What is the translation of " CODE OF GOOD PRACTICE " in Portuguese?

• código de boas práticas
• código de boa conduta

Examples of using Code of good practice in English and their translations into Portuguese

Code of good practices.
Códigode boas práticas.

Take a look at our code of good practice.
Dê uma vista de olhos no nosso código de boas práticas.

A code of good practice for the OCLC cooperative.
Um código de boas práticas para a cooperativa OCLC.

However, it would be beneficial to install a code of good practice, at least for retail trade.
Em contrapartida, seria bom criar um código de boa conduta, pelo menos para o comércio a retalho.

Code of good practice on the rights and quality of life of people with MS.
Código de Boas Práticas sobre os direitos e qualidade de vida das pessoas com esclerose múltipla.

Secondly, however, by also establishing a code of good practice for establishing common standards.
Mas, em segundo lugar, estabelecendo também um código de boas práticas sobre a aplicação das regras comuns.

The code of good practice limiting work to 120 days per year was applied throughout 1989.
O código de boa conduta, que limita a prestação anual a 120 dias de trabalho, foi aplicado durante o exercício de 1989.

However, as is happening with hedge funds and private equities, a code of good practice is not enough.
Porém, à semelhança do que se passa com os hedge funds, com os private equity, um código de boas práticas não basta.

Recommendation concerning a code of good practice on the protection of pregnancy and maternity.
Recomendação relativa a um código de boa prática para a protecção da gravidez e da maternidade.

In the interest of convincing all parties of the value of student placements, a code of good practice and quality should be developed.
Com a intenção de convencer todas as partes interessadas do valor dos estágios de estudantes, deve ser preparado um código de boa prática e qualidade.

The code of good practice should indeed be circulated and adopted in all Member States as quickly as possible.
O código de boas práticas tem certamente de ser divulgado e adoptado em todos os Estados-Membros com a maior rapidez possível.

At a subsequent stage, the Commission intends to adopt a code of good practice on the equal pay issue.
Na sequência do Memorando, a Comissão tenciona adoptar um código de boas práticas em matéria de igualdade de remuneração.

The policy emphasizes a code of good practice for members of the cooperative, based on shared values, trust and reciprocity.
A política enfatiza um código de boas práticas para membros da cooperativa, com base em valores compartilhados, confiança e reciprocidade.

All M. S. have now transposedthe directive, set up a comprehensive monitoring network, established a code of good practice, and designated at least partially their vulnerable zones except Ireland.
Já todos os Estados-Membros transpuseram adirectiva, criaram uma vasta rede de controlo, instituíram um código de boas práticas e designaram, pelomenos em parte, as suas zonas vulneráveis à excepção da Irlanda.

The code of good practice limiting work to 360 days per three-year period was introduced at the start of 1990.
Um novo código de boa conduta, que limita a prestação a 360 dias de trabalho por período de três anos, entrou em vigor no início do exercício.

Let us also use and support the employee code and the code of good practice for the employment of people with disabilities.
Utilizemos também e apoiemos o código dos funcionários e o código de boas práticas para o emprego de pessoas com deficiência.

The code of good practice, covering the system of rotation limiting work to 120 days per year, was applied throughout 1988.
Durante todo o ano de 1988 foi aplicado o código de boa conduta, incluindo o sistema de rotação limitando a prestação anual a 120 dias.

The European Commission recently proposed a code of good practice for preventing the use of NGOs to finance criminal organisations.
A Comissão Europeia propôs, recentemente, um código de boas práticas destinadas a impedir a utilização de ONGs para financiar organizações criminosas.

A code of good practice on measures to safeguard coexistence with detailed rules for specific crop varieties would have to be established.
Terá de ser estabelecido um código de boas práticas sobre as medidas destinadas a salvaguardar a coexistência com regras pormenorizadas para as variedades de culturas específicas.

The Commission is taking action in the main fields covered by the proposal regarding a code of good practice on the right of people affected by multiple sclerosis to quality of life.
A Comissão está a tomar medidas nos principais domínios abarcados pela proposta relativa a um código de boas práticas, no que se refere ao direito das vítimas de esclerose múltipla em matéria da qualidade de vida.

The Foundation's Code of Good Practice, launched in 2011, already required researchers to submit records from their research.
O Código de Boas Práticas da Fundação, lançado em 2011, já estabelecia que os pesquisadores devem disponibilizar os registros resultantes de suas pesquisas.

The MSC meets the highest benchmarks for credible certification and ecolabelling programs, including the UN Food and Agriculture Organization guidelines and the ISEAL Code of Good Practice.
O MSC atende aos mais altos valores de referências para certificação credível e programas de rotulagem ecológica, incluindo as diretrizes da Organização da Alimentação e Agricultura das Nações Unidas e do Código de Boas Práticas ISEAL.

Nevertheless, the Code of Good Practice that each Institution will appoint an official or body to be responsible for the implementation of..
Contudo, o código de boas práticas estatui que todas as instituições devem nomear um funcionário ou um órgão que será responsável pela execução das seguintes tarefas.

Today, I would like to put a question to the Commission and to ask it to state the means, methods and efforts that it has undertaken to implement the European Parliament's resolution and the code of good practice that was drawn up on the basis of the resolution.
Hoje queria dirigir uma pergunta à Comissão e pedir-lhe que especificasse a que meios e métodos recorreu e que esforços desenvolveu para levar à prática a resolução do Parlamento Europeu e o código de boas práticas que foi elaborado com base nela.

It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements.
O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes.

Launch a process in 2012 with enterprises and other stakeholders to develop a code of good practice for self- and co-regulation exercises, which should improve the effectiveness of the CSR process.
Desencadear, em 2012, um processo com as empresas e outras partes interessadas tendo em vista a elaboração de um código de boas práticas em matéria de auto-regulação e co-regulação tendente a melhorar a eficácia do processo de responsabilidade social das empresas.

With the introduction of the institutional contract, ECTS has definitively left the stages of testing within restricted groups and is now available for wider use among all universities and subject areas in order to make their curricula transparent and to facilitate academic recognition through the use of this code of good practice.
Com a introdução do contrato institucional, ECTS abandonou definitivamente as fases de experiência no seio de grupos restritos e encontra-se actualmente disponível para uma utilização alargada entre todas as universidades e áreas de estudo no sentido de tornar transparentes os seus curricula e facilitar o reconhecimento académico através da utilização deste código de boas práticas.

Preliminary Considerations Petrobras Code of Good Practices is an instrument approved by the Board of Directors to gather all policies related to Company's Corporate Governance.
Preâmbulo O Código de Boas Práticas da Petrobras é um instrumento aprovado pelo Conselho de Administração destinado a agrupar as políticas relacionadas à Governança Corporativa da Companhia.

Encouraging discussions within the social dialogue on a model code of good practice in relation to the Commission's own personnel policies and practices with regard to disabled staff;
Encorajar, no âmbito do diálogo social, as discussões sobre a forma de implementar de uma forma mais vasta o modelo de um código de boas práticas relacionado com as próprias políticas e práticas da Comissão em matéria de pessoal deficiente;

Codes of good practice.
Códigos de boas práticas.