What is the translation of " CODE OF GOOD PRACTICE " in Spanish?

• código de buenas prácticas
• código de buena conducta

Examples of using Code of good practice in English and their translations into Spanish

Develop a code of good practice for employers.
Preparar un código de prácticas correctas para los empleadores;

Notification on acceptance of Code of Good Practice.
Notificación de la aceptación del Código de Buena Conducta.

Code of good practice for NGOs responding to HIV/AIDS.
Código de prácticas recomendadas para las intervenciones de las ONG contra el VIH/SIDA.

Conformity assessment- Code of good practice.
Evaluación de la conformidad- Código de buena conducta.

The People in Aid‘Code of Good Practice'33 details effective human resource management for humanitarian and development agencies.
El código de buena práctica de People in Aid33 detalla el manejo efectivo de los recursos humanos para de las agencias humanitarias y de desarrollo.

This includes: developing a Healthy Food Code of Good Practice.
Esta sección incluye la elaboración de un código de buenas prácticas sobre los alimentos sanos.

Examples include the Sphere Project, ALNAP, Compas, the People In Aid Code of Good Practice, and the Humanitarian Accountability Partnership International, which runs a"global quality insurance scheme for humanitarian agencies.
Ejemplos incluyen el Proyecto Esfera, ALNAP, Compas, el Código Mejor Práctica Personas en Ayuda, y la Alianza Humanitaria de Rendición de Cuentas Internacional, cual maneja un"programa de seguro de calidad para actores humanitarios.

It was necessary to include these elements in the TBT Agreement and Code of Good Practice.
Había que incluir esos elementos en el Acuerdo sobre los Obstáculos Técnicos al Comercio y en el código de prácticas.

The provisions of the Directive are based on the IAEA code of good practice in the international transboundary movement of radioactive wastes.
Las disposiciones de la Directiva se basan en el Código de Prácticas del OIEA sobre movimientos internacionales transfronterizos de desechos radiactivos.

The Statistical Conference of the Americas of ECLAC has taken up this call and, with the collaboration of ECLAC and the Statistical Office of the European Communities(EUROSTAT), is driving forward the project to prepare a code of good practice in statistics.
La Conferencia Estadística de la Américas de la CEPAL ha recogido esta necesidad y ha impulsado, con la colaboración de la CEPAL y la Eurostat, la elaboración de un código de buenas prácticas estadísticas.

These procedures are compliant with the ISEAL Code of Good Practice on Standard Setting.
Estos procedimientos cumplen con el Código de Buenas Prácticas de ISEAL.

Build on the existing NGO Code of Good Practice and put in place a code of conduct for civil society partners with stringent action against abuse and/or improper use of funds.
Se basen en el código de buenas prácticas de las ONG y establezcan un código de conducta para los interlocutores de la sociedad civil con medidas rigurosas contra el abuso o la utilización indebida de los fondos.

Standardizing bodies adhering to the Code of Good Practice must.
Las instituciones con actividades de normalización que adhieran al Código de Buena Conducta deberán.

A set of principles, to form the basis of a possible future code of good practice, was suggested in a December 2007 briefing paper, written by the present author after the topic was discussed at the 2007 UNI Europa P&MS Conference.
Un conjunto de principios, que constituya la base de un posible futuro código de buenas prácticas, fue propuesto en un documento informativo de diciembre de 2007 que he redactado después de estudiar el tema durante la conferencia de UNI-Europa Profesionales de 2007.

Monitoring and quality assurance of civil society programming and service provision, using tools such as the Code of Good Practice for NGOs Responding to HIV/AIDS.
Supervisar y garantizar la calidad de los programas y la prestación de servicios de la sociedad civil, utilizando herramientas como el Código de buenas prácticas para las ONG que intervienen en la respuesta al VIH y al sida.

Collaborative practices- Networking- The Code of Good Practice outlined by the Spanish Ministry of Culture, the IAC Institute of Contemporary Art and the artists associations- Management transparency- Equal opportunities- Dialogue with the local context.
Las prácticas colaborativas- El trabajo en red- El Código de Buenas Prácticas promovido por el Ministerio de Cultura, El IAC Instituto de Arte Contemporáneo y las asociaciones de artistas- La transparencia en la gestión- La igualdad de oportunidades- El diálogo con el contexto local.

The partners followed the procedure prescribed by the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.
RES-E siguió los procedimientos dispuestos por el Código de Buenas Prácticas para Establecer Estándares Sociales y Ambientales de ISEAL.

RTs are mandatory and issued by the competent authority, setting technical requirements, whether directly or by referring to or incorporating the contents of a national, regional or international standard, technical specification or code of good practice.
Un RT es un reglamento de carácter obligatorio, expedido por la autoridad competente, que suministra requisitos técnicos, bien sea directamente o mediante referencia o incorporación del contenido de una norma nacional, regional o internacional, una especificación técnica o un código de buen procedimiento.

Together with other ISEAL Alliance members, FSC has developed the ISEAL Code of Good Practice for Assessing the Impacts of Social and Environmental Standards.
Junto con otros miembros de la Alianza ISEAL, el FSC ha desarrollado el Código de Buenas Prácticas ISEAL para Evaluar los Impactos de los Estándares Sociales y Ambientales.

States parties should indicate and explain the legislative provisions which exclude any group or category of persons from elective office.'293 The Court also relied on the Venice Commission's Code of Good Practice in Electoral Matters, which provides.
Los Estados Partes deben indicar y explicar las disposiciones legislativas en virtud de las cuales se puede privar a un grupo o categoría de personas de la posibilidad de desempeñar cargos electos». 293 El Tribunal se basó también en el Código de buenas prácticas en materia electoral de la Comisión de Venecia, que dispone que.

ECE has worked with the Council of Europe and the Association for Progressive Communications(APC) to develop a code of good practice on information and participation in Internet governance, which has been discussed within the framework of the Internet Governance Forum.
La CEPE ha colaborado con el Consejo de Europa y la Asociación de Comunicaciones Progresistas(APC) para elaborar un código de buenas prácticas en información, participación y transparencia en la gobernanza de Internet, que ha sido examinado en el marco del Foro para la Gobernanza de Internet.

In a ceremony held on January 10 in Madrid confirmed, with the presence of the Minister of Agriculture and Fisheries, Food and Environment, Isabel García Tejerina, the accession of Mundosol Quality Code of Good Practice Mercantile by the Food Procurement promoted by MAPAMA.
En un acto celebrado el pasado 10 de Enero en Madrid, con presencia de la ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, se confirmó la adhesión de Mundosol Quality al Código de Buenas Prácticas Mercantiles en la Contratación Alimentaria que promueve el MAPAMA.

The Commission for Employment Equity has finalized a Code of Good Practice on Integrating Employment Equity Considerations in All Human Resource Processes(2005), which deals, amongst other things, with recommended measures for enabling employees to balance work and family.
La Comisión para la Igualdad en el Empleo ha ultimado un Código de buenas prácticas sobre la integración de factores de igualdad en el empleo en todos los procesos de recursos humanos(2005), que trata, entre otras cosas, de las medidas recomendadas para permitir que los empleados concilien el trabajo y la vida familiar.

Professor Wolfe responded that if a carbon label is thought to be an effective climate change policy tool, then, using the principles of the TBT Code of Good Practice, members could ensure that such private standards are developed in a transparent manner.
El Profesor Wolfe respondió que, si se opinaba que el etiquetado de carbono era un instrumento eficaz de política en materia de cambio climático, aplicando los principios del Código de Buenas Prácticas en materia de OTC, los Miembros podían garantizar que esas normas privadas se elaboraran con transparencia.

It monitors the implementation of the Code of Good Practice, Standards and Benchmarks for the Allocation of Funding for Programmes and Projects of NGOs(2007), and, within improving the system of funding the operation of NGOs, it prepares annual reports on funded programmes and projects of NGOs.
Supervisa la aplicación del Código de buenas prácticas, normas y puntos de referencia para la asignación de fondos para programas y proyectos de las ONG(2007) y, como parte de la mejora del sistema de financiación del funcionamiento de las ONG, prepara informes anuales sobre los programas y proyectos financiados de esas organizaciones.

As a follow-up to a specific meeting on year 2000 problems held at IMO headquarters and co-hosted by the United States Coast Guard and the United Kingdom Maritime and Coast Guard Agency, IMO prepared a Code of Good Practice Circular letter No. 2121, annex 1, dated 5 March 1999.
Como actividad complementaria de una reunión destinada expresamente a examinar el problema informático del año 2000, que copatrocinaron la Guardia Costera de los Estados Unidos y el Organismo de la Guardia Costera y Marítima del Reino Unido y se celebró en la sede de la OMI, la Organización preparó un Código de buenas prácticas circular No. 2121, anexo 1, de 5 de marzo de 1999.

In that context, we also stress the importance of reaching an international consensus on a code of good practice for sport and for developing strategic partnership programmes for all stakeholders and sport-related organizations, including sport associations and the private sector.
En ese contexto, también destacamos la importancia de llegar a un consenso internacional sobre un código de buenas prácticas para el deporte y el desarrollo de programas estratégicos de asociación para todos los interesados y las organizaciones relacionadas con el deporte, incluidas las asociaciones deportivas y el sector privado.

MSC's certification program is the only program for wild-capture fisheries consistent with the United Nations Food and Agriculture Organization's(UNFAO) Code of Conduct for Responsible Fishing, UNFAO Guidelines for the Ecolabeling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries, and the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.
El programa de certificación de MSC es el único para pesquerías de captura salvaje consistente con el código de Conducta de Pesca Responsable de la UNFAO( UnitedNationsFood and AgricultureOrganization), Directrices de UNFAO para etiquetas ecológicas de productos relacionados a Pesquerías de Captura Marina, y el Código de buenas prácticas de ISEAL para establecer estándares sociales y ambientales.

Scope of the Code of Good Practice The Code of Good Practice in Research is for all professionals linked to the CNIC irrespective of the title of this link, including employees, trainees, visiting scientists, scientific collaborators and other natural or legal persons associated with the activity of the CNIC.
Ámbito de Aplicación del Código de Buenas Prácticas El Código de Buenas Practicas en la Investigación es aplicable a todos los profesionales vinculados al CNIC cualquiera que sea el título de la vinculación, incluyendo trabajadores, personal en formación, científicos visitantes, colaboradores científicos y demás personas físicas o jurídicas relacionadas con la actividad del CNIC.

How to use "code of good practice" in an English sentence

Download the Code of Good Practice Card.

BMAA Code of Good Practice for Microlight Clubs.

The code of good practice for political parties.

A code of good practice for transfer advice?

Our Code of Good Practice applies to all stakeholders.

Download the national code of good practice for highway maintenance.

The Code of Good Practice spoke to conduct of parties.

The NEF implements the Code of Good Practice of BBBEE.

The voluntary Code of Good Practice on pensions incentive exercises.

A code of good practice for such platforms is required.

How to use "código de buena conducta, código de buenas prácticas" in a Spanish sentence

Y añade que promoverá un código de buena conducta para los comercializadores.

Las pautas de comportamiento quedan definidas en nuestro Código de Buena Conducta Empresarial.

Código de buenas prácticas "Yo bailo swing ¡seguro!

Norma ISO 27002 Código de buenas prácticas para.

Nada asegura que una empresa con un código de buena conducta realmente lo ponga en práctica.

Código de Buenas Prácticas Unión Capital AFAP S.

Código de buenas prácticas para el sector agroalimentario Código de buenas prácticas para el sector agroalimentario.

Los europeos discuten hoy la manera de elaborar un código de buena conducta renovado.

Es como una norma no escrita del código de buena conducta de Matt Forman.

Parte 2: Código de buenas prácticas (ISO :2005).