What is the translation of " BE RESTRICTED " in Polish?

• być ograniczone
• ograniczyć
• ograniczać się
• zostać ograniczone
• być ograniczane
• jest zastrzeżony
• jest ograniczenie
• być ograniczona
• być ograniczony
• jest ograniczona
• zostać ograniczony
• ogranicza się
• być ograniczana
• zostać ograniczona
• być ograniczany

Examples of using Be restricted in English and their translations into Polish

The HTTP interface can be restricted.
Interfejs HTTP może być ograniczona.

IONSYS should be restricted to hospital use only.
System IONSYS powinien być ograniczony wyłącznie do lecznictwa szpitalnego.

The range for searches can be restricted.
Zakres wyszukiwania można ograniczyć.

Safe- access can be restricted or changed at any time.
Bezpiecznie- dostęp może być ograniczony lub zmieniony w każdym momencie.

The following actions can be restricted.
Można ograniczyć następujące działania.

Access to the API can be restricted as usual by using decorators.
Dostęp do API można ograniczyć, jak zwykle, stosując dekoratory.

Speculation on food prices should furthermore be restricted.
Trzeba ponadto ograniczyć spekulowanie cenami żywności.

Detection area can be restricted with blinds.
Obszar detekcji można ograniczyć przy pomocy przesłon.

In the specialization courses the number of participants may be restricted.
Z uwagi na specjalizację liczba uczestników musi być ograniczona.

Do not let your fasting be restricted to food and drink only.
Nie pozwól TwóJana post ograniczać się do żywności i napojów tylko.

This being a derogation, its period of application should be restricted.
Okres stosowania tego odstępstwa powinien zostać ograniczony.

Innovation may be restricted even by a pure R& D agreement.
Innowacje może ograniczyć nawet porozumienie czysto badawczo-rozwojowe.

There are cases where the right of withdrawal may be restricted.
Istnieją przypadki, w których prawo do odstąpienia od umowy może być ograniczone.

Should child benefits be restricted to a maximum of two children?
Powinny zasiłki na dzieci jest ograniczona do maksymalnie dwóch dzieci?

If you do not accept cookies, the functionality of our website may be restricted.
Wprzypadku braku zgody na zainstalowanie plików cookies działanie naszej strony może zostać ograniczone.

In particular, consumption should be restricted for young people.
Ograniczyć należy zwłaszcza spożycie alkoholu przez osoby młode.

Use should be restricted to patients with moderate anaemia e. g.
Zastosowanie leku należy ograniczyć do chorych z umiarkowaną niedokrwistością np.

The Global Approach should not be restricted geographically.
Globalne podejście nie powinno być ograniczone pod względem geograficznym.

The module can be restricted to specific hours
Działanie modułu można ograniczyć do konkretnych godzin

Such emergency measures should be restricted to 18 months.
Okres stosowania tego rodzaju środków powinien być ograniczony do 18 miesięcy.

It should be restricted to transactions between financial institutions.
Opodatkowanie powinno ograniczać się do transakcji między instytucjami finansowymi.

you don't have to be restricted to any timeframe.
nie muszą być ograniczone do jakiegokolwiek czasowych.

Don't let yourself be restricted to a transmitters on board connectors.
Nie pozwól sobie być ograniczone do nadajników na pokładzie złącza.

The concept of"sustainability" does not have to be restricted to the environment.
Zakres stosowania pojęcia„zrównoważony” nie musi ograniczać się do środowiska naturalnego.

They should not be restricted by the context in which the work is used.
Nie powinny być ograniczone poprzez kontekst, w którym utwór jest wykorzystywany.

EU law guarantees the service provider rights which must not be restricted by Member States.
Prawo UE gwarantuje usługodawcy prawa, które nie mogą być ograniczane przez państwa członkowskie.

Antibiotic therapy may be restricted to animals with systemic infections.
Antybiotykoterapia może być ograniczone do zwierząt z zakażeniem.

Usage in the plating industry was however a cause for concern and should be restricted.
Zastosowanie w przemyśle galwanicznym stanowi jednak powód do obaw i powinno zostać ograniczone.

As you know, human cargo must be restricted to 7,000 lbs, 44 persons.
Jak wiecie, ładunek ludzki musi być ograniczony do 7000 funtów, 44 osób.

In certain situations, the system may be temporarily unavailable or the functionality may be restricted.
W niektórych sytuacjach funkcja systemu jest ograniczona albo chwilowo niedostępna.

How to use "be restricted" in an English sentence

What information may be restricted from access?

Expert players may be restricted from looking.

Remember, if free speech can be restricted for some, it can be restricted for all.

Any unnecessary media should be restricted to download.

this will be restricted to the root user.

Hunting should be restricted to some environmental areas.

Access shall be restricted to authorized employees only.

Members will be restricted to bringing one guest.

Some areas may be restricted to snorkeling only.

Places will be restricted so please, book early.

How to use "ograniczyć, ograniczać się, być ograniczone" in a Polish sentence

Polityka monetarna stała się tak nieprzewidywalna, że prognozowanie kierunku jej dalszych zmian na dobrą sprawę można ograniczyć do rzutu monetą.

Nie powinno to być trudne w dobie internetu, ale nie ma sensu ograniczać się tylko do tego medium.

Podobnie należy ograniczyć plany odnośnie budowy Mieczników i Czapli.

Należy jednak pamiętać, że w przypadku pewnych problemów jego użycie powinno być ograniczone.

Poza tym, upewnij się, że szczotka jest zawsze czysta – przed każdym użyciem, aby ograniczyć ilość zanieczyszczeń, które mogą znaleźć się w proszku.

Nie ma sensu ograniczać się tylko do spędzania wakacji w Polsce.

Ze względu na realizację zadań ustawowych przez urząd spełnienie wyżej wymienionych praw może być ograniczone lub niemożliwe do wykonania.

Nie chcesz ograniczać się do otwartej przestrzeni?

Należy ograniczyć spożywanie soli, słodyczy i tłustych pokarmów.

A najlepiej ograniczyć mięso do minimum,a zwiększyć spożycie ryb, które są dużo zdrowsze dla osób mających podwyższony cholesterol.