What is the translation of " EXTERNAL ELEMENTS " in Polish?

• elementów zewnętrznych
• elementami zewnętrznymi

Examples of using External elements in English and their translations into Polish

External elements are powered with 24 V voltage from the CS 255 AC.
Zewnętrzne elementy obsługi są zasilane prądem 24 V ze sterowania CS 255 AC.

But rather in the negative external elements that are influencing your relationship?
A raczej w negatywnych, zewnętrznych czynnikach, które mają wpływ na wasz związek?

which not only protects the products from external elements but also….
te posiadają dodatkową wkładkę, która nie tylko chroni produkty od elementów zewnętrznych, ale….

Also, some external elements are identical to those in live firearms
Również niektóre części zewnętrzne są identyczne jak w palnym oryginale

Our Laminated fabric safeguards the core thing from any kind of external elements that hampers the quality and the glaze.
Nasz laminowane tkaniny zabezpiecza rzeczy rdzenia z wszelkiego rodzaju elementów zewnętrznych, które utrudnia jakości i glazury.

without the help of other external elements.
bez potrzeby użycia innych elementów zewnętrznych.

The integration capabilities with many external elements make the potential of the system virtually unlimited.
Możliwości integracyjne z wieloma elementami zewnętrznymi sprawiają iż potencjał systemu jest wręcz nieograniczony.

Systems and constituents must be designed in a manner that protects them from unintended harmful interactions with external elements.
Systemy i elementy muszą być zaprojektowane w sposób zabezpieczający je przed niezamierzoną szkodliwą interakcją z elementami zewnętrznymi.

perfect protection for external elements without affecting the inherent attributes of the product.
w doskonałą ochronę dla elementów zewnętrznych, bez wpływu na nieodłączne atrybuty produktu.

tax, the cost of renewables and external elements.
koszt energii ze źródeł odnawialnych, elementy zewnętrzne.

which not only protects the products from external elements but also ensures complete safety against any sort of leakage and pilferage.
te posiadają dodatkową wkładkę, która nie tylko chroni produkty od elementów zewnętrznych, ale również zapewnia pełne bezpieczeństwo przed jakimkolwiek wycieku i splądrowanie.

unintended harmful interactions with internal and external elements.
niezamierzoną szkodliwą interakcją z elementami zewnętrznymi.

The specific Contract no. 5/2007 was assigned to provide other necessary external elements and input that could be used by the Commission in the final preparation of the impact assessment pertaining to the measures that might be part of the future proposals of the Commission against IUU fishing.
Natomiast umowa szczegółowa nr 5/2007 miała na celu zapewnienie innych niezbędnych elementów zewnętrznych oraz danych, które mogą zostać wykorzystane przez Komisję podczas ostatecznego opracowania oceny wpływu dotyczącej środków, które mogą być uwzględnione w przyszłych wnioskach Komisji w sprawie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów.

these sacks also provide protection from external elements and also retain product quality to enhance storage life.
te worki zapewniają również ochronę przed czynnikami zewnętrznymi, a także zachować jakość produktów w celu zwiększenia pamięci life.

the fight against climate change and external elements.
przeciwdziałanie zmianom klimatycznym i elementy zewnętrzne itd.

as well as external elements technology co-operation with key countries on CCS.
programów wsparcia, a także elementów zewnętrznych współpracy technologicznej w dziedzinie CCS z głównymi krajami.

particles of our internal and external elements.
cząstkach naszych wewnętrznych i zewnętrznych elementów.

have an additional liner, which not only protects the products from external elements but also ensures complete safety against any sort of leakage and pilferage.
te PP tkane worki posiadają dodatkową wkładkę, która nie tylko chroni produkty od elementów zewnętrznych, ale również zapewnia pełne bezpieczeństwo przed jakimkolwiek wycieku i splądrowanie.

protecting the materials or contents from external elements and ensuring complete safety against any sort of material leakage and pilferage.
ochrony materiałów lub treści od elementów zewnętrznych i zapewnienie pełnego bezpieczeństwa przeciwko jakiejkolwiek materialnej wycieku i pilferage.

The only external element made from aluminium is the 22mm RIS handguard,
Jedynym elementem zewnętrznym wykonanym z aluminium jest front w standardzie RIS 22mm,

Easy to use: float the internal element on the water at the edge of the aquarium tank, the external element will draw the internal element..
Proste stosowanie: Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego.

Easy to use Separate the swimming internal element from the external element and lay it on the water next to the aquarium pane.
Blanki Zestaw Informacje o produktach Proste stosowanie Pływający wewnętrzny element odłączyć od elementu zewnętrznego i położyć na wodę przy brzegu zbiornika akwarium.

float the internal element on the water at the edge of the aquarium tank, the external element will draw the internal element..
Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego.

float the internal element on the water at the edge of the aquarium tank, the external element will draw the internal element..
Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego.

External cost elements.
Elementy kosztów zewnętrznych.

All external heating elements heater insulated.
Wszystkie zewnętrzne elementy nagrzewające posiadają izolację cieplną.

Copper facades, roofs and other external architectural elements develop a protective patina over time which can reform if damaged.
Miedziane elewacje, pokrycia dachowe i inne zewnętrzne elementy architektoniczne pokrywają się z upływem czasu ochronną patyną, która w przypadku uszkodzenia może się odtwarzać.

Store all of your external design elements(images, text)
Możliwość zapisania wszystkich zewnętrznych elementów projektu(obrazy, tekst) w tym samym folderze,

Bundle Save: Store all of your external design elements(images, text)
Zapisywanie masowe: Możliwość zapisania wszystkich zewnętrznych elementów projektu(obrazy, tekst) w tym samym folderze,

How to use "external elements" in an English sentence

Damage due to the external elements like water, tea/ coffee etc.

I guess that proves that external elements can enter your dream!

External elements include our home environment, relationships and pressure at work.

All external elements from its snout to tail have been modified.

However, external elements are beginning to create disruption in the market.

Having identified internal and external elements doesn't automatically establish a strategic plan.

It focuses on external elements that influence the formation of know-how firms.

SEO is focused on external elements and the architecture of a website.

They are not so much external elements as they are archetypes within.

Context refers to the external elements that influence buildings and other structures.

How to use "elementów zewnętrznych" in a Polish sentence

Ten proces będzie dotyczył zarówno wnętrza i jak i elementów zewnętrznych samochodu.

Kiedy instalacja elementów zewnętrznych ShowerSelect sprawdza się idealnie?

Ostatecznie większość zmian dotyczyła elementów zewnętrznych.

Przyjęto następujące założenia projektowe : Odtworzenie dotyczy tylko i wyłącznie elementów zewnętrznych kół młyńskich.

Proces ten dotyczy zarówno elementów zewnętrznych jak i wewnętrznych pojazdu.

Zachowuje się jak drewno ale przewyższa je niezwykłą odpornością na wilgoć, dzięki temu nadaje się wyjątkowo dobrze jako materiał konstrukcyjny elementów zewnętrznych.

Remont mieszkania, malowanie elementów zewnętrznych budynku czy nawet zbieranie owoców w sezonie nie będzie stanowiło problemu.

Zakres omawianego materiału obejmuje wykorzystanie elementów zawartych w mikrokontrolerze oraz sterowanie różnorodnych elementów zewnętrznych.

Pozwalają na tanią realizację układu sterowania przy wykorzystaniu minimum elementów zewnętrznych.

Iroko [chlorophora exelsa] Iroko jest jednym z najbardziej atrakcyjnych gatunków drewna stosowanych przy wykończeniu wnętrz i elementów zewnętrznych budynków.