What is the translation of " COPERNICUS PROGRAMME " in Polish?

• program copernicus
• programu copernicus
• programowi copernicus

Examples of using Copernicus programme in English and their translations into Polish

International cooperation is an integral part of the Copernicus programme.
Współpraca międzynarodowa jest integralną częścią programu Copernicus.

The Copernicus programme is coordinated and managed by the European Commission.
Koordynacją i zarządzaniem programem Copernicus zajmuje się Komisja Europejska.

Maritime Surveillance Networking(MARSUR), the work developed by EMSA, and the Copernicus programme should be implemented.
Należy wdrożyć sieć nadzoru morskiego(MARSUR), prace prowadzone przez EMSA i program Copernicus.

The Copernicus programme already provides for surveillance
Program Copernicus oferuje już usługi nadzoru

Proposal for a Regulation establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation(EU) No 911/2010.
Wniosek dotyczący rozporządzenia ustanawiającego program Copernicus i uchylającego rozporządzenie(UE) nr 911/2010.

Sentinel-3 is an Earth observation satellite constellation developed by the European Space Agency as part of the Copernicus Programme.
Sentinel 3A- satelita obserwacji Ziemi, użytkowany przez Europejską Agencję Kosmiczną, zbudowany w ramach programu Copernicus pierwszy satelita serii Sentinel-3.

access to data provided by Copernicus Programme, as well as increasing awareness,
dostępu do danych, dostarczonych przez program Copernicus, a także zwiększenie świadomości, popytu

namely the sustainability of the GIO programme has been addressed by the creation of the Copernicus programme.
mianowicie obawy o trwałość programu GMES GIO, zostały rozwiane poprzez ustanowienie programu Copernicus.

The industry committee in the European Parliament today voted in favour of the Copernicus Programme, which will establish an‘Earth observation' system providing useful information about the environment.
Komisja Przemysłu w Parlamencie Europejskim głosowała dziś za przyjęciem programu Copernicus, który ustanawia system„monitorowania Ziemi”, dostarczający przydatnych informacji o środowisku naturalnym.

plans to launch more than 30 satellites in the next 10-15 years for its Galileo and Copernicus programmes.
w ciągu najbliższych 10-15 lat planuje umieścić na orbicie ponad 30 satelitów w ramach unijnych programów Galileo i Copernicus.

The Copernicus programme is not only a tool to improve the quality of life of European citizens,
Copernicus jest nie tylko narzędziem służącym poprawie jakości życia obywateli Europy, lecz również ma potencjał,

of the Council establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation(EU) No 911/2010.
Rady ustanawiającego program Copernicus i uchylającego rozporządzenie(UE) nr 911/2010.

The Regulation establishing the Copernicus programme(2013) is being implemented,
Rozporządzenie ustanawiające program Copernicus(z 2013 r.) jest wykonywane i istnieje zaangażowanie

Nevertheless, the establishment of an even small operational budget line for GIO was an important signal in the preparation of what later became the Copernicus programme.
Ustanowienie nawet małego budżetu operacyjnego na potrzeby GMES GIO było jednak ważnym sygnałem w odniesieniu do przygotowywania programu, który później stał się programem Copernicus.

Leading the fight against climate change The industry committee in the European Parliament today voted in favour of the Copernicus Programme, which will establish an‘Earth observation' system providing useful information about the….
Komisja Przemysłu w Parlamencie Europejskim głosowała dziś za przyjęciem programu Copernicus, który ustanawia system„monitorowania Ziemi”, dostarczający przydatnych informacji o środowisku….

In parallel, the Copernicus programme gives guidance documents to the EU research programme managers,
Równolegle program Copernicus dostarcza wytyczne adresowane do kierowników programów badawczych UE,

of the Council establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation(EU) No 911/2010.
Rady ustanawiającego program Copernicus i uchylającego rozporządzenie(UE) nr 911/2010.

In particular the chance to exploit the potential of data received through the Copernicus programme is important since these remote sensing data often need to be combined with spatial data to add value and context.
Szczególnie istotne znaczenie ma możliwość wykorzystania potencjału danych uzyskanych w programie Copernicus, ponieważ dane z teledetekcji często muszą być analizowane w powiązaniu z danymi przestrzennymi, które zwiększają ich wartość i zapewniają odpowiedni kontekst.

does not mention that a solution for the loss of this data is already available via the Copernicus programme.
przez Europejską Agencję Kosmiczną(ESA), a przy tym nie wspomina, że dostępne jest już rozwiązanie dla problemu braku tych danych dzięki programowi Copernicus.

underpinned the launch of the successor Copernicus programme, so also in that sense the GIO programme is considered as successful.
program osiągnął swoje cele i przyczynił się do uruchomienia programu Copernicus, będącego jego następcą, więc również pod tym względem program GMES GIO uważa się za udany.

It had a positive impact on the build-up of the present Copernicus Programme, establishing two out of the six services,
Miał pozytywny wpływ na tworzenie obecnego programu Copernicus poprzez ustanowienie dwóch z sześciu usług,

accepting the improvements suggested, so that the Copernicus programme can continue.
przyjęcia sugerowanych udoskonaleń i przedłużenia programu Copernicus.

In addition to socio-economic data, geo-spatial information(such as data retrieved from the EU Copernicus programme, the Global Earth Observation System of Systems
Oprócz danych społeczno-ekonomicznych, można także wykorzystać informacje geoprzestrzenne(np. dane uzyskane z unijnego programu Copernicus, Globalnej Sieci Systemów Obserwacji Ziemi

when the Copernicus programme replaced GIO.
w kwietniu 2014 r.(kiedy program Copernicus zastąpił GMES GIO) nie wystrzelono pierwszego wyspecjalizowanego satelity Sentinel 1.

In the next 10-15 years the EU plans to launch more than 30 satellites for its Galileo and Copernicus programmes, notably in the class of the future European-built launchers such as Ariane 6
W ciągu najbliższych 10-15 lat UE planuje wyniesienie na orbitę ponad 30 satelitów w ramach programów Galileo i Copernicus, zwłaszcza z wykorzystaniem europejskich rakiet nośnych klasy Ariane 6 i Vega C,

while 2016 is expected to be covered via the Copernicus programme.
w 2016 r. koszty te mają być pokryte dzięki programowi Copernicus.

of the Council establishing the Copernicus programme and repealing Regulation(EU)
Rady ustanawiającego program Copernicus i uchylającego rozporządzenie(UE)

support framework established by Decision No 541/2014/EU is financed from the budgets of three Union funding programmes, Copernicus programme established by Regulation(EU)
ustanowione decyzją nr 541/2014/UE są finansowane z budżetów trzech unijnych programów finansowania: programu Copernicus ustanowionego rozporządzeniem(UE)

European Earth Observation Programme Copernicus.
Europejski program obserwacji Ziemi Copernicus.

The EUs Copernicus space programme is to support international research on climate change in the Arctic.
Unijny program kosmiczny Copernicus będzie wspierał międzynarodowe badania nad zmianami klimatu w Arktyce.

How to use "copernicus programme" in an English sentence

The use of Sentinel 2 data of the Copernicus programme will be analyzed if it becomes available during the project period.

Since 2014, the satellites and sensors of the European Copernicus programme have delivered Earth observation data free of charge to anyone.

At the same time, open access policies as in the European Copernicus programme further increase the volume of openly available data.

The benefits of the Copernicus programme in the oil and gas sector are expected to be worth 312 million by 2020.

The Copernicus programme is the European Union’s Earth Observation Programme and offers information services based on satellite and in situ (non-space) data.

The Copernicus programme collects environmental data on the land, sea, and air, all of which are important to tourism and leisure applications.

In line with its data and information policy, the Copernicus programme provides users with free, full and open access to environmental data.

The EEA undertakes important work related to the European Copernicus programme – previously known as Global Monitoring for Environment and Security (GMES).

The BMVI is responsible for the German participation in the Copernicus programme design along with the European Commission and other European players.

Sentinel-5P, the Copernicus programme mission dedicated to monitoring air quality from space, is formally in operation with the first release of data.

How to use "programu copernicus, program copernicus" in a Polish sentence

Operujące w ramach programu Copernicus satelity Sentinel nieustannie gromadzą ogromne ilości danych pochodzących z obserwacji planety, które to dane są następnie przesyłane na Ziemię.

Earth Observation EO); tak duże ilości danych są tworzone każdego roku przez program Copernicus.

Za pomocą programu KPT chce wspierać i przyspieszyć rozwój pomysłów i startupów korzystających z danych satelitarnych europejskiego programu Copernicus.

Program Copernicus jest jednym z największych cywilnych producentów danych.

Program Copernicus faktycznie przyczynia się do oceny rolniczego użytkowania gruntów i tendencji w rolnictwie, warunków upraw i prognoz dotyczących plonów.

Zdjęcia zrobione z kosmosu przez program Copernicus pokazują, że dym z ognia pokrywa już połowę Brazylii, a nawet sięga do sąsiednich krajów.

Będzie to pierwsze tego typu rozwiązanie dla programu „Copernicus” opracowane przez firmę z Polski.

Agencja wskazuje na program Copernicus, jako niezwykle cenne narzędzie służące m.in.

Pierwsze spotkanie poświęcone było przedstawieniu i dyskusji na temat wstępnej propozycji "Planu implementacji programu Copernicus w Polsce".

Rolnictwo stanowi prawdopodobnie najbardziej obiecujący rynek, na który może mieć wpływ program Copernicus, zwłaszcza dzięki rolnictwu precyzyjnemu.