What is the translation of " DEVELOPING HUMAN RESOURCES " in Polish?

• rozwój zasobów ludzkich

Examples of using Developing human resources in English and their translations into Polish

The significance of developing human resources in Africa.
Znaczenie rozwoju zasobów ludzkich w Afryce.

Developing human resources is an indispensable factor in all development strategies.
Rozwój zasobów ludzkich jest jednym z koniecznych czynników każdej strategii rozwoju..

help to the EU in developing human resources policies in partner countries.
pomaga UE w zakresie rozwoju polityki zasobów ludzkich w krajach partnerskich.

Moreover, developing human resources is an indispensable factor in all development strategies.
Co więcej, rozwój zasobów ludzkich jest niezbędnym warunkiem jakiejkolwiek strategii rozwoju..

Developing contacts between communities, developing human resources and strengthening civil society.
Rozwój kontaktów między wspólnotami, rozwój zasobów ludzkich oraz wzmocnienie społeczeństwa obywatelskiego.

training policy in underpinning democratic society and developing human resources;
kształcenia jako filaru społeczeństwa demokratycznego oraz narzędzia rozwijania zasobów ludzkich;

EU funding is aimed at developing human resources, investing in education
Środki UE są ukierunkowane na rozwój zasobów ludzkich, inwestowanie w edukację

building institutional capacity, and developing human resources.
budowania instytucyjnej zdolności oraz w rozwijaniu zasobów ludzkich.

This approach should focus on developing human resources and systems and processes for planning,
W ramach takiego podejścia należy skoncentrować się na rozwijaniu zasobów ludzkich oraz systemów i procesów planowania,

on opportunities for innovation and developing human resources.
możliwości wprowadzania innowacji i zwiększenia kapitału ludzkiego.

Developing human resources, education, training- monitoring the labour market for the availability of skilled personnel, organising training sessions,
Rozwój zasobów ludzkich, edukacja,szkolenia- monitorowanie rynku pracy pod względem dostępności wykwalifikowanej kadry,

human affairs: developing human resources, promoting understanding between cultures
kulturalnych i ludzkich: rozwój zasobów ludzkich, promowanie porozumienia między kulturami

and one for developing human resources European Social Fund-ESF.
jednym skierowanym na wzmocnienie zasobów ludzkich Europejski Fundusz Społeczny- EFS.

The first is aimed at developing human resources, while the second is intended to improve the public services
Pierwszy ma na celu rozwój zasobów ludzkich, drugi dotyczy doskonalenia usług publicznych

promoting a more competitive productive sector, developing human resources and employment, restructuring agriculture,
uprzywilejowanie konkurencyjności sektora produkcyjnego, rozwój kapitału ludzkiego i zatrudnienia, restrukturyzacja rolnictwa,

The importance of information technology in developing human resources was recognised by the European Parliament
Znaczenie technologii informatycznych w procesie rozwoju zasobów ludzkich docenił Parlament Europejski

complementarity of actions undertaken pursuant to those Objectives with a view to improving the workings of the labour market and to developing human resources;
komplementarności działań podejmowanych stosownie do tych Celów, z zamiarem poprawienia funkcjonowania rynku pracy i rozwijania zasobów ludzkich.

Notes that investment in developing human resources is critical and promotes economic growth
Zauważa, iż niezmiernie ważne są inwestycje w rozwój zasobów ludzkich, gdyż na wielorakie sposoby wzmacniają one wzrost gospodarczy

maintain a process of developing human resources whereby Bahá'ís,
podtrzymywanie procesu rozwijania zasobów ludzkich, dzięki któremu bahaici, zarówno nowi,

knowledge among members as well as developing human resources for the industry.
doświadczeniem wśród społeczności informatycznej oraz rozwój zasobów ludzkich w branży IT.

excluding assistance for developing human resources granted under Objective 3, in all the areas covered by Objective 2.
z wyłączeniem pomocy służącej rozwojowi zasobów ludzkich, przyznanej w ramach Celu 3 we wszystkich obszarach objętych Celem 2.

a symbol for Hankook Tire's innovation, while developing human resources.
i symbol innowacji firmy Hankook Tire, przy jednoczesnym rozwoju zasobów ludzkich.

particularly investment aimed at developing human resources, knowledge,
w szczególności inwestycji służących rozwojowi zasobów ludzkich, wiedzy,

for the whole of the national territory, a framework of reference for developing human resources.
stanowią dla całego terytorium kraju ramy odniesienia dla rozwoju zasobów ludzkich.

Actions to promote and develop human resources and mobility.
Działania promujące i rozwijające zasoby ludzkie i mobilność.

strengthen administrative capacity and develop human resources.
zwiększenie zdolności administracyjnych i rozwój zasobów ludzkich.

This policy shows that we count on and develop human resources, and that they are central.
Taki program pokazuje, że polegamy na zasobach ludzkich, które rozwijamy i że one stanowią jego trzon.

Paragraph 2 shall not apply to indirect actions implemented by means of instruments such as actions to promote and develop human resources and mobility and, when duly justified,
Ustęp 2 nie ma zastosowania do działań pośrednich realizowanych za pomocą instrumentów, takich jak działania mające na celu wspieranie i rozwój zasobów ludzkich i mobilności oraz, w odpowiednio uzasadnionych przypadkach,

protect the environment and develop human resources and research.
ochrony środowiska, rozwoju zasobów ludzkich i badań.

In addition to the above activities, actions to promote and develop human resources, fellowships, integrated infrastructures initiatives as well as specific support actions may be undertaken in particular to coordinate fusion energy research,
Oprócz wspomnianych działań, można będzie podejmować działania w celu promowania i rozwijania zasobów ludzkich, proponować stypendia, realizować inicjatywy odnoszące się do zintegrowanych infrastruktur jak również szczególne działania wspierające zwłaszcza w celu koordynacji badań energii syntezy jądrowej, podejmowania prac naukowych

How to use "developing human resources" in an English sentence

Developing human resources and enhancing occupational health and safety are two of our most important priorities.

Garment-textile companies have paid more attention to developing human resources and using technology to create quality products.

For STCs, developing human resources also requires the ability to increase student and faculty participation by U.S.

He has been to 26 countries as a consultant on developing human resources for the Baha'i Faith.

Since its foundation, the company has been committed to developing human resources and implementing environmentally sustainable practices.

developing human resources and providing conditions of dignity and freedom within which people continue to develop themselves.

Developing human resources in the future will always be an important area of commitment for us Conductor.

Developing human resources skills and capabilities and implementing total quality system in all company activities and operations.

Mahmoud Amin Hishmeh is Director of the East and West Center for Developing Human Resources in Jordan.

The Fund’s mission is to oversee all training programmes and projects for developing human resources in Timor-Leste.

How to use "rozwój zasobów ludzkich" in a Polish sentence

Zadaniem PARP jest zarządzanie funduszami z budżetu państwa i Unii Europejskiej, przeznaczonymi na wspieranie rozwoju firm, przedsiębiorczości, innowacyjności oraz rozwój zasobów ludzkich.

Tymczasem rozwój zasobów ludzkich, prowadzący do wzrostu ich efektywności, uważano za sposób na podniesienie efektywności całej organizacji.

Programy Operacyjne: Rozwój Zasobów Ludzkich, Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw i Transport finansowały miękkie szkolenia, dawały zastrzyk gospodarce oraz budowały twardą infrastrukturę.

Sektorowym Programem Operacyjnym Rozwój Zasobów Ludzkich (SPO RZL), ale zaistniała duŝo wcześniej.

Wzrost ten w znacznym stopniu spowodowany jest realizacją programu „Rozwój Zasobów Ludzkich”, w ramach którego utworzono nowe miejsca pracy..

Zadaniem Agencji jest zarządzanie funduszami z budżetu państwa i Unii Europejskiej, przeznaczonymi na wspieranie przed- siębiorczości i innowacyjności oraz rozwój zasobów ludzkich.

Jej zadaniem jest zarządzanie funduszami z budżetu państwa i Unii Europejskiej, przeznaczonymi na wspieranie przedsiębiorczości i innowacyjności oraz rozwój zasobów ludzkich.

Projekt dotyczy dyskryminacji na rynku pracy osób z autyzmem i innymi rodzajami niepełnosprawności. - Z Europejskiego Funduszu Społecznego i SPO Rozwój Zasobów Ludzkich dotacje otrzymały cztery lesznowolskie gimnazja.

Jego firma zajmuje się przeprowadzaniem szkoleń w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską i budżet państwa Sektorowego Programu Operacyjnego — Rozwój Zasobów Ludzkich.

Poniżej zamieszczone są wzory wniosków dla poszczególnych priorytetów w ramach spo Rozwój Zasobów Ludzkich: Wniosek o dofinansowanie w ramach Priorytetu 1 i.