What is the translation of " CANNOT BE REMOVED " in Polish?

• nie można usunąć
• nie może być usunięty
• nie może zostać usunięty
• nie może zostać usunięta
• nie mogą zostać usunięte
• nie mogą być usunięte
• nie może być usunięte
• nie może usunąć
• nie da się usunąć
• się nie poruszy

Examples of using Cannot be removed in English and their translations into Polish

The colour cannot be removed.
Nie można usunąć koloru.

The default buttons for Internet Explorer cannot be removed.
Nie można usunąć domyślnych przycisków programu Internet Explorer.

Table"%1" cannot be removed.
Tabela"% 1" nie może być usunięta.

Please be aware that predefined zones cannot be removed.
Należy pamiętać, że nie można usunąć wstępnie zdefiniowanych stref.

The satchel cannot be removed from my arm.
Teczka nie może być odpięta od mojej ręki.

Like a leopard, your spots cannot be removed.
Jak w przypadku lamparta, twoje cętki nie mogą zostać usunięte.

Aprepitant cannot be removed by haemodialysis.
Aprepitant nie może być usunięty przez hemodializę.

All grid layouts have a column on the left-hand side that cannot be removed.
Wszystkie układy siatki mają kolumnę po lewej stronie, której nie można usunąć.

Rotate cap cap cannot be removed.
Obróć zatyczkę zatyczki nie można usunąć.

Scars cannot be removed completely, without leaving a trace.
Blizny nie można usunąć całkowicie, bez śladu.

These types of apps cannot be removed.
Te rodzaje aplikacji nie może być usunięty.

Amlodipine cannot be removed from the plasma by dialysis.
Amlodypiny nie można usunąć z osocza dializą.

Notice that the screws marked in yellow cannot be removed, just loosen them.
Zauważ, że śruby zaznaczone na żółto nie mogą być usunięte, tylko je poluzować.

Spotlight cannot be removed under 10.14 due to SIP.
Spotlight nie może zostać usunięty poniżej 10.14 z powodu SIP.

Chemotherapy is used to give relief from symptoms when the tumor cannot be removed.
Chemioterapia jest używany w celu zmniejszenie objawów, gdy guz nie można usunąć.

Network Agent cannot be removed remotely.
Agent sieciowy nie może być usunięty zdalnie.

What liberty is there in laws made by undemocratic institutions that cannot be removed by the voter?
Jaka jest wolność w ustawach przyjmowanych przez niedemokratyczne instytucje, których wyborca nie może usunąć?

Aprepitant cannot be removed by haemodialysis.
Aprepitant nie może zostać usunięty z organizmu hemodializą.

They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Którzy ufają w Panu, są jako góra Syon, która się nie poruszy, ale na wieki zostaje.

Vildagliptin cannot be removed by haemodialysis.
Wildagliptyny nie można usunąć z organizmu za pomocą hemodializy.

They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Pieśó stopni. Którzy ufają w Panu, są jako góra Syon, która się nie poruszy, ale na wieki zostaje.

The bullet cannot be removed and Theo is called for.
Kula nie może zostać usunięta i Theo zostaje zawiadomiony.

Since January 2016 there has been a new provision article 2a of the Tax Code according to which doubts which cannot be removed concerning tax rules should be resolved in favour of the taxpayer.
Od stycznia 2016 roku obowiązuje nowy przepis art. 2a Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym niedające się usunąć wątpliwości dotyczące treści przepisów podatkowych powinny być rozstrzygane na korzyść podatnika.

The Mark cannot be removed, lest the darkness be set free.
Znamienia nie da się pozbyć/bez uwolnienia ciemności.

Once activated, a full license cannot be removed from a device.
Pełnej licencji nie można usunąć z urządzenia po aktywacji.

The device cannot be removed as long as Klorel and Skaara are our guests.
Urządzenia nie można zdjąć, dopóki Klorel i Skaara są naszymi gośćmi.

Displays a list of attributes that cannot be removed from the selected class.
W tym elemencie jest wyświetlana lista atrybutów, których nie można usunąć z wybranej klasy.

P if a file cannot be removed from an archive, try to remove the parent archive.
P jeśli pliku nie da się usunąć z archiwum, program podejmie próbę usunięcia całego archiwum macierzystego.

There is a coating in the measuring cell that cannot be removed by distilled or deionized water.
Cela pomiarowa pokryta jest powłoką, której nie da się usunąć za pomocą wody destylowanej lub dejonizowanej.

This magnifier cannot be removed from the illumination unit.
Szkła powiększającego nie można wyjąć z zespołu oświetleniowego.

How to use "cannot be removed" in an English sentence

Unresectable gallbladder cancer cannot be removed with surgery.

Once calcified, calculus cannot be removed with floss.

These dentures cannot be removed like removable dentures.

Bridges therefore cannot be removed like dentures can.

The software cannot be removed from the device.

They cannot be removed from the Wine Cabinet.

Scars cannot be removed only improved by manouevre.

This tale cannot be removed from history ever.

The deleted articles cannot be removed by you.

Make-up exams cannot be removed from the PRC.

How to use "nie można usunąć, nie może być usunięty" in a Polish sentence

Wskazanie do ich zastosowania stanowią nieduże depozyty tkanki tłuszczowej, których nie można usunąć dietą i ćwiczeniami fizycznymi.

Nie można usunąć wszelkich zabrudzeń tą samą techniką.

W procesach obróbki chemicznej nie można usunąć negatywnych skutków zjawiska korozji.

Nie można usunąć tachionów, wystawiając je na działanie ciepła, pola magnetycznego lub jakiegokolwiek rodzaju reakcji chemicznej.

Uwaga : W programie Project nie można usunąć zasobu, jeśli została wykonana praca rzeczywista nad przydziałem.

Nie można usunąć karty sim, więc można bez problemu namierzyć złodzieja.

Fenofibrat nie może być usunięty na drodze hemodializy.

Odpowiedzialność występuje wyłącznie w przypadku wad których nie można usunąć.

Witaminy rozpuszczalne w tłuszczach mogą być magazynowane w ustroju, dlatego ich nadmiar nie może być usunięty szybko z organizmu i może dojść do hiperwitaminozy.

Czy nie można usunąć 5 kas i zamiast pustych stanowisk, zrobić kasy dla klientów z mniejszymi zakupami?