What is the translation of " CERTAIN ISSUES " in Vietnamese?

• một số vấn đề
• một số vấn đề nhất định

Examples of using Certain issues in English and their translations into Vietnamese

There are certain issues with white tattoos.
Một số vấn đề về xăm mực trắng.

They reject what the Bible says on certain issues.
Họ từ chối những gì Kinh Thánh nói về những vấn đề nhất định.

It's just there are certain issues that would prevent us from.
Chỉ có một vấn đề cảm trở chúng ta.

I let my team members make decisions on certain issues.
Hãy để các thành viên trong nhóm đưa ra quyết định về các vấn đề nhất định.

There are certain issues that relate to data management.
Một số vấn đề liên quan đến quản trị thông tin.

But he said that, as a private citizen, he might speak out on certain issues.
Nhưng ông nói rằng, với tư cách công dân, ông có thể công khai ý kiến về các vấn đề nhất định.

There are certain issues that traders should be aware of when comparing bonuses.
Có những vấn đề nhất định mà thương nhân cần phải nhận thức khi so sánh tiền thưởng.

But I have said throughout the campaign that I am very passionate about certain issues.
Nhưng tôi đã nói trong suốt chiến dịch rằng tôi rất đam mê về những chủ đề nhất định.

However, there are certain issues with PayPal which leads to many searching for PayPal alternatives.
Tuy nhiên, có những vấn đề nhất định với PayPal khiến nhiều người đi tìm kiếm giải pháp thanh toán thay thế khả thi.

When this happens this this will usually cause certain issues to occur on the phone.
Khi điều này xảy ra, điều này thường sẽ gây ra một số vấn đề nhất định xảy ra trên điện thoại.

In either way, there were certain issues which always come up when trying to make arrangement for living room furniture looks.
Dù bằng cách nào, có một số vấn đề luôn luôn xuất hiện khi cố gắng sắp xếp đồ nội thất phòng khách.

But I said throughout the campaign that I am very passionate about certain issues and I want to fight for them.
Nhưng tôi đã nói trong suốt chiến dịch rằng tôi rất đam mê về những chủ đề nhất định.

Certain issues, such as politics or religion, can also trigger feelings of anxiety when you have to deal with them.
Một số vấn đề như chính trị, tôn giáo cũng có thể là nguyên nhân gây ra cảm giác lo âu khi bạn phải xử lý chúng.

When the child stays at home all day, and mommy is the teacher, there are certain issues of discipline at stake.
Khi đứa trẻ vẫn ở nhà cả ngày, và mẹ là giáo viên, có một số vấn đề về kỷ luật lúc cổ phần.

When I needed to explain and analyze certain issues, I got the students to first do some research themselves.
Khi cần giải thích và phân tích những vấn đề nào đó cho học sinh, tôi yêu cầu các em tự mình nghiên cứu trước.

The two parties have become so big that it is almost impossible to understand where they really stand on certain issues.
Hai bên đã trở nên quá lớn đến nỗi gần như không thể hiểu được nơi họ thực sự đứng về một số vấn đề nhất định.

There are however instances when certain issues can occur on this device which we will be addressing today.
Tuy nhiên, có những trường hợp khi một số vấn đề nhất định có thể xảy ra trên thiết bị này mà chúng tôi sẽ giải quyết hôm nay.

I have often wondered, in the midst of theological disagreements, why the Bible does not speak more clearly on certain issues.
Tôi vẫn thường tự hỏi khi gặp những bất đồng ý kiến trong thần học, rằng tại sao Kinh Thánh lại không nói rõ ràng hơn về một số các vấn đề nào đó.

Apart from this, ASEAN and China need to resolve certain issues to which the Declaration on the Conduct of Parties gives rise.
Ngoài ra, ASEAN và Trung QUốc cần giải quyết một số vấn đề nhất định mà Tuyên bố về cách ứng xử của các bên đưa ra.

And on certain issues such as human rights with China or Russian occupation of Georgia, we simply do not see eye to eye, and the United States will not hesitate to speak out and stand our ground.
Và về một số vấn đề như nhân quyền ở Trung Quốc hay việc Nga chiếm đóng Grudia, chúng ta đơn giản không có cùng quan điểm, và Mỹ sẽ không do dự nói thẳng và giữ vững lập trường của chúng ta.

You should focus on a certain important relationship, and on resolving certain issues so there is a sense of harmony.
Bạn nên tập trung vào một mối quan hệ quan trọng, và giải quyết một số vấn đề nhất định để có cảm giác hài hòa.

Nevertheless, there are certain issues to be aware of so that you can avoid injury and enjoy swimming for the rest of your life!
Tuy nhiên, có những vấn đề nhất định bạn phải nhận thức được để tránh thương tích và thích bơi trong suốt quãng đời còn lại!

Without sounding like an interviewer, ask the locals how they feel about certain issues within their country as well as globally.
Mà không có vẻ như một người phỏng vấn, hãy yêu cầu người dân địa phương như thế nào họ cảm nhận về một số vấn đề trong nước cũng như trên toàn cầu.

That is, if there are certain issues that the software team is working on that marketing tasks are dependent on, then a marketing person should“watch” those issues..
Nếu có một issue thuộc về đội software mà đội marketing cần theo dõi cập nhật, thì đội marketing nên" watch" issue đó.

Rather than relying on lawmakers to write and pass legislation on certain issues- often, controversial ones- ballot initiatives harness public opinion.
Thay vì dựa vào các nhà lập pháp để viết và thông qua luật về một số vấn đề nhất định- thường là những vấn đề gây tranh cãi- các sáng kiến bỏ phiếu khai thác dư luận.

It is found that Xbox 360 Controller has certain issues with Steam, and based on reviews of certain users, they are unable to access Steam functions by the use of press of the center button over Xbox 360 controller.
Đã có thông báo rằng Xbox 360 Controller có một số vấn đề với Steam, và theo người sử dụng, họ không thể truy cập các chức năng hơi bằng cách nhấn vào nút trung tâm trên bộ điều khiển Xbox 360.

Speaking about relations with the United States, the Russian president said that he and his American counterpart, Donald Trump, had different views on certain issues, stressing, though, that this fact does not impede the bilateral dialogue.
Liên quan tới quan hệ Nga- Mỹ, Tổng thống Putin cho rằng ông và người đồng cấp Mỹ Donald Trump có quan điểm khác nhau về một số vấn đề, song khẳng định điều đó không cản trở đối thoại giữa hai bên.

The Law also offers principle norms on certain issues that are not immediately urgent, but are of definite long-term importance.
Luật cũng đưa ra các định mức nguyên tắc về một số vấn đề không khẩn cấp ngay lập tức, nhưng có tầm quan trọng lâu dài.

Ms Chutima said the government is concerned about certain issues such as the Protection of New Varieties of Plants and intellectual property protection.
Bà Chutima cho biết, Chính phủ lo ngại về một số vấn đề như bảo vệ các giống cây trồng mới và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.