Examples of using Grim in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That was grim.
Było ponuro.The Grim Reaper.
It's a little grim.
Trochę ponuro.Dr. Grim, time to go.
It's a little grim.
People also translate
And that grim Kafka.
You're looking grim.
Wygląda pan ponuro.That's a grim deadline.
Dość ponury termin.It even looks grim.
Nawet wygląda ponuro.It's a grim time out there.
To mroczny czas.It even looks grim.
Nawet wyglada ponuro.You poor Grim Reaper.
Biedny Ponury Żniwiarzu.Oh, my.- Sorry, Grim.
Tak mi przykro Grim.He's as grim as Kafka.
Jest mroczny jak Kafka.My apartment is grim.
Mój apartament jest ponury.This is grim'round here.
Jest tu ponuro"okrągłe.Oh, my.- Sorry, Grim.
Oh, boże.- Przepraszam, Grim.Their grim plans were evident.
Ich mroczne plany były oczywiste.He was a grim guy.
The Grim Reaper on his own list?
Ponury żniwiarz na swej własnej liście?Where's the Grim Hold?
Gdzie jest Grim Hold?Grim, I need a ride back to the city.
Grim, potrzebuję podwózki do miasta.Oh, it looks grim, Phillips.
Och, wygląda ponuro, Phillips.Grim Hagen spoke: The hunt is over!
Ponury Hagen mówił: polowanie zakończone!Am I really a grim reaper?
Naprawdę jestem Ponurym Kosiarzem?Easy, Grim, easy.- Get your mind off.
Spokojnie Grim, spokojnie Musisz oderwać umysł od.Things are looking grim, brothers.
Sprawy wyglądają ponuro, bracia.Thus spake grim Hagen: The Hunt is over!
Ponury Hagen mówił: polowanie zakończone!Irrelevant! Where's the Grim Hold?
Gdzie jest Grim Hold? Nieistotne!He looks as grim as an Old Bailey judge.
Wygląda tak ponuro, jak sędzia w Old Bailey.
