What is the translation of " DIFFICULT DECISION " in Romanian?

• o decizie dificilă
• o decizie grea
• o decizie dificila
• o decizie greu

Examples of using Difficult decision in English and their translations into Romanian

A difficult decision.
O decizie dificila.

This has been a difficult decision.
A fost o decizie dificilă.

Difficult decision to make.
O decizie greu de luat.

It is a difficult decision.
Este o decizie dificilă.

Difficult decision, I'm sure.
O decizie dificilă, sunt sigur.

To take a difficult decision.
Să ia o decizie dificilă.

But we decided to close this, and it was a very difficult decision.
Dar am decis să oprim exploatarea şi a fost o decizie dificila.

It's a difficult decision.
E o decizie grea.

Adjust or escape This was a difficult decision.
Sa stai sau sa pleci E o decizie dificila.

It's a difficult decision.
Este o decizie grea.

I know this is a difficult decision.
Stiu că e o decizie dificilă.

It's a difficult decision for any woman.
Este o decizie dificilă pentru orice femeie.

I know this is a difficult decision.
Ştiu că e o decizie dificilă.

It was a difficult decision, but Major Hulton has a young family.
A fost o decizie grea. Dar maiorul Hulton e căsătorit de curând.

I have come to a difficult decision.
Am ajuns la o decizie dificilă.

Yes, it was a difficult decision, but I have always been attracted to Jody.
Da, a fost o decizie grea. Dar am fost mereu atras de Jody.

To you, it will be a difficult decision.
Pentru tine va fi o decizie dificila.

It was a difficult decision for me not to return…".
A fost o decizie dificilă pentru mine, nu să se întoarcă…".

That must have been a difficult decision.
Trebuie să fi fost o decizie dificilă.

It's a difficult decision.
E o decizie dificilă.

I imagine it was a difficult decision.
Îmi imaginez că a fost o decizie dificilă.

It's a difficult decision.
Nu este o decizie grea.

I understand this might be a difficult decision for you.
Înţeleg că aceasta poate fi o decizie dificilă pentru tine.

It's a difficult decision.
Este o decizie dificilă.

I know it's a difficult decision.
Ştiu că este o decizie dificilă.

We have a difficult decision to make.
Avem o decizie greu de luat.

I cannot deny it was a difficult decision for me.
Nu pot nega că a fost o decizie grea pentru mine.

This is a difficult decision.
Asta este o decizie dificilă.

I know it was a difficult decision.
Știu că a fost o decizie dificilă.

I know it's a difficult decision, Mr Miller.
Stiu ca e o decizie dificila, Mr Miller.