What is the translation of " CANNOT REGULATE " in Polish?

• nie można regulować
• nie może regulować

Examples of using Cannot regulate in English and their translations into Polish

The market cannot regulate everything.
Rynek nie może regulować wszystkiego.

DE Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, European need not, may not and cannot regulate everything.
DE Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Europa nie musi, nie może i nie potrafi regulować wszystkiego.

Those who cannot regulate will be cut from the program.
I}nie można regulować, będą usunięci z programu.

Addiction will not be tolerated and those who cannot regulate will be cut from the program.
Tolerowane, a ci, których Uzależnienia nie będą nie można regulować, będą usunięci z programu.

Those who cannot regulate will be cut from the program.
Usunięci z programu.{Y: i}nie można regulować, będą.

Addiction will not be tolerated and those who cannot regulate will be cut from the program.
Twoja frakcja nie jest tolerowany, Więc, którzy nie podlegają przepisom będą wyłączone z programu.

Those who cannot regulate will be cut from the programme.
A ci, których nie można regulować, będą usunięci z programu.

Cannot regulate the valve when the cup filed with water.
Nie można regulować zaworu, gdy filiżanka jest napełniona wodą.

And those who cannot regulate will be out from the programme.
Usunięci z programu. nie można regulować, będą tolerowane, a ci, których.

Church cannot regulate other sites, content, or applications linked or provided from within YouVersion and our various web sites and services.
Church nie może regulować innych witryn, treści ani aplikacji połączonych lub dostarczanych z YouVersion i naszych różnych stron internetowych i usług.

Young children(under 12 years) cannot regulate their body temperature as well as older kids and adults.
Małe dzieci(poniżej 12 lat) nie potrafią regulować temperatury ciała tak dobrze jak starsze dzieci i dorośli.

I would just like to point out that we cannot regulate charges as such, but what we really need is real competition and the ability of consumers to easily switch from providers with which they are dissatisfied.
Chciałbym zwrócić uwagę na to, iż my nie możemy regulować opłat jako takich, ale to czego potrzebujemy, to prawdziwa konkurencja i zdolność konsumentów do łatwego zmieniania dostawców, z których są niezadowoleni.

Jack could not regulate his heart rate or breathing.
Jack nie może regulować akcji swojego serca ani oddychania.

Without me, Jack could not regulate his heart rate, blood pressure or breathing.
Beze mnie, Jack nie może regulować akcji swojego serca, ciśnienia krwi ani oddychania.

His heart rate, blood pressure or breathing. Without me, Jack could not regulate.
Akcji swojego serca ani oddychania. Jack nie może regulować.

It can't regulate itself.
To się nie wyreguluje samo.

Without me, Jack could not regulate his heart rate, blood pressure, or breathing.
Beze mnie Jack nie mógłby kontrolować bicia serca, ciśnienia krwi i oddechu”.

I can't do anything about that. Can't regulate a person's thoughts.
Nie mogę nic na to poradzić. Nie można kontrolować czyichś myśli.

I mean, the burns mean his body can't regulate temperature, so we got to crank the whole room way up.
Więc musimy podkręcić temperaturę w pokoju. jego ciało nie potrafi regulować temperatury, Przez oparzenia.

So we got to crank the whole room way up. I mean, the burns mean his body can't regulate temperature.
Więc musimy podkręcić temperaturę w pokoju. jego ciało nie potrafi regulować temperatury, Przez oparzenia.

This is a good deal helpful to dieters who could not regulate their cravings for food.
Jest to dobry interes pomocne w diecie, które nie mogą regulować swoje pragnienia jedzenia.

This is a large amount of help to dieters who could not regulate their desires for food.
Jest to dobry interes pomocne w diecie, które nie mogą kontrolować swoje pragnienia jedzenia.

This is a good deal helpful to dieters who could not regulate their yearnings for food.
Jest to świetna okazja pomocne dietetyków, że nie mógł kontrolować swoje głodu na żywność.

This is a great deal helpful to dieters who can not regulate their food cravings for food.
Jest sporo pomoc w diecie, że nie mógł kontrolować swoje pragnienia jedzenia.

One reason the situation was initially willing to a legalize online gambling, on account of a strange interpretation of the Wire Act by the US Department of Justice, who argued that states could not regulate the activity.
Jednym z powodów sytuacja była początkowo skłonny do legalizacji w Internecie hazard, z powodu dziwnej interpretacji ustawy struny przez US Department of Justice, który twierdził, że stany nie mogły regulować aktywność.

How to use "cannot regulate" in an English sentence

The Kaisi board cannot regulate any of these conditions.

So the zeners cannot regulate to the expected 400V.

You cannot regulate your way to accessibility and affordability.

Unless he knows its cause, he cannot regulate it.

You cannot regulate a capital markets union into existence.

In heatstroke, the body cannot regulate its own temperature.

The Courts cannot regulate every aspect of our lives.

This altered p53 protein cannot regulate cell proliferation effectively.

Just accept that you cannot regulate their behaviour regularly.

Diabetic individuals cannot regulate their own blood sugar levels.

How to use "nie może regulować, nie można regulować" in a Polish sentence

Po otwarciu postępowania, dłużnik nie może regulować zobowiązań objętych układem, z drugiej zaś strony wierzyciel nie może skutecznie egzekwować tego świadczenia.

Wyróżniamy: Hantle stałe – nie można regulować ich ciężaru, mają stałą, określoną wagę, najczęściej w przedziale od 0,5-10 kg.

Jest to głównie dlatego, że nie można regulować rozmiaru opon szerokość szyny przyjmującego.

Okna nie można regulować, można tylko bardziej lub mniej je otworzyć.

W upalne dni nie może regulować jej, w przeciwieństwie do nas, poprzez gruczoły potowe (ma je tylko między opuszkami palców).

Nicolas Sarkozy ustanowił Radę trochę wychodząc ze swojej roli, bo państwo nie może regulować aktywności religijnej.

Podczas sprawdzania: lepkości OD꞊ 1,0, OS꞊ 0,1 nie można regulować.

Do nocnego pociągu lepiej zabrać cieplejsze spodnie i bluzę bo klimatyzacja której podobno nie można regulować powoduje ze jest chłodno Należy zmienić wizytę na plantacji herbaty.

Nie można regulować rynku, nie znając jegc spe­cyfiki.

Wadą takiej budowy jest jednak to, że nie można regulować wysokości nóg.