What is the translation of " CERTAIN ISSUES " in Polish?

• pewne kwestie
• niektórych kwestii
• niektóre zagadnienia
• pewne sprawy
• określonych spraw
• pewne problemy
• pewnych kwestiach
• niektóre kwestie
• pewnych kwestii
• niektórych kwestiach

Examples of using Certain issues in English and their translations into Polish

On certain issues.
W pewnych sprawach.

Provide legal clarity on certain issues;
Zapewnienie jasności prawnej w odniesieniu do niektórych kwestii;

Yes, on certain issues, yeah.
Tak, w pewnych sprawach tak.

He handed out the file because he wanted certain issues discussed.
Podzielił się teczką, ponieważ chciał omówić pewne kwestie.

And certain issues vvill be addressed.
Pewne kwestie zostaną poruszone.

Ms. Ross is trying to work out certain issues in her own life.
Panna Ross ogarnia pewne sprawy we własnym życiu.

On certain issues, Isaiah, I am patient zero.
W pewnych kwestiach jestem pacjentem zero.

What I mean is that… certain issues have arisen and.
Chcę powiedzieć… powstały pewne kwestie.

We must now make clear decisions on certain issues.
Musimy teraz podjąć wyraźne decyzje w odniesieniu do niektórych zagadnień.

I believe that certain issues should be emphasised.
Uważam, że należy zaakcentować niektóre kwestie.

A party can be very diverse, or specific to certain issues.
Impreza może być bardzo różnorodna lub specyficzna dla niektórych kwestii.

There are certain issues that arise because of the update.
Istnieją pewne problemy, które powstają z powodu aktualizacji.

Which will lead to a delay in wages being paid. Certain issues have arisen.
Opóźnienie w wypłatach. przez które będzie Powstały pewne kwestie.

And certain issues will continue to be governed by the prior rules.
Pewne kwestie natomiast pozostają wreżimie dotychczasowych przepisów.

also clarified certain issues.
pan Janssen również wyjaśnił pewne kwestie.

Certain issues have arisen which will lead to a delay in wages being paid.
Powstały pewne kwestie, przez które będzie opóźnienie w wypłatach.

HELCOM is responsible for certain issues linked to major maritime accidents.
HELCOM odpowiada za pewne aspekty związane z poważnymi wypadkami na morzu.

I was wondering if you wouldn't mind sifting through the data and clarifying certain issues for us.
Zastanawiałem się, czy moglibyście przejrzeć dane i wyjaśnić nam pewne sprawy.

However, there are certain issues that are specific to operating a family owned business.
Istnieją jednak pewne sprawy, specyficzne dla prowadzenia biznesu rodzinnego.

The disclosure of a person's identity may present certain issues related to privacy.
Ujawnienie tożsamości danej osoby może stwarzać pewne problemy związane z prywatnością oraz niepożądanym ujawnieniem danych osobowych.

There are certain issues that need to be addressed when it comes to industrial accident prevention.
Istnieją pewne kwestie związane z zapobieganiem wypadkom przemysłowym, które należy rozwiązać.

Shareholders' right to request that certain issues be included in the agenda of the OGM.
Prawo akcjonariusza do żądania umieszczenia określonych spraw w porządku obrad ZWZ.

a party's attorney to raise certain issues.
adwokata partii, aby zglosic pewne kwestie.

I know that I have written much on certain issues, it's just that I find it difficult to shorten what I know.
Wiem, pisałem dużo na niektórych kwestii, to tylko dlatego, że trudno jest skrócić, co wiem.

we already know that certain issues are not going to be covered.
trwają prace nad aktualizującym rozporządzeniem wykonawczym, wiemy już jednak, że nie uwzględni ono niektórych kwestii.

Surprisingly, certain issues have not been discussed in spite of their significance.
Zadziwiające jest, że niektóre zagadnienia nie są nawet wspomniane, podczas gdy mają one realne znaczenie dla tej dziedziny.

since the horizontal provisions are clarifying certain issues which are subject to uncertainty for the moment.
przepisy horyzontalne wyjaśniają niektóre kwestie, które w chwili obecnej przyczyniają się do powstawania niepewności.

Raymond and I may disagree on certain issues, but I think we share the same fundamental vision of what this country can be.
Nie zgadzamy sie w pewnych kwestiach, ale mamy wspólna fundamentalna wizje tego kraju.

A shareholder, or shareholders, who represents at least one twentieth of the share capital may request that certain issues be included in the agenda of the OGM.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad ZWZ.

I was running for Congress to put certain issues before the voters- economic issues, primarily.
Bieglem w Kongresie, aby postawic pewne kwestie przed wyborcami- kwestie ekonomiczne, przede wszystkim.