Examples of using Copernicus programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Copernicus programme produces petabytes of data every year.
International cooperation is an integral part of the Copernicus programme.
Internationellt samarbete är en integrerad del av Copernicusprogrammet.The Copernicus programme is coordinated and managed by the European Commission.
Copernicusprogrammet samordnas och förvaltas av Europeiska kommissionen.International Cooperation International cooperation is of significant importance to the Copernicus programme.
Internationellt samarbete är mycket viktigt för Copernicusprogrammet.The Copernicus programme can also provide with information on flood-prone areas.
Copernicusprogrammet kan även tillhandahålla information om översvämningshotade områden.
The case study is one of many in an online water-management service based on data from the Copernicus programme.
Fallstudien är en av flera i en webbtjänst för vattenhantering byggd på data från Copernicusprogrammet.Proposal for a Regulation establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation(EU) No 911/2010.
Förslag till förordning om inrättande av Copernicusprogrammet och om upphävande namely the sustainability of the GIO programme has been addressed by the creation of the Copernicus programme.
s parter är programmets varaktighet, och detta har beaktats vid inrättandet av Copernicusprogrammet.promoting activities around the Copernicus Programme, its benefits, and opportunities for local residents and businesses.
främjar verksamheter kring Copernicusprogrammet och dess fördelar samt möjligheter för lokala invånare och företag.The Copernicus programme is not only a tool to improve the quality of life of European citizens,
Copernicusprogrammet ska öka livskvaliteten för alla i EU, och kan också bidra till EU:the work developed by EMSA, and the Copernicus programme should be implemented.
för övervakning till havs(Marsur), det arbete som utförs av Europeiska sjösäkerhetsbyrån(Emsa), och Copernicusprogrammet.The Copernicus programme already provides for surveillance
Copernicusprogrammet tillhandahåller redan kontroll-of the Council establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation(EU) No 911/2010.
rådets förordning om inrättande av Copernicusprogrammet och om upphävande av förordning(EU) nr 911/2010.
The Regulation establishing the Copernicus programme(2013) is being implemented,
Förordningen om inrättande av Copernicusprogrammet(2013) håller på att genomföras, och det finns åtaganden om attNevertheless, the establishment of an even small operational budget line for GIO was an important signal in the preparation of what later became the Copernicus programme.
Dock var inrättandet av en driftsbudget för GIO, om än begränsad, en viktig signal i förberedelserna av vad som senare skulle bli Copernicusprogrammet.In particular the chance to exploit the potential of data received through the Copernicus programme is important since these remote sensing data often need to be combined with spatial data to add value and context.
Framför allt är det viktigt att utnyttja potentialen i data som mottas genom programmet Copernicus eftersom dessa fjärrdata ofta måste kombineras med rumsliga data för att tillföra värde och kontext.plans to launch more than 30 satellites in the next 10-15 years for its Galileo and Copernicus programmes.
planerar att skjuta upp över trettio satelliter under de kommande tio till femton åren inom ramen för Galileo- och Copernicusprogrammen.of the Council establishing the Copernicus programme and repealing Regulation(EU)
rådets förordning om inrättande av Copernicusprogrammet och om upphävande av förordning(EU)in the overall management of the Copernicus programme.
i den övergripande förvaltningen av Copernicusprogrammet.underpinned the launch of the successor Copernicus programme, so also in that sense the GIO programme is considered as successful.
bidragit till lanseringen av det efterföljande Copernicusprogrammet, så även i det avseendet kan GIO-programmet betraktas som en framgång.data free of charge, but does not mention that a solution for the loss of this data is already available via the Copernicus programme.
Europeiska rymdorganisationen(ESA) slutar att kostnadsfritt tillhandahålla satellitbaserade AIS-data tjänster utan att ange att det genom Copernicusprogrammet redan finns en lösning på bortfallet av denna information.The Space Surveillance and Tracking(SST) support framework established by Decision No 541/2014/EU is financed from the budgets of three Union funding programmes, Copernicus programme established by Regulation(EU) No 377/2014, satellite navigation programmes established by Regulation(EU)
Den stödram för rymdövervakning och spårning som inrättades genom beslut 541/2014/EU finansieras via budgetarna för tre av unionens program, nämligen Copernicus, vars grundläggande rättsakt är förordning(EU) nr 377/2014, programmen för satellitnavigering, vars grundläggande rättsakt är förordning(EU) nr 1285/2013while 2016 is expected to be covered via the Copernicus programme.
medel ska avsättas för detta från och med 2017, medan 2016 skulle täckas genom Copernicusprogrammet.environmental benefits of the Copernicus programme depending on various evolution scenarios.
samhälleliga och miljömässiga nyttan av Copernicusprogrammet utifrån olika utvecklingsscenarier.
