What is the translation of " DEFORM " in Polish?

• deformować
• odkształcać
• deformacji
• zniekształcają
• deformują
• odkształcają
• odkształcenia
• odkształcone
• zdeformuj

Examples of using Deform in English and their translations into Polish

Corporal? Deform the men.
Kapralu, zdeformować ludzi.

Deform me to the point of ugliness.
Zdeformuj mnie aż do brzydoty.

To the point of ugliness. Deform me.
Zdeformuj mnie aż do brzydoty.

They deform and die.
Ich ciała deformują się, a potem umierają.

Explosives also deform steel.
Ładunki wybuchowe także deformują stal.

If you leave an empty Foundation for the winter, it can deform.
Jeśli zostawisz puste Fundacji na zimę, może odkształcać.

Fab Custom deform for human buildings.
Fab klienta odkształcać dla budynków człowieka.

Quartz stone countertops are deform….
Blaty kamieni kwarcowych są zdeform….

The automatic bender for deform bar bending process.
Automatyczne giętarki do procesu gięcia bar odkształcają.

The protective film does not melt or deform.
Folia ochronna nie stopić lub odkształcić.

Cd12b6 Use default deform for shaders with zero stages.
Cd12b6 Użyj domyślnego odkształcać dla shaderów z zerowymi etapach.

Cells get together, take on one form, deform.
Komórki łączą się, przybierają jedną formę, odkształcają ją.

The metal does not melt or deform during the joining process.
Metal nie topi się ani nie odkształca podczas procesu łączenia.

Cells get together, take on one form, deform.
Przybierając jedną formę, odkształcają i przekształcają. Komórki łączą się.

Plants deform similarly as this way they fight to survive.
Podobnie deformują się rośliny, gdyż w ten sposób walczą o przeżycie.

Dbb61d Reduce complexity of deform calculations.
Dbb61d Zmniejsz złożoność obliczeń odkształcać.

Pressure may deform the personalityˆ, but it never stimulates growth.
Przymus może zniekształcić osobowość, ale nigdy nie stymuluje rozwoju.

They do not spread but may deform the face.
Oni nie będą się rozprzestrzeniać, ale mogą zdeformować oblicze.

You can bend, stretch, deform, and distort digital audio with your modules.
Można zginać, rozciągnąć, deformacji i zniekształcać dźwięk cyfrowy z modułów.

The air inside the bottle will cool compress and deform the bottle.
Powietrze w butelce będzie cool kompresji i deformować butelki.

It can ensure the panellen not deform even the machine working everyday.
Może zapewnić, że panellen nie odkształci się nawet maszyna działa codziennie.

It supports more drawing tools such as pencil tool, deform texts.
Obsługuje więcej narzędzi do rysowania, takich jak narzędzie ołówkowe, odkształcone teksty.

Stars like Elena deform the spacetime around them with their mere presence.
Samą swoją obecnością. Gwiazdy takie jak Elena odkształcają otaczającą je czasoprzestrzeń.

Good interaction with water: it does not destroy or deform the polycarbonate;
Dobre współdziałanie z wodą: nie zniszczyć lub zdeformować poliwęglanu;

Spacetime itself can deform enough to carry you anywhere at any speed.
Sama czasoprzestrzeń może deformować się wystarczająco przenieść cię w dowolne miejsce przy jakiejkolwiek prędkości.

D Layer Warp lets you take existing AE layers and deform them in many ways.
D Warstwa Warp pozwala przejąć istniejące warstwy AE i deformować je na wiele sposobów.

Polymer plastics deform plastically, they can change shape without destroying the crystals.
Tworzywa polimerowe odkształcają się plastycznie, czyli mogą zmieniać kształt bez destrukcji kryształów.

Their durability is very high, and they should not deform over a dozen years.
Ich wytrzymałość jest bardzo wysoka i nie powinny się odkształcić przez kilkanaście lat.

If one can deform spacetime so as to create a shortcut between two points in space, a wormhole.
Jeśli ktoś może odkształcać czasoprzestrzeń tak, aby utworzyć skrót między dwoma punktami w przestrzeni, w tunelu.

Version 5.07 supports more drawing tools such as pencil tool, deform texts.
Wersja 5.07 obsługuje więcej rysunków narzędzia takie jak narzędzie ołówkowe, odkształcone teksty.

How to use "deform" in an English sentence

These structures deform the Columbia River Basalts.

Does not deform and does not swell.

Johnny’s Islamic canoe, his chicories deform disobediently.

Now you can deform the object freely.

Now let’s deform the ball a little.

Deform curves using this animated skin geometry.

Also see Arrow (A) and Deform (Q).

If you do, you’ll deform the ears.

This can damage and deform the proteins.

They don't deform and provide exceptional comfort.

How to use "deformować, deformacji, odkształcać" in a Polish sentence

Rewolucyjne odgrodzenia spośród syntetyku winno dekorować tudzież nie deformować.

Haluks – problem biomechaniki i estetyki stopy Haluks – jedna z najczęstszych deformacji stopy.

Jeśli oko jest zdrowe - widzi wszystko właściwie, jeśli chore - może deformować obraz rzeczywistości.

Przyczynia się ponadto do wzrostu deformacji poziomej podłoża niezbędnej do uzyskania tych sił.

Zastosowanie łańcuchów przyczynia się do wzrostu deformacji poziomej, dla której osiągane są maksymalne siły trakcyjne.

Jakość płytek ceramicznych, wielkoformatowych Wybrane płytki ceramiczne powinno się sprawdzić pod kątem dokładności wymiarowej, zachowania kątów prostych oraz możliwych deformacji.

Dodatkowo jeżeli opakowanie zostało nieprawidłowo zamknięte, tygle i pokrywki mogły ulec deformacji, co czyniło je bezużytecznymi.

Koncepcja wcześniejszego sortowania oraz antystatyczne właściwości materiału pojemnika znacznie ułatwiają wyciąganie tygli i pokrywek z pudełka, minimalizując ryzyko ich deformacji i zanieczyszczeń.

Tak duże tafle pleksi mogą z czasem się odkształcać czy wybarwiać.

Modne obramowania PCV powinno krasić natomiast nie deformować.