What is the translation of " CODE OF GOOD PRACTICE " in Polish?

• kodeks dobrych praktyk
• kodeksu dobrych praktyk
• kodeks dobrej praktyki
• kodeksie dobrych praktyk

Examples of using Code of good practice in English and their translations into Polish

Take a look at our code of good practice.
Spójrz na nasz kodeks dobryk praktyk.

A code of good practice is useful but insufficient.
Kodeks dobrych praktyk jest przydatny, lecz niewystarczający.

The Seller shall follow the code of good practice.
SprzedajÄ… cy stosuje siÄTM do kodeksu dobrych praktyk.

A code of good practice could be useful but inadequate.
Kodeks dobrych praktyk mógłby być przydatny, lecz niewystarczający.

The Committee furthermore proposes a Code of good practice for participatory governance of the OMC.
Ponadto Komitet proponuje kodeks dobrych praktyk w zakresie zarządzania uczestniczącego dla metody OMK.

The code of good practice and how to familiarise oneself with it.
Kodeksie dobrych praktyk oraz sposobie zapoznania się z nim.

Building a positive image of the industry, fight the gray market and promote a code of good practice for the scrap industry.
Budowanie dobrego wizerunku branży walka z szarą strefą i propagowanie kodeksu dobrych praktyk dla branży złomowej.

Code of good practice on the rights and quality of life of people with MS.
Kodeks Dobrych Praktyk w sprawie praw i jakości życia osób z SM.

Non-legislative action based, for example, on a code of good practice or guidelines could not give sufficient protection
Działania pozalegislacyjne oparte np. na kodeksie dobrej praktyki lub wytycznych nie mogłyby zaoferować wystarczającej ochrony

under the Venice Commission, a Code of Good Practice in Electoral Matters.
opracowała Kodeks dobrej praktyki[4] w sprawach wyborczych.

Furthermore, a code of good practice is needed, linked to stronger guidance given by the European Commission.
Ponadto potrzebny jest kodeks dobrych praktyk, powiązany z bardziej intensywnym udzielaniem wskazówek przez Komisję Europejską.

NEPCon is a subscriber to the ISEAL Alliance and has developed the Standard in line with the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.
NEPCon jest członkiem ISEAL Alliance i opracował standard zgodnie z Kodeksem Dobrych Praktyk ISEAL mając na uwadze standardy społeczne oraz środowiskowe.

An EU code of good practice on car marketing and advertising to promote more sustainable consumption patterns.
Europejski kodeks dobrych praktyk w dziedzinie wprowadzania samochodów do obrotu i ich reklamy w celu krzewienia bardziej zrównoważonych form konsumpcji.

Considering that the industry has already on her own initiative started to work on a code of good practice the supplementary costs of option 3 seem to be marginal.
Mając na uwadze, że przemysł rozpoczął już z własnej inicjatywy prace dotyczące kodeksu dobrej praktyki, dodatkowe koszty wynikające z opcji 3 są znikome.

The Council of Europe's Code of good practice on civil participation in the decision-making process could serve as a good model here15.
Dobrym przykładem może być„Kodeks dobrych praktyk dotyczących uczestnictwa społeczeństwa obywatelskiego w procesie decyzyjnym”15 Rady Europy.

The remaining additives could be labelled on a voluntary basis possibly in line with a stakeholder driven Code of good practice, approved by Comitology.
Pozostałe dodatki mogłyby być etykietowane fakultatywnie, zgodnie z kodeksem dobrej praktyki ustalonym przez zainteresowaną stronę i zatwierdzonym w drodze procedury komitetowej.

The European Commission recently proposed a code of good practice for preventing the use of NGOs to finance criminal organisations.
Komisja Europejska zaproponowała ostatnio kodeks dobrych praktyk zapobiegających wykorzystaniu organizacji pozarządowych do finansowania ugrupowań terrorystycznych.

The Commission needs to look at areas of good practice in ethical recruitment of medical staff from Third Countries with a view to proposing an EU Code of Good Practice.
Komisja powinna dokonać przeglądu dobrych praktyk etycznej rekrutacji personelu medycznego z krajów trzecich pod kątem przygotowania projektu unijnego kodeksu dobrych praktyk.

Project 1997/177:'European code of good practice to prevent violence and abuse to-wards particularly vulnerable groups',
Projekt 1997/177:¶Europejski kodeks dobrej praktyki zapobiegania przemocy wobec szczegùlnie wraザliwych grup i ich wykorzystywaniu•,

Whereas all the Member States have subscribed to the International Atomic Energy Agency(IAEA) code of good practice on the international transboundary movement of radioactive waste;
Wszystkie Państwa Członkowskie przyjęły, wprowadzony w ramach Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej(IAEA), kodeks dobrej praktyki w przypadku międzynarodowego, transgranicznego przesyłania odpadów radioaktywnych;

The Commission's proposal to develop a code of good practice should provide guidance for those wishing to engage in CSR activities, with due regard
Propozycja Komisji, by opracować kodeks dobrych praktyk, powinna zapewnić wytyczne dla podmiotów pragnących zaangażować się w działania z zakresu CSR,

could be found in any code of good practice for any average profession.
które można znaleźć w każdym kodeksie dobrych praktyk zawodowych.

We encourage you to acquaint yourself with the Code of Good Practice in Recruitment, that is the confirmation of quality of TME's recruitment processes.
Zachęcamy do zapoznania się z Kodeksem Dobrych Praktyk w Rekrutacji, który jest potwierdzeniem jakości prowadzonych przez TME procesów rekrutacyjnych.

Where the provider is subject to a code of good practice or is a member of a trade association
W przypadku gdy usługodawca podlega przepisom kodeksu dobrych praktyk lub jest członkiem stowarzyszenia handlowego

In order to ensure a stronger involvement of civil society in all phases of cohesion policy, a Code of Good Practice should be established at European level, agreed upon with the appropriate European partners.
Aby zapewnić większe zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego na wszystkich etapach polityki spójności, należy ustanowić kodeks dobrych praktyk na szczeblu europejskim, uzgodniony z odpowiednimi partnerami europejskimi.

How could European regulation or a code of good practice help Member States achieve a better balance for pension savers
W jaki sposób, dzięki przepisom unijnym i kodeksowi dobrych praktyk, można by pomóc państwom członkowskim w osiągnięciu równowagi pomiędzy ryzykiem,

other stakeholders to develop a code of good practice for self- and co-regulation exercises,
mający na celu opracowanie kodeksu dobrych praktyk w zakresiesamo- i współregulacji,

The guidelines set out below should be considered as a code of good practice and checklist to be used by Member States in preparing Stability
Przedstawione poniżej wytyczne powinny być traktowane jako kodeks dobrych praktyk oraz lista kontrolna, z których powinny korzystać państwa członkowskie,

Car manufacturers are invited to sign up before mid 2007 to a voluntary agreement on an EU wide code of good practice regarding car marketing and advertising aimed at
Zachęca się producentów samochodów do przystąpienia, przed zakończeniem pierwszej połowy roku 2007, do dobrowolnego porozumienia w sprawie europejskiego kodeksu dobrych praktyk w zakresie wprowadzania do obrotu

to guarantee the other principles set out in the Code of Good Practice(including statistical confidentiality),
przestrzeganie innych zasad zawartych w kodeksie dobrych praktyk(w tym poufności danych statystycznych),

How to use "code of good practice" in an English sentence

Our Code of Good Practice provides guidelines for best practice when filming in our region.

Within the Wiltshire Council constitution there is a Planning Code of Good Practice (protocol 4).

Mines are motivated by the Mining Code of Good Practice and the SA Mining .

A revised version of the Code of Good Practice on incentive exercises has been published.

The Amended Agri-BEE Sector Code of Good Practice was recently gazetted and is effective immediately.

The Protocol sets out a code of good practice for the handling of clinical disputes.

Elaboration of code of good practice in the fields of competition, relationships with contractors and staff.

ООО «Сhiesi Pharmacuiticals» is the Party of the Code of Good Practice in the Pharmaceutical Industry.

Instituto de Consejeros-Administradores2005Principles of Good Corporate Governance; Code of Good Practice for Boards and Directors,November (Madrid).

The ASPA Code of Good Practice provides guiding principles for members in conducting the accreditation process.

How to use "kodeks dobrych praktyk, kodeksu dobrych praktyk" in a Polish sentence

Sprzedający stosuje „kodeks dobrych praktyk” o którym jest mowa w ustawie z dnia 23 sierpnia 2007r.

Nie ma również czegoś takiego jak Kodeks Dobrych Praktyk jaki posiada na przykład branża public relations.

Sprzedający stosuje się do kodeksu dobrych praktyk. 1.

rekomendowany przez URE Kodeks Dobrych Praktyk sprzedawców.

Kodeks Dobrych Praktyk jako podstawa weryfikacji kontrahentów – skutki dla podatników.

Powinien zostać stworzony kodeks dobrych praktyk, żeby zjawiska tego typu całkowicie wyeliminować z rynku.

Jednak kodeksu dobrych praktyk i zaleceń nie można traktować jak konia trojańskiego.

JAKA ETYKA JAKI KODEKS DOBRYCH PRAKTYK, NA PEWNO NIE W TEJ FIRMIE.

Miał to być jakiś „kodeks dobrych praktyk”, czyli coś nie mającego jakiegokolwiek znaczenia prawnego, podobnie jak np.

Kodeks dla kuriera Kodeks dobrych praktyk dla sektora delivery obejmuje wszystkie etapy pracy kurierów, dostarczających posiłki.