What is the translation of " GREAT PROBLEM " in Polish?

• wielki problem
• większego problemu
• ogromny problem
• wielkim problemem

Examples of using Great problem in English and their translations into Polish

This is where the great problem lies.
Tu właśnie kryje się wielki problem.

It's a great problem for the Churches all over the world.
Jest to wielki problem we wszystkich Kościołach na całym świecie.

then this is a great problem.
to jest to wielki problem.

I'm a great problem solver.
Jestem dobra w rozwiązywaniu problemów.

the preexistence of Jesus Christ did not present a great problem.
preegzystencja Boskiej natury Jezusa nie stanowiła większego problemu.

Consider the great problem of women's bodies.
Rozważ wielki problem kobiecego ciała.

To drive away a poorly led covering force of 20,000 with the 45,000 available to the Army of the North should have posed no great problem.
Zdawałoby się, że wydzielenie 20 tys. ludzi na potrzeby oddziałów osłonowych- pozostawiając 45 tys. ludzi do dyspozycji Armii Północnej- nie powinno przysparzać większego problemu.

It's not a great problem, but hold, please.
To nie jest wielki problem, ale poczekaj, proszę.

this is also a great problem.
To również jest ogromny problem.

At Fat cooker has a great problem, he can't lose weight.
Na kuchenka Fat ma wielki problem, że nie może schudnąć.

The great problem that we have with that. We see obviously in football.
Również w futbolu, oczywiście, mamy z tym duży problem.

Also the gap between the rich and poor is a great problem, though material progress in general is OK.
Również wielkim problemem jest przepaść pomiędzy bogatymi a biednymi, chociaż postęp materialny jest, ogólnie biorąc, czymś dobrym.

Another great problem facing your generation is the ecological crisis.
Innym wielkim problemem, przed którym staje to pokolenie, jest kryzys ekologiczny.

yet have no impact on the great problem that lies at the heart of the crisis
nie mieć żadnego wpływu na wielki problem leżący u sedna kryzysu

For every great problem and in every different age, a great solution arose.
Dla każdego wielkiego problemu w każdym okresie powstawało wspaniałe rozwiązanie.

That is humanity's great problem for which reasons so far there's no answer.
To największa zagadka ludzkości i z tego powodu, jak na razie, nie ma na nią odpowiedzi. Tłumaczenie.

The great problem of the rainforest is one of scale,
Największym problemem lasu deszczowego pozostaje skala.

Consider the great problem of women's bodies:
Rozważ wielki problem kobiecego ciała.

The third great problem was the matter of eliminating God from the man's life
Trzecim wielkim problemem była sprawa eliminacji Boga z życia człowieka

Considering that obtaining a visa for the EU still poses a great problem for the citizens of Bosnia and Herzegovina, I call upon the Commission
Zważywszy, że otrzymanie wizy do UE nadal stanowi dla obywateli Bośni i Hercegowiny ogromny problem, wzywam Komisję do kontynuowania dialogu

Since the great problem of the blanks lies in the fact,
Jak wielkim problemem elementów składa się w tym,

And yet, there is one great problem with movement, and that is that it's really hard to get your bearings when you're in midair.
Mimo to istnieje wielki problem związany z przemieszczaniem się, trudno wskazać swój dom będąc ciągle w powietrzu.

The great problem of the good life,
Wielkim problemem dobrego życia jest

Franz said:"My great problem was that I have prosthesis in my left leg,
Franz powiedział:"Moim wielkim problemem było to, że na lewej nodze mam protezę,

The great problem of life is the adjustment of the ancestral tendencies of living to the demands of the spiritual urges initiated by the divine presence of the Mystery Monitor.
Wielki problem życia ludzkiego polega na dostosowaniu ancestralnych tendencji życiowych do wymogów impulsów duchowych, inicjowanych przez Boską obecność Nieodgadnionych Monitorów.

That will be a great problem if I'm a man
To będzie wielki problem, jeśli my jesteśmy mężczyzną,

The great problem of our movement is to find
Największym problemem naszego ruchu jest znalezienie

This should not be a great problem, since Belarus has demonstrated its ability to cooperate on matters related to border controls.
Nie powinien być to ogromny problem, ponieważ Białoruś pokazała swoją zdolność do współpracy w sprawach związanych z kontrolami granicznymi.

Here is a great problem in statehood: How can you guarantee peace
Wielkim problemem państwowości jest zagwarantowanie porządku i pokoju w gospodarce,

That is the truly great problem for democracy in Europe,
To jest naprawdę wielki problem demokracji w Europie,

How to use "great problem" in an English sentence

Great problem solved, only what does that mean?

She's very personable and a great problem solver.

This is the great problem of personal freedom.

Great problem solving ability is a must-have quality.

Tell your campers they are great problem solvers.

And this was a great problem for them.

She was patient and a great problem solver.

Craftspeople are known for being great problem solvers.

The fabric shade is a great problem solver.

We pride ourselves on being great problem solvers.

How to use "wielki problem, ogromny problem, większego problemu" in a Polish sentence

Brak sprzętu pływającego to był w tamtym czasie wielki problem tłumaczy Adam Wenda.

Wygląda na to, że od gwiazd w tym wypadku zależy baaardzo dużo i jeśli jednej brakuje, to pojawia się ogromny problem.

Jak mówiła na początku Anna Badeńska, tak jak każde miasto, tak i Wrocław – pomimo rozwiniętej infrastruktury – ma wielki problem z samochodami.

Ja miałam ogromny problem z łączeniem smaków, jednak Grzegorz Łapanowski w bardzo przystępny i ciekawy jednocześnie sposób opowiada o wszystkich tajnikach łączenia smaków.

Nie jestem z południa Warszawy, ale przyznam, że tam naprawdę mają wielki problem komunikacyjny.

Po walce sędziowie mieli wielki problem w wytypowaniu zwycięzcy i ostatecznie zakończyli walkę remisem.

Oczywiście nie obeszło się bez spłacenia części rodzeństwa, ale zrobił to bez większego problemu i bardzo mu z tym dobrze.

Często korzystam z komputera i nie miałem większego problemu z przejściem na klawiaturę w tym modelu.

Kobiety wysokie i zgrabne nie mają w tym zakresie większego problemu, bowiem co do zasady mogą one nosić wszystkie rodzaje butów.

Czytaj więcej „Opanować pianino” → Wyposażenie pokoju dla niemowlaczka nie stanowi zazwyczaj większego problemu.