What is the translation of " GETTING OUT " in Polish?

• wydostanie się
• wychodzi
• wyjść
• wysiada
• ucieczkę
• wyrwać się
• wysiadającego
• wstanie
• wychodzenia
• wyrwaniu się
• wymyka się
• się stąd wydostać
• wynoszę się
• ma
• wysiadaniu
• wyjdziesz

Examples of using Getting out in English and their translations into Polish

Getting out?
Wyrwać się?

Is he getting out?
Czy on wysiada?

Getting out of here.
Wynoszę się stąd.

Is she still not getting out?
Ona wciąż nie wychodzi?

You getting out?
Wysiada Pani?

She needs some help getting out.
Trzeba jej pomóc wyjść.

Try getting out.
Spróbujcie wyjść.

Do you need help getting out?
Pomóc ci się stąd wydostać?

You getting out there?
Wysiada pan tam?

We only care about getting out.
Tylko dbają o wydostanie się.

Getting out of the house.
Wyrwać się z domu.

Not just yet. Getting out, sir?
Wysiada pan?- Jeszcze nie?

Getting out of here alive!
Wynoszę się stąd żywy!

Think about getting out of here.
Pomyśl o wydostanie się stąd.

Getting out, sir? Not just yet.
Wysiada pan?- Jeszcze nie.

Isn't your boss getting out soon?
Twój szef niedługo wychodzi?

By getting out of here.
Przez wydostanie się stąd.

No, it's to stop people getting out.
Nie, ma powstrzymywać ludzi.

Show me getting out of his car.
Pokaż mi wychodzi z samochodu.

Clay, what are the odds of us getting out alive?
Clay, jakie mamy szanse, żeby się stąd wydostać?

I love getting out of the office.
Uwielbiam wyrwać się z biura.

Yeah, it's one way of getting out of town.
No tak, jest jeden sposób na wydostanie się z miasta.

Fancy getting out of the East End for a bit?
Chciałabyś wyrwać się z East End na chwilę?

Lucy. You wanna try getting out of bed today?
Chcesz wyjść dziś z łóżka? Lucy?

Getting out of Lakewood… Best idea ever.
Wydostanie się z Lakewood to był najlepszy pomysł na świecie.

Three guys getting out of a van.
Trzech facetów wysiada z vana.

and never getting out.
i nigdy z niego nie wyjdziesz.

Which means getting out of this town.
Co oznacza ucieczkę z miasta.

Getting out of Rikers took longer than I anticipated.
Wydostanie się z Rikers trwało dłużej, niż przewidywałem.

And Vincent's getting out in a month.
A Vincent wychodzi za miesiąc.

How to use "getting out" in an English sentence

cleaning Sht getting out Pistop stains.

Getting awareness means getting out front.

Getting out Some Angsty Teen Violence?

Thanks for getting out the vote!

Maybe they're not getting out enough.

Good for you getting out there!

Just really getting out and moving.

But getting out the door quickly?

Getting out and meeting new people.

And summertime getting out the bbq!!!

How to use "wydostanie się, wyjść, wychodzi" in a Polish sentence

Nadal znajduje się w strefie spadkowej i ma już niewielkie szanse na wydostanie się z niej.

W nadchodzącym sezonie będzie wiele okazji do wyjść ze znajomymi, wycieczek czy spacerów.

Wrzucona na głęboką wodę świetnie sobie radzi, szczególnie jak już wydostanie się z worka.

Uszkodzenia mechaniczne gniazd zasilania, portów USB oraz wyjść słuchawkowych stanowią około 15 proc.

Może też być tak, że każdy wychodzi z założenia ,,A co ja się będę ośmieszał, później sobie wyGoogle'uje'' a mnie korci, żeby wiedzieć od razu.

Jedynym sposobem na wydostanie się jest skorzystanie ze specjalnego ruchu zespołu.

Wychodzi na zewnątrz w mroźną noc, aby znaleźć mężczyznę (Bjørn Floberg) szukającego swojego zagubionego psa.

Boję się, że coś popsuję W zależności jaki ma wyjść wysoki zrobić z 1,5 porcji lub z 2 porcji Wyszedł fantastyczny ,robiłam Zgłoszony przez HaniaJ.

Stosując Te 8 Błędów NIGDY Nie Dowiesz Się Jak Szkolić z bhp w OpoluCzy wyjść cało z dachowania można tanio?

Obecnym priorytetem jest szybkie i skuteczne wydostanie się z kryzysu gospodarczego i finansowego w gospodarce europejskiej.