What is the translation of " BASIC OBJECTIVES " in Polish?

• podstawowych celów
• podstawowe cele

Examples of using Basic objectives in English and their translations into Polish

Basic Objectives ofthe Educational System 2.
Podstawowe cele systemu oświaty 2.

We executed our mission and five basic objectives.
Zrealizowaliśmy naszą misję i pięć podstawowych celów.

The basic objectives established for each evaluation.
Podstawowe cele ustalone dla każdej oceny.

According to this there are two basic objectives of the project.
Zgodnie z tym rozróżniamy dwa podstawowe cele projektu.

The basic objectives and scope of some of these programmes will continue to be covered under LIFE.
Podstawowe cele i zakres niektórych z tych programów będą kontynuowane w ramach LIFE.

The new version of the regulation should have the following basic objectives: 1.
Nowa wersja rozporządzenia powinna mieć następujące podstawowe cele: 1.

BG What are the basic objectives of the micro-credit initiative?
BG Jakie są główne cele inicjatywy mikrokredytów?

Hence the Committee welcomes the Commission communication and endorses its basic objectives.
Dlatego też Komitet z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji i zgadza się z jego podstawowymi celami.

It should be noted that the basic objectives and mechanisms of this Directive have not been changed.
Należy zauważyć, że podstawowe cele i mechanizmy dyrektywy pozostają niezmienione.

sets out to the actions which the Polish government intends to take in order to achieve the basic objectives of the renewed Lisbon Strategy.
jakie polski rząd zamierza podjąć w celu zrealizowania podstawowych celów odnowionej strategii lizbońskiej.

Whereas to this end it is necessary to adopt rules laying down the basic objectives to be achieved by the Commission as well as the means to achieve these goals.
W tym celu konieczne jest przyjęcie zasad ustanawiających podstawowe cele, które Komisja ma urzeczywistnić, a także środków urzeczywistniania tych celów..

We would also mention our sewerage control centres as key points in infrastructure operations supporting strategies designed to fulfil two basic objectives: efficiency and service assurance.
Wyróżnić należy również nasze centra sterowania jako elementy kluczowe infrastruktury eksploatacyjnej, umożliwiające spełnienie dwóch podstawowych celów: wydajności i niezawodności.

The study gives insight in the impact of cross-border care on the basic objectives and functions of healthcare systems and gives an overview
Studium daje wgląd w skutki, jakie opieka transgraniczna wywołuje w dziedzinie podstawowych celów i funkcji systemów zdrowotnych

One of the basic objectives of HOPE, the European Hospital and Healthcare Federation,
Jednym z podstawowych celów HOPE, jest promowanie wymiany wiedzy

As a guideline for the action of all stakeholders concerned, the communication puts forward three basic objectives for the Agenda: economic prosperity,
Komunikat przedstawia trzy podstawowe cele agendy: dobrobyt gospodarczy,

One of the basic objectives of the Leonardo da Vinci programme included: the application of ICT,
Jednym z podstawowych celów programu Leonardo da Vinci jest wykorzystanie technologii informatycznych

We will, of course, retain the substance of the Commission's proposals, but Parliament has presented a whole series of amendments which provide a fuller description of one or more of the basic objectives and which seem to reflect the broad consensus within the Parliament.
Oczywiście zachowamy istotę wniosków Komisji, ale Parlament zgłosił wiele poprawek obejmujących pełniejszy opis jednego lub większej liczby podstawowych celów i odzwierciedlających szeroki konsensus w Parlamencie.

I support and completely agree with the basic objectives of the scheme for the outermost regions,
Popieram i w pełni zgadzam się z podstawowymi celami programu dla peryferyjnych regionów,

since one of the European Union's basic objectives consists of offering its citizens an area of freedom, safety
oskarżonych podczas postępowań karnych, ponieważ jednym z podstawowych celów Unii Europejskiej jest zapewnienie obywatelom przestrzeni wolności,

One of the basic objectives of the EU is to ensure that economic growth
Jednym z podstawowych celów UE jest zapewnienie, by wzrost gospodarczy

it is crucially important for civil society organisations not just to set basic objectives and call for a general tightening-up of the rules,
kwestią o decydującym znaczeniu jest to, by wspomniane organizacje nie tylko określiły zasadnicze cele i wezwały do ogólnych obostrzeń,

unilaterally curtail the programme's basic objectives: these risks should be eliminated.
odrębnych inicjatyw, które nie powinny przesłaniać ani jednostronnie ograniczać podstawowych celów programu.

The basic objectives of current EU waste policy- to prevent waste and promote re-use,
Podstawowe cele obecnej polityki UE dotyczącej odpadów- zapobieganie powstawaniu odpadów

with the following basic objectives.
z uwzględnieniem następujących celów podstawowych.

the promotion of development have become basic objectives of the international community
wspieranie rozwoju stały się podstawowymi celami wspólnoty międzynarodowej,

with the following basic objectives.
z uwzględnieniem następujących celów podstawowych.

MCC's mission combines the basic objectives of a business organisation competing in international markets with the use of democratic methods in its organisation,
Misja MCC łączy w sobie podstawowe cele podmiotu gospodarczego konkurującego na rynkach międzynarodowych z wykorzystaniem demokratycznych metod w swej organizacji,

that they jeopardize the basic objectives of the Agreement and that they are incompatible with the principle of an open aviation area.
zagrażają podstawowym celom umowy i są nie do pogodzenia z zasadą otwartej przestrzeni powietrznej.

Where there are repeated serious infringements which might undermine the basic objectives of this Directive, these penalties may include,
W razie powtarzających się poważnych naruszeń, które mogłyby podważyć realizację podstawowych celów niniejszej dyrektywy, kary te mogą,

on whether additional guidance is required, in order to secure the basic objectives of freedom of expression,
czy wymagane jest opracowanie dodatkowych wytycznych w celu osiągnięcia podstawowych celów w zakresie wolności wypowiedzi,

How to use "basic objectives" in an English sentence

Even of a basic goals and basic objectives basic aspect?

what the basic objectives and rules of orienteering competition are.

The basic objectives of this audit guide are to: 1.

The strategies are endless, but the basic objectives are simple.

Q:What are the basic objectives of homeland security phd programs?

Objectives of Metrology: The basic objectives of metrology are; 1.

Currently on hindsight, their basic objectives had already been met.

What Basic Objectives Should We Have for the Security Program?

Its basic objectives were to be pro-business, pro-Beijing and conservative.

Managing complex and basic objectives and formulating recommendations for future actions.

How to use "podstawowych celów, podstawowe cele" in a Polish sentence

A oto następne punkty dekalogu warunkującego zapewnienie każdemu filmowi reklamowemu lub kampanii promocyjnej uzyskanie podstawowych celów reklamy: skuteczności i efektywności: 5.

Do realizacji podstawowych celów restrukturyzacji niezbędny jest przede wszystkim solidny plan.

Warianty te powinny przedstawiać założenia dotyczące podstawowych celów społecznych oraz sposobów ich osiągania w różnych okolicznościach. 3.

Koncepcja pracy szkoły nakreśla podstawowe cele i zadania realizowane przez szkołę.

W tej sytuacji podstawowe cele i zadania emigracji politycznej pozostają bez zmiany.

Są to 3 podstawowe cele, które najczęściej się wyodrębnia przy wycenie własności intelektualnej.

Bank realizując wymogi MiFID, w tym w szczególności jeden z podstawowych celów MiFID, jakim jest ochrona Klientów korzystających z usług inwestycyjnych: 1.

Jednym z podstawowych celów Unii Europejskiej, jako gospodarczego związku, jest stworzenie jednolitego rynku, który obejmuje obszary państw członkowskich.

Z całokształtu da się wyodrębnić kilka podstawowych celów: po pierwsze, zapewnienie większej stabilności i bezpieczeństwa w sąsiedztwie, propagując reformę polityczną i gospodarczą.

Jak to się ma do naszych podstawowych celów: chronić i pilnować wolności słowa oraz krytyki – wszędzie – także, a może przede wszystkim w Stowarzyszeniu Dziennikarzy Polskich.