What is the translation of " DIFFICULT DECISION " in Polish?

• trudna decyzja
• ciężka decyzja
• trudnego wyboru
• trudną decyzję
• trudnej decyzji
• trudną decyzją
• ciężką decyzję
• trudny wybór

Examples of using Difficult decision in English and their translations into Polish

Difficult decision.
Trudna decyzja.

It was a difficult decision.
To była trudna decyzja.

It is what you would call a classic difficult decision.
To coś, co się nazywa klasyczną trudną decyzją.

A difficult decision.
Trudny wybór.

You have made a difficult decision.
Podjęłyście trudną decyzję.

Every difficult decision takes ten consultations.
Każda trudna decyzja oznacza dziesięć konsultacji.

This was a very difficult decision.
To była bardzo trudna decyzja.

This difficult decision is to be taken in November.
Ta trudna decyzja zostanie podjęta w listopadzie.

You have a very difficult decision.
Czeka cię bardzo ciężka decyzja.

You made a difficult decision for me and the King… so I won't complain.
Podjąłeś trudną decyzję dla mnie i dla króla… więc nie będę narzekać.

I know it was a difficult decision.
Wiem, że to była trudna decyzja.

With the difficult decision I have to make! Now he is testing me.
Czy poradzę sobie z trudną decyzją Muszę to zrobić. Teraz on mnie sprawdza.

Shouldn't be a difficult decision.
To nie powinien być trudny wybór.

But there is always a time in everyone's life… to take a difficult decision.
Ale zawsze w życiu przychodzi czas… na podjęcie trudnej decyzji.

What a difficult decision.
To trudna decyzja.

Which brings to me a very difficult decision.
Co zmusza mnie do bardzo trudnej decyzji.

A most difficult decision, captain.
Bardzo… trudna decyzja, Kapitanie.

That must have been a difficult decision.
To musiała być trudna decyzja.

You made a difficult decision for the greater good.
Podjęłaś trudną decyzję dla większego dobra.

I have made a dark and difficult decision.
Podjęłam mroczną i ciężką decyzję.

I had to make a difficult decision for us both.
Podjęłam trudną decyzję za nas oboje.

And I find myself forced to make a very difficult decision.
Co zmusza mnie do podjęcia/niezwykle trudnej decyzji.

This was a difficult decision.
To była ciężka decyzja.

Well, um, thankfully, I don't have to make such a difficult decision.
Cóż… na szczęście nie muszę podejmować takiej trudnej decyzji.

It shouldn't be a difficult decision, Kahlan.
Nie powinna to być trudna decyzja, Kahlan.

Remind yourself that you are brave-- you made a difficult decision.
Powtarzaj sobie, że jesteś odważna- dokonałaś przecież bardzo trudnego wyboru.

You have both made a difficult decision, I understand.
Oboje podjęliście trudną decyzję, rozumiem to.

Leaving my fellow athosians for a home here on Atlantis was a very difficult decision.
Opuszczenie moich przyjaciół Athozjan, by zamieszkać tu, na Atlantydzie, było bardzo trudną decyzją.

This must have been a difficult decision for you.
To musiała być dla ciebie trudna decyzja.

Whenever I have a difficult decision to make, I come here.
Zawsze tu przychodzę, gdy muszę dokonać trudnego wyboru.

How to use "difficult decision" in an English sentence

Now another difficult decision is upon us.

You've made the difficult decision to separate.

Remember this during every difficult decision you face.

That was such a difficult decision to make.

Often it’s hard work and difficult decision making.

Difficult decision but I believe it was ok!

This was a terribly difficult decision for me.

Divorces are a difficult decision for any couple.

It’s a difficult decision to leave this company.

Actually that wasn’t a difficult decision at all.

How to use "trudnego wyboru, ciężka decyzja, trudna decyzja" in a Polish sentence

Komisja Selekcyjna festiwalu musiała dokonać trudnego wyboru spośród prawie tysiąca wziętych pod uwagę filmów.

PiS staje wobec trudnego wyboru – jeśli powróci do bardziej radykalnych twarzy i kwestii, straci poparcie centrum.

To była ciężka decyzja dlatego prosimy o wyrozumiałość w oczekiwaniu, iż na kolejny mecz zostanie zwiększony limit osób na trybunach – czytamy na oficjalnej stronie klubu.

W wyniku tego sporu poparcie dla rządu wycofał prawicowy … Trudna decyzja dla władz belgijskich Do wzięcia pod uwagę pozostaje kilka czynników.

Zapadła trudna decyzja: czas wracać do domu.

Beata Stobiecka, Zakup wkładu kominkowego to trudna decyzja.

Taka decyzja zaważy na całym Twoim życiu, to bardzo trudna decyzja.

Wychowanie dzieci wymaga niejednokrotnie trudnego wyboru.

Kolor to trudna decyzja przed, którą staje każdy z nas podczas kupna samochodu, motocykla lub każdego innego pojazdu.

Jest to dla mnie bardzo ciężka decyzja, ale jedyna słuszna w tej sytuacji – poinformował zawodnik forBET Włókniarza.