What is the translation of " COLLUDED " in Polish?

• zmówili się
• była w zmowie
• spiskowała
• zmówił się
• był w zmowie

Examples of using Colluded in English and their translations into Polish

Hillary colluded.
Hilary była w zmowie!

Hillary colluded with Russians, which is bad.
Hillary spiskowała z Rosjanami: to źle.

You believe your father colluded with Me?
Uważasz, że twój ojciec zmówił się ze mną?

Prove he colluded with Gianopolous.
Dowieść mu zmowy z Gianopolousem.

And Petroika Energy Consultants colluded.
Co więcej, Daniel Dalton i firma Petroika Energy spiskowali.

The authorities colluded and murdered him.
Władze się zmówiły i go zamordowały.

Colluded with Russia to steal an election?
Współpracowałaś z Rosją, by wygrać wybory?

The authorities colluded and murdered him.
I go zamordowały. Władze się zmówiły.

Colluded with Harriet Paulsen over health and safety breaches.
W zmowie z Harriet Paulsen naruszyłem zasady BHP.

Which is bad. Hillary colluded with Russians.
Hillary spiskowała z Rosjanami: to źle.

Petroika Energy Consultants colluded.
Petroika Energy Consultans działali w zmowie.

Are you suggesting Edward colluded with the Dark Lord?
Sugerujesz, że Edward zmówił się z Mrocznym Panem?

He Ying colluded with Japanese pirates in the 2nd year of the Tianqi Reign.
On Ying w zmowie z japońskimi piratami//w 2-gim roku przywództwa Tianqi./.

Do you believe Donald Trump colluded with Russia?
Czy pańskim zdaniem Donald Trump był w zmowie z Rosją?

And that you colluded in keeping that information from me.
Zaś pan uczestniczył w zmowie, by to przede mną ukryć.

Oh, shit. You… y… y… you think I c… I colluded with Sonia Stevens?!
Niby że zmówiłam się z Sonią Stevens? Ja pierdolę!

Who have colluded in these offences. Our side of the inquiry is the corrupt police officers.
Prowadzimy śledztwo w sprawie policjantów, którzy byli w zmowie przy tych przestępstwach.

No collusion. If anyone colluded, it was Hillary.
Nie było zmowy. Jeśli ktoś był w zmowie, to Hillary.

One of you colluded with Young-choon Wang's sister-in-law and got him locked up in a mental hospital.
Jeden z was był w zmowie z jego szwagierką i zamknął go w psychiatryku.

Gangnam Police Station Colluded with Illegal Brothels.
Komisariat w Gangnamie w zmowie z domami publicznymi.

prior to Connex's involvement. And Petroika Energy Consultants colluded.
firma Petroika Energy spiskowali… To było przed transakcją z Connexem.

No? that Banning colluded with the Russians? How solid is this intel?
Jak solidna jest podstawa sądzić,- Nie? że Banning współpracuje z Rosjanami?

Dr. Malcolm colluded to kill Darby?
Dr. Malcolm jesteście w zmowie, żeby zabić Darby?

Because Elizabeth McCord colluded with the Iranians to sabotage my campaign.
Ponieważ Elizabeth McCord w zmowie z Irańczykami sabotowała moją kampanię.

To sabotage my campaign. Because Elizabeth McCord colluded with the Iranians.
Ponieważ Elizabeth McCord w zmowie z Irańczykami sabotowała moją kampanię.

Who we believe colluded with Mary Stacey to fake her own death,
Który wierzymy, że spiskował z Mary Stacy, aby upozorować jej śmierć.

Several officers in Segok Police Station had colluded with local bar and club owners.
Kilku policjantów z Segoku miało układ z właścicielami lokalnych barów i klubów.

To conceal the truth about the accident that killed Mr. Yoon's son. He and Moo-sung Park colluded.
On i Moo-sung Park zmówili się, żeby ukryć prawdę o wypadku, w którym zginął syn pana Yoona.

I are positing that Mr. McCann colluded with convicted criminals during and thanks to your employ.
dzięki pracy dla was, pan McCann zmówił się z zatwardziałymi przestępcami.

looking for proof that the fed colluded with the big banks.
szukając dowodu, że FBI było w zmowie z bankami.

How to use "colluded" in an English sentence

Elizabeth also colluded in my early cooking experiments.

Are you saying Sirius have colluded with INEOS?

All the participants apparently colluded in remaining optimistic.

That his government colluded in kidnapping and torture.

Her psychiatrist and attorney colluded to defraud her.

Uprises sun-drenched Viagra online mit paypal colluded anticlockwise?

The article doesn't say Clinton colluded with Russians.

Scott Walker’s campaign illegally colluded with outside groups.

The Post’s View: Trump just colluded with Russia.

Respectability, and gurney that colluded with heat luftwaffe.

How to use "zmówili się, spiskowała" in a Polish sentence

Sądze, że Michael i Conrad zmówili się i obliczyli, aby wyszło dokładnie tak jak jest wyżej.

Kazimierz zarzuca matce i braciom, że zawłaszczyli należną mu ojcowiznę: - Zmówili się przeciwko mnie.

Kobiety Mansona - Catherine „Gypsy” Share Catherine „Gypsy” Share przez długi czas po zbrodniach spiskowała, by utrudniać śledztwo.

Zmówili się z Izraelczykami i utoczyli krew Palestyńczyków."

Spiskowała, knuła, intrygowała, z początku z powodzeniem, jednak przegrała.

Zanim, do tego doszło ta diaspora dużo wcześniej spiskowała z sąsiadami przeciw Polsce .

W śledztwie nic się nie zgadza, a sam heros musi stawić czoła zgrai przestępców, który zmówili się, żeby go pokonać.

I proponuje, by wszyscy, którym zależy na piłce, zmówili się i wypromowali ten towar.

Czy wszyscy zmówili się żeby utrudniać mi odkrycie prawdy?” Wreszcie późno w noc Jim machnął ręką na Nelly i postanowił odłożyć węszenie do jutra.

Kierownik, jego żona i ich córka zmówili się przeciwko mnie.