What is the translation of " EACH PROBLEM " in Polish?

[iːtʃ 'prɒbləm]

Examples of using Each problem in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
They take each problem in stride.
Biora kazdego problemu w kroku.
Each problem has only one correct answer.
Każde zadanie ma tylko jedną poprawną odpowiedź.
I want to see your work for each problem.
Chcę zobaczyć, że pracowaliście nad każdym zadaniem.
Each problem requires its own individual decision.
Każdy problem, wymaga własnej indywidualnej decyzji.
Drop a silver dollar through my mail slot. For each problem.
Za każdy problem wrzuć srebrnego dolara do mojej szczeliny na listy.
For each problem, drop a silver dollar through my mail slot.
Wrzuć srebrnego dolara za każdy problem przez otwór na pocztę.
Our purpose is to solve each problem reported by an Asix user.
Cel jaki sobie stawiamy to rozwiązanie każdego problemu, z którym zgłosi się użytkownik Asixa.
For each problem, drop a silver dollar through my mail slot.
Za każdy problem wrzuć srebrnego dolara do mojej szczeliny na listy.
So these would represent all of the possible outcomes when you guess on each problem.
Te wszystkie kratki reprezentują wszystkei możliwe wyniki, gdy zgadujemy w każdym z zadań.
For each problem, drop a silver dollar through my mail slot… with all particulars.
Wrzuć srebrnego dolara za każdy problem przez otwór na pocztę.
she strongly believes that there is a solution for each problem.
do jej podejścia wierzy, że istnieje rozwiązanie każdego problemu.
The explanation of each problem was conveyed in a simple and interesting way.
Wyjaśnianie każdego zagadnienia było przekazywane w sposób prosty i interesujący.
Even in bed, the thoughts are still wide awake and give each problem a chance- just not to sleep.
Nawet w łóżku myśli wciąż są rozbudzone i dają każdemu problemowi szansę- po prostu nie spać.
We foresee each problem and guarantee our Customer a feeling of safety.
Jesteśmy gotowi przewidzieć każdy problem i zagwarantować Klientowi poczucie bezpieczeństwa.
The probability of guessing the correct answer on each problem-- these are independent events.
Prawdopodobieństwo wybrania poprawnej odpowiedzi dla każdego z zadań-- są to zdarzenia niezależne.
We added comments to each problem that show what they consist in
Do każdego zadania dołączyliśmy komentarze, które pokazują,
finds the best solution for each problem.
znajduje najlepsze rozwiązanie dla każdego problemu.
First all the policy options for each problem were subject to a separate qualitative analysis.
Najpierw wszystkie warianty strategiczne dotyczące każdego problemu poddano odrębnej analizie jakościowej.
In the following section the outcome of the in-depth analysis of the legislative option for each problem is presented.
W następnej sekcji przedstawiono wynik gruntownej analizy wariantu ustawodawczego w odniesieniu do każdego problemu.
Each problem is treated uniquely
Każdy problem jest traktowany wyjątkowo,
There is a spiritual solution called for each problem, based on the prayer of St. Francis.
o nazwie"Jest duchowe rozwiązanie do każdego problemu" w oparciu o modlitwę Świętego Franciszka.
For each problem identified, the user can then directly define the measures to be taken and set deadlines for implementation of the measures.
Dla każdego zidentyfikowanego problemu użytkownik może określić środki, które może wdrożyć oraz określić terminy ich wdrożenia.
The impact assessment considers a range of policy options for each problem area including no intervention,
W ocenie skutków analizuje się szereg wariantów politycznych dla każdego obszaru problemowego, w tym brak interwencji,
informal dispute resolution scheme would be available for each problem encountered by a citizen
w której będzie istniał system szybkiego i nieformalnego rozwiązywania sporów dla każdego rodzaju problemów, z jakimi borykają się obywatele
LEGI options were retained for each problem area, differing in their degree of ambition,
Dla każdego obszaru problemowego zachowano dwa warianty LEGI, różniące się poziomem„ambicji”, a także warianty prawa
maintaining the DCI Regulation without any amendment(option 1) and two alternatives for amending the DCI on each problem identified in the current DCI Options 2A and 2B.
dwie możliwości zmiany tego rozporządzenia, uwzględniające każdy problem zidentyfikowany w obecnym Instrumencie Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju wariant 2A i 2B.
Each city is different and each problem is different,
Każde miasto i każdy problem jest inny, jednak sądzę
with Windows Error Reporting, Windows automatically sends information to Microsoft to help identify each problem and check for a solution.
system Windows będzie automatycznie wysyłał do firmy Microsoft informacje pomocne przy identyfikowaniu każdego problemu i sprawdzał, czy jest dostępne rozwiązanie.
For each problem identified, a mix of policy options from the following range has been considered:
Dla każdego ze zidentyfikowanych problemów rozważono następujący zakres wariantów polityki: brak działań; stworzenie 'tablic wyników';
Notice that this totaliztic thesis is completely opposite to what the monopolizing our education so-called"atheistic orthodox science" falsely tells us during our education- namely opposite to the warping our later thinking telling us during learning in schools that supposedly"each problem has only one correct solution.
Odnotuj tutaj, że ta totaliztyczna teza jest zupełnie odwrotna do tego co monopolizująca naszą edukację tzw."ateistyczna nauka ortodoksyjna" kłamliwie wmawia nam w trakcie naszej edukacji- mianowicie odwrotna do wypaczającego nasze późniejsze myślenie wmawiania nam w czasach nauki w szkole, iż jakoby"każdy problem ma tylko jedno poprawne rozwiązanie.
Results: 1097, Time: 0.0508

How to use "each problem" in an English sentence

For each problem below, solve algebraically.
Take each problem and complaint seriously.
Each problem will dictate each solution.
Follow through each problem with determination!
Each problem had its own grid.
The fourth section discusses each problem encountered.
Students re-write each problem vertically and solve.
approaches are suggested for each problem type.
Each problem experienced a concealed image game.
Directions: Each problem below involves straight commission.

How to use "każdego problemu, każde zadanie, każdy problem" in a Polish sentence

Wszystkie dziewczyny są przed czterdziestką - łączą je wieloletnia przyjaźń i umiejętność rozwiązywania każdego problemu w pięć minut.
Pielęgnacja w domu - Dermalogica | Tres Jolie Logika zdrowej skóry w unikalnym wydaniu Dermalogica® symbolizuje logiczne rozwiązanie każdego problemu dotykającego skórę.
Daje nam to możliwość błyskawicznego diagnozowania każdego problemu stomatologicznego.
Wyjątkowość tej serii polega na tym, iż każde zadanie posiada pełne rozwiązanie wraz z pełnym opisem każdego działania.
Myślą przewodnią jest założenie, iż "istnieje jedna rzecz na planecie Ziemia, która może uzdrowić niemal każdy problem w Twoim życiu".
Na szczęście nowoczesna stomatologia może nam pomóc rozwiązać praktycznie każdy problem z naszymi zębami.
Przede wszystkim jest to osoba rzetelna, która w spokojny i zrównoważony sposób potrafi wytłumaczyć każde zadanie.
Duże spektrum proponowanych usług sprawia, że każdy problem atrakcyjności będzie śpiesznie zlikwidowany.
Oczywiście, każde zadanie, dla polepszenia jakości, winno mieć swojego lidera (osobę odpowiedzialną). 2.
Wszystkie z tych usług zakładają korzystanie z profesjonalnego sprzętu, dzięki któremu pracownicy są w stanie rozwiązać każdy problem z samochodem.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish