What is the translation of " CANNOT REGULATE " in Vietnamese?

• không thể điều chỉnh
• không thể điều tiết
• không thể điều hòa

Examples of using Cannot regulate in English and their translations into Vietnamese

You cannot regulate religion.
Bạn không thể định nghĩa trị.

Without adequate amounts of vitamin A the body cannot regulate iron leading to an iron deficiency.
Nếu không có đủ lượng vitamin A, cơ thể không thể điều hòa sắt dẫn đến thiếu sắt.

The law cannot regulate every aspect of life.
Pháp luật không thể điều chỉnh hết mọi mặt của đời sống xã hội.

Heat stroke: This is the most serious form of heat-related illness and happens when the body cannot regulate its core temperature.
Sốc nhiệt( say nắng), đây là dạng nghiêm trọng nhất trong các loại bệnh do phơi nhiễm nhiệt độ cao, xảy ra khi cơ thể không thể điều hòa được nhiệt độ trung tâm.

The company cannot regulate the processing time.
Công ty không thể quản lý thời gian xử lý.

Japan had recently approved Bitcoin as a legal form of payment and the Federal Reserve cannot regulate Bitcoin or define it within its jurisdiction.
Nhật Bản gần đây đã chấp thuận Bitcoin như một hình thức thanh toán hợp pháp và Cục Dự trữ Liên bang không thể điều chỉnh Bitcoin hoặc xác định nó trong phạm vi quyền hạn của mình.

The company cannot regulate the processing time.
Công ty này không thể điều chỉnh thời gian xử lý.

Mutations in the NF2 gene lead to the production of a nonfunctional version of the merlin protein that cannot regulate the growth and division of cells.
Các đột biến trong gen NF2 dẫn đến việc sản xuất một phiên bản không có chức năng của protein giống chim ưng mà không thể điều tiết sự tăng trưởng và phân chia tế bào.

But law cannot regulate every aspect of human behaviour.
Pháp luật không thể điều chỉnh tất cả mọi hành vi của con người.

Impaired fasting glycemia(IFG) means that the body cannot regulate glucose as efficiently as it should be able to.
IFG có nghĩa là cơ thể bạn không thể điều hòa glucose hiệu quả như nó cần.

Babies cannot regulate their body temperature as well as we can..
Em bé không thể điều chỉnh nhiệt độ cơ thể cũng như chúng ta có thể..

On paper, that makes a lot of sense, as one cannot regulate something that is not centralized.
Về lí thuyết, điều đó có ý nghĩa rất nhiều, vì người ta không thể điều chỉnh cái gì đó không tập trung.

One cannot regulate an industry without knowing its ins and outs, as doing so would only have an adverse effect in the long run.
Thực tế gười ta không thể điều chỉnh một ngành công nghiệp mà không có kiến thức về nó, vì làm như vậy sẽ chỉ có một tác động bất lợi trong thời gian dài.

The condition can also occur when someone sweats excessively, losing a large amount of electrolytes, or in elderly patients who cannot regulate their internal electrolyte balance as well.
Tình trạng này cũng có thể xảy ra khi ai đó đổ mồ hôi quá nhiều, mất một lượng lớn chất điện giải, hoặc ở những bệnh nhân cao tuổi cũng không thể điều chỉnh cân bằng điện giải.

Church cannot regulate other sites, content, or applications linked or provided from within YouVersion and our various web sites and services.
Church không thể điều chỉnh các trang web, nội dung hoặc ứng dụng khác được liên kết hoặc cung cấp từ bên trong YouVersion và các trang web và dịch vụ khác nhau của chúng tôi.

Under the dollar-based economic structure, the central bank cannot regulate where money comes from or how much of it comes in, so it lacks the means to control economic activity through money supplies and interest rates.
Theo cơ cấu kinh tế dựa trên đồng USD, NBC không thể điều tiết tiền đến từ đâu hoặc bao nhiêu tiền, vì vậy nó thiếu phương tiện để kiểm soát hoạt động kinh tế thông qua cung ứng tiền và lãi suất.

Children who cannot regulate their emotions and behaviour effectively are more likely to act out in the classroom, to have a harder time making friends and to struggle in school,” Perry added.
Những em không thể điều khiển cảm xúc và hành vi một cách hiệu quả tỏ ra dễ bị lạc lõng trong lớp, khó kết bạn và phải chật vật xoay sở trong môi trường học đường”, bà Perry nói thêm.

While ICANN doesn't control what content goes on the Internet, meaning it cannot regulate Internet access or help to stop spam from occurring, it does help keep the web safe by developing and enforcing policy on the Internet's unique identifiers.
Mặc dù ICANN không kiểm soát nội dung nào có trên Internet, có nghĩa là nó không thể điều chỉnh truy cập Internet hoặc giúp ngăn chặn spam xảy ra, nhưng nó giúp giữ an toàn cho web bằng cách phát triển và thực thi chính sách đối với các định danh duy nhất của Internet.

Other studies have determined that fish, when exposed to these environmental estrogens, cannot regulate their internal homeostasis(called osmoregulation, which is related to the ability of fish to prevent dehydration or waterlogging, and buffers them against the effect of fresh or sea water).
Các nghiên cứu khác đã xác định rằng cá, khi tiếp xúc với các estrogen môi trường, không thể điều chỉnh cân bằng nội môi nội bộ của chúng( gọi là osmoregulation, có liên quan đến khả năng của cá để tránh mất nước hoặc bị ngộp, cũng như khả năng chống lại các ảnh hưởng của nước ngọt hoặc nước mặn).

Babies can't regulate their body temperature like we can..
Em bé không thể điều chỉnh nhiệt độ cơ thể cũng như chúng ta có thể..

We can't regulate those things the same way as smoking.
Chúng ta không thể điều chỉnh tất cả mọi thứ giống như việc hút thuốc.

Undercarboxylated osteocalcin(osteocalcin without vitamin K) can't regulate calcium.
Undercarbonxylated osteocalcin( osteocalcin không có vitamin K) sẽ không thể điều hòa canxi.

We can't regulate that way.".
Chúng ta không thể quy định như vậy”.

Five compartments are available, we can not regulate more.
Năm ngăn có sẵn, chúng ta không thể điều chỉnh nhiều hơn.

Jack could not regulate his heart rate or breathing.".
Jack không thể điều chỉnh được nhịp tim và nhịp thở của mình.".

Diabetes insipidus(DI) is a rare disorder in which the body can't regulate fluids properly.
Bệnh tiểu đường insipidus( viết tắt DI) là một rối loạn hiếm gặp trong đó cơ thể không thể điều tiết chất lỏng đúng cách.

It said only that in enforcing that law, the IRS couldn't regulate political speech by churches more aggressively than similar speech by other nonprofits.
Chỉ nói rằng khi thi hành luật đó, IRS không thể điều chỉnh lời nói chính trị của các nhà thờ mạnh mẽ hơn so với lời nói tương tự của các tổ chức phi lợi nhuận khác.

If your water is low and you can't regulate temperature patterns, then your body will start to store fat underneath your skin to act as insulation to control your temperature.”.
Nếu nước của bạn thấp và bạn không thể điều chỉnh các kiểu nhiệt độ, thì cơ thể bạn sẽ bắt đầu lưu trữ chất béo bên dưới làn da của bạn hoạt động như một lớp cách nhiệt để kiểm soát nhiệt độ của bạn".

In a statement the next day, Silver said the NBA could not regulate what“players, employees and team owners” say, and that the league was motivated by“far more than growing our business.”.
Trong tuyên bố một ngày sau đó, ông Silver nói NBA không thể quy định“ các vận động viên, nhân viên và các ông chủ đội bóng” được nói những gì, và khẳng định rằng giải đấu này đã được thúc đẩy bởi“ nhiều thứ hơn là tăng trưởng kinh doanh”.

I felt I couldn't regulate it however I knew I needed to do my highest to stay my daughters calm once I spoke to them at the telephone, although I wasn't,” Yeimi stated on Monday at Annunciation Area, a neighborhood not-for-profit in El Paso that shelters immigrants launched through Immigration and Customs Enforcemnt(Ice).
Tôi cảm thấy mình không thể kiểm soát nó nhưng tôi biết rằng tôi phải cố gắng hết sức để giữ cho con gái tôi bình tĩnh khi tôi nói chuyện với chúng qua điện thoại, mặc dù tôi không nói, ngay từ đầu tại Nhà Truyền tin, một người địa phương không- cho lợi nhuận ở El Paso nơi trú ẩn của những người nhập cư được phát hành bởi Cơ quan Di trú và Hải quan( Băng).