What is the translation of " EXTERNAL ELEMENTS " in Vietnamese?

• các yếu tố bên ngoài

Examples of using External elements in English and their translations into Vietnamese

Hair resists external elements better.
Quản lý các yếu tố bên ngoài tốt hơn.

Human beings have always been influenced by external elements.
Tâm trạng con người luôn bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài.

Threats they are external elements on which we have no impact.
Các mối đe dọa là những yếu tố bên ngoài mà chúng ta không thể kiểm soát.

It had nothing to do with external elements.
Nó không liên quan tới các yếu tố bên ngoài.

EXTERNAL elements in the environment that could cause trouble for the business or project.
Nhân tố môi trường có thể ảnh hưởng tiêu cực đến doanh nghiệp hoặc dự án.

Human beings have always been influenced by external elements.
Tâm trạng con người luôn bị tác động bởi những yếu tố bên ngoài.

External Elements(elements that can be completed while the equipment is running).
Các thành tố Bên ngoà- Externali( các thành tố có thể được hoàn thành trong khi máy đang hoạt động).

Jojoba oil can seal in the moisture and create an effective barrier to external elements.
Dầu Jojoba có thể bám vào da và tạo ra hàng rào hiệu quả cho các yếu tố bên ngoài.

The plastic filter casing is also protected from external elements and can easily withstand temperatures from -40°C to 80 C.
Vỏ bọc nhựa cũng được bảo vệ khỏi các yếu tố bên ngoài và có thể chịu được nhiệt độ từ- 40 ° C đến 80 ° C.

According to Chinese medicine, diseases are caused by seven internal and six external elements.
Theo y học Trung Hoa, các căn bệnh được gây ra bởi bảy nội tố và sáu ngoại tố.

These key external elements are linked together by highly sculptural surfaces reminiscent of a classic sports car.
Những yếu tố bên ngoài quan trọng được liên kết với nhau bởi các bề mặt rất điêu khắc gợi nhớ của một chiếc xe thể thao cổ điển.

The first layer of paint provides an added'armor' between the external elements and the plastic panel.
Lớp sơn đầu tiên cung cấp thêm" áo giáp" giữa các yếu tố bên ngoài và tấm nhựa.

SEO is mainly focused on external elements and the architecture of a website and usually looks to drive traffic to your website.
SEO chủ yếu tập trung vào các yếu tố bên ngoài và kiến trúc của một website và thường hướng đến lưu lượng truy cập đến website của bạn.

Being a waxy substance, jojoba oil can seal in moisture and create an effective barrier to external elements.
Là một chất sáp, dầu jojoba có thể giữ độ ẩm và tạo ra một rào cản hữu hiệu để các yếu tố bên ngoài.

Prices of cryptocurrencies are extremely risky and could also be affected by external elements comparable to monetary, regulatory or political events.
Giá của tiền điện tử cực kỳ biến động và có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài như các sự kiện tài chính, quy định hoặc chính trị.

Apart from these external elements, however, the dedication of the church would be perfectly valid and no supplementary rites would be required when a new bishop eventually arrives.
Tuy nhiên, ngoài các yếu tố bên ngoài này, việc cung hiến nhà thờ sẽ là hoàn toàn hợp lệ, và không cần nghi thức bổ sung nào được yêu cầu sau khi một Giám mục mới sẽ đến giáo phận.

She said the area is not often exposed, so light exposure or other such external elements are not to blame.
Cô ấy nói khu vực vết bớt ấy thường được che lại, vì thế không phải là do bị phơi ra ánh sáng hay do những yếu tố bên ngoài tương tự khác.

This domain, website, its internal and external elements, and the products and/ or services offered herein are owned by Nvia Gestión de Datos, SL(CIF B-83069401), hereinafter NVIA.
Tên miền này, trang web, các yếu tố trong và ngoài của tên miền, và các sản phẩm và/ hoặc dịch vụ cung cấp trên đó thuộc quyền sở hữu của công ty Nvia Gestión de Datos, SL( CIF B- 83069401) sau đây gọi tắt là NVIA.

The skin is the body's largest organ and it plays a major role in protecting the body from external elements, such as dirt, dust and countless bacteria.
Da là cơ quan lớn nhất của cơ thể và nó đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể khỏi các yếu tố bên ngoài, chẳng hạn như bụi bẩn, và vô số vi khuẩn.

These subtle elements serve as conditions for producing the internal elements, which form sentient beings, and that in turn causes the existence or evolution of the external elements.
Những yếu tố tinh tế này tác động như là những điều kiện để sản xuất các yếu tố nội tâm, hình thành nên chúng sinh, và rồi tạo nên sự tồn tại hay tiến hóa của các yếu tố bên ngoài.

In order to meet this requirement, Cedral Lap fibre cement cladding was chosen due to its resilience against the external elements, whilst also offering a minimum life expectancy of 50 years.
Để đáp ứng yêu cầu này, Tấm cemboard giá rẻ dạng vân gỗ( Gỗ nhân tạo) đã được lựa chọn do khả năng đàn hồi của nó chống lại các yếu tố bên ngoài, trong khi cũng cung cấp tuổi thọ tối thiểu là 50 năm.

The Superlative Chronometer certification also covers waterproofness- which protects the movement not only from water but also from all external elements that could compromise its precision- as well as the self-winding capacity and the power reserve, pledging that a watch will continue to function with precision over the long term.
Ngoài ra, Chứng nhận Superlative Chronometer Rolex cũng bao gồm độ chống thấm nước- không chỉ có thể bảo vệ bộ máy từ nước mà còn từ tất cả các yếu tố bên ngoài có thể làm giảm độ chính xác của nó cũng như khả năng tự động lên dây và thời gian tích trữ năng lượng, cam kết rằng đồng hồ sẽ hoạt động với độ chính xác cao về lâu dài.

Our range of product offers extra protection to materials like chemicals, sugar, animal feeds and etc. In addition, these sacks also provide protection from external elements and also retain product quality to enhance storage life.
Phạm vi sản phẩm của chúng tôi cung cấp thêm bảo vệ các vật liệu như hoá chất, đường, thức ăn chăn nuôi và vv Ngoài ra, những bao tải cũng cung cấp bảo vệ từ các yếu tố bên ngoài và cũng giữ được chất lượng sản phẩm để tăng cường lưu trữ life.

Having described the four great primary elements as the Buddha did, he then declares that there comes a time when each of the external elements gets agitated and destroyed, so"what of this short lived body derived from craving?".
Sau khi đã diễn tả bốn yếu tố chính như đức Phật đã làm, Sāriputta tuyên bố rằng rồi có lúc khi các yếu tố bên ngoài bị kích động và hủy diệt, vậy thì‘ đáng kể gì cái thân thể yểu thọ bắt nguồn từ tham ái này?'.

The business rules can be tested without the UI, Database, Web Server, or any other external element.
Nguyên tắc business là có thể test được dù không có UI, Database, Web Server hay bất kì element bên ngoài nào khác.

Essentially, when you do something directly in opposition to what you're supposed to be doing, you have given yourself an external element with which to lay blame.
Về cơ bản, khi bạn làm điều gì đó ngược lại với điều bạn nên làm, bạn đã tự cho mình một yếu tố bên ngoài để đổ lỗi.

High performance 18 elements 18dbi external 2.4g Wlan directional yagi antenna.
Hiệu suất cao 18 yếu tố 18dbi bên ngoài 2,4 g Anten yagi định hướng Wlan.

A typical symptom is a reaction to external natural elements like the weather, some people will experience different pain intensity based on the weather.
Triệu chứng điển hình là phản ứng với các yếu tố tự nhiên bên ngoài như thời tiết, một số người sẽ cảm thấy cường độ đau khác nhau tùy theo thời tiết.

However, many factors have an effect on our skin and contribute to the aging process such as time, external environmental elements, genetics, stress, illness, lack of sleep and nutrition.
Tuy nhiên, nhiều yếu tố có ảnh hưởng đến da của chúng ta và góp phần vào quá trình lão hóa như thời gian, các yếu tố bên ngoài môi trường, di truyền, căng thẳng, bệnh tật, thiếu ngủ và dinh dưỡng.