What is the translation of " CERTAIN CASES " in Polish?

• niektórych przypadkach
• pewnych wypadkach
• niektórych wypadkach
• niektórych sprawach
• pewnych sytuacjach
• niektórych sytuacjach
• określonych sytuacjach
• niektóre przypadki
• niektórych przypadków
• niektórych spraw

Examples of using Certain cases in English and their translations into Polish

Only in certain cases.
Tylko w niektórych przypadkach.

You must have permission in certain cases.
W niektórych przypadkach musisz mieć pozwolenie.

In certain cases, claims may be….
W niektórych przypadkach roszczenia mogą….

Only its advisability in certain cases.
Ale tylko w niektórych przypadkach.

In certain cases listed in detail in Art.
W określonych przypadkach, które są wyszczególnione w art.

Early or mid 2009 in certain cases.
W niektórych przypadkach jest to początek lub połowa 2009 r.

Yes but, in certain cases, acceptable.
Tak, ale w niektórych przypadkach mogą uchodzić za akceptowalne.

Php being inserted into posts in certain cases.
Php włożeniu do stanowisk w niektórych przypadkach.

In certain cases the assistance may be free of charge.
W niektórych przypadkach pomoc może być bezpłatna.

Fix issue downloading from a Suunto DX in certain cases.
Napraw problem z pobieraniem z Suunto DX w niektórych przypadkach.

In certain cases, all the provisions of the Directive.
W niektórych przypadkach, wszystkich przepisów dyrektywy.

The Commission may, in certain cases, impose a symbolic fine.
Komisja może w pewnych przypadkach nałożyć symboliczną grzywnę.

In certain cases, the efficacy can wear off over time.
W niektórych przypadkach leki działają tylko przez jakiś czas.

Regnault found that this law does not hold good in certain cases.
Regnault wykrył, że w pewnych wypadkach prawo to się nie potwierdza.

In certain cases, none of the above methods may work.
W niektórych przypadkach, żadna z powyższych metod może działać.

However, such evidence may not be sufficient in certain cases.
Jednak, takie dowody nie mogą być wystarczające w niektórych przypadkach.

In certain cases young people copulate at the beginning of January.
W pewnych wypadkach młody łączę się na początku styczeń.

It could finally facilitate access to courts in certain cases.
Wreszcie stanowiłoby to ułatwienie dostępu do sądów w niektórych sprawach.

In certain cases an oxide layer can be beneficial.
W przypadku włośnianki węglolubnej pomocne może być miejsce występowania.

In addition, we collect other personal information in certain cases, such as.
Ponadto w określonych przypadkach gromadzimy inne dane osobowe, np.

In certain cases you may also be entitled to compensation.
W niektórych przypadkach możesz mieć również prawo do odszkodowania.

Termination of the pregnancy. In certain cases, we advise a medically therapeutic.
W niektórych wypadkach doradzamy przerwanie ciąży ze względów medycznych.

In certain cases you do not need a connecting element at all. connectors.
W pewnych przypadkach nie potrzebujesz wogóle elementu łączącego.

Fixed some issues with incorrect statistics in certain cases.
Naprawiono niektóre problemy z nieprawidłowymi statystykami w niektórych przypadkach.

Data used were in certain cases of insufficient quality.
Wykorzystane dane były w niektórych przypadkach niewystarczającej jakości.

Certain cases-- You don't solve them quick, it sends a message.
Przy niektórych sprawach, jeśli się je nie rozwiąże szybko, to wysyła wiadomość.

This method can in certain cases speed up service significantly.
W niektórych przypadkach metoda ta może znacznie przyspieszyć doręczenie.

Certain cases of C. Difficile, like yours, resist antibiotics.
Niektóre przypadki zakażenia bakterią C difficile są odporne na leczenie antybiotykami.

There are reasons that can make it better to use the Library GPL in certain cases.
Istniej± przyczyny, dla których wpewnych przypadkach lepiej jest u¿yæ Library GPL.

Only in certain cases have there been problems with transparency.
Problemy z przejrzystością występują tylko w niektórych przypadkach.