de înființare a SEAE, alături de un pachet financiar pentru finanțarea a 70 de agenți contractual suplimentari..

The eight additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
Cele opt posturi suplimentare sunt preconizate a fi de agenți temporari din grupa funcțională și cu gradul AD7.

This means that the Budgetary authority would need to decide in the forthcoming annual budgetary procedures only on a total of 12 additional posts for the Agency's establishment plan to be phased in between 2012 and 2014(5 posts in 2012, 4 posts in 2013 and 3 posts in 2014).
Aceasta înseamnă că, în cadrul procedurilor bugetare anuale care vor urma, autoritatea bugetară va trebui să decidă doar asupra unui număr total de 12 posturi suplimentare pentru organigrama Agenției, care urmează a fi eșalonate între 2012 și 2014(5 posturi în 2012, 4 posturi în 2013 și 3 posturi în 2014).

The additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
Posturile suplimentare sunt preconizate a fi posturi de agenți temporari din grupa funcțională și gradul AD7.

For, on the one hand, Parliament is faced with having to adapt to new conditions which result from the entry into force of the Treaty of Lisbon and from enlargement of the EU with Croatia- I need only mention the 18 new Members, the 68 additional posts and the 62 posts linked to the Croatian enlargement.
Pe de o parte, Parlamentul va trebui să se adapteze la noile condiţii ce rezultă din intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona şi din extinderea UE prin aderarea Croaţiei şi e suficient să menţionez cei 18 noi deputaţi, cele 68 de posturi suplimentare şi cele 62 de posturi implicate de aderarea Croaţiei.

The two additional posts are assumed to be a temporary agents of functional group and grade AD7.
Se preconizează că cele două posturi suplimentare de agenți temporari vor aparține grupului de funcții și gradului AD7.

It is expected that the present legislative proposal will enter into force in 2015, and that the 7 establishment plan posts provided for in the present Legislative Financial Statement will be recruited at various points of time during 2015, and will be included among the additional posts already envisaged for the period 2014-2017.
Se preconizează că prezenta propunere legislativă va intra în vigoare în 2015 și că cele 7 posturi din schema de personal prevăzute în prezenta fișă financiară legislativă vor fi ocupate în diferite perioade ale anului 2015 și că se vor număra printre posturile suplimentare avute deja în vedere pentru perioada 2014-2017.

These additional posts relate directly to the new tasks arising from discussions with the Council and Parliament.
Aceste posturi suplimentare sunt legate direct de noile sarcini rezultate în urma dezbaterilor cu Consiliul și Parlamentul.

In view of the numerical correlation of the teams inside ministries and subordinated institutions with the scope of their attributions under the Romanian tenure, 132 additional posts have been created at the Permanent Representation of Romania to the European Union as well as 282 additional temporary ministerial posts..
În vederea corelării numerice a echipelor din cadrul ministerelor şi a instituţiilor subordonate cu anvergura atribuţiilor ce le revin în cadrul acestui mandat, au fost create 132 de posturi suplimentare în cadrul Reprezentanţei Permanente a României pe lângă Uniunea Europeană şi au fost create 282 de posturi temporare suplimentare, la nivelul ministerelor.