What is the translation of " HAS GIVEN " in Polish?

• dał
• daje
• wydał
• udzielił
• obdarzył
• nadał
• podał
• oddał
• przekazał
• podarował
• powierzył
• przedstawił
• przyznał
• dostarczyła
• zapewniła
• sprawił
• zaopatrzył
• ofiarował
• wyraził
• podsunął
• da
• poświęcił
• złożył

Examples of using Has given in English and their translations into Polish

Gandhiji has given me.
Które nadał mi Gandhiji.

He has given me a Lot of pain.
On sprawił mi wiele bólu.

Look at what fate has given you.
Spójrz co daje ci los.

God has given you a son.
Bóg podarował panu syna.

You know what Jimmy has given us.
Wiesz, co nam daje Jimmy.

God has given Him everything.
Bóg dał mu wszystko.

This is the example Bhagavan has given.
Taki oto przykład podał Bhagawan.

The scroll has given him power!
Zwój daje mu siłę!

I prefer the name Gandhiji has given me.
Wolę imię, które nadał mi Gandhiji.

Your lord has given a command.
Twój pan wydał rozkaz.

But the concept of dance as communication has given me an idea.
Ale koncepcja tańca jako środka komunikacji podsunął mi pewien pomysł.

God has given me a special gift.
Bóg ofiarował mi dar.

It's only Ganesha who has given the idea.
To tylko Ganesha podsunął ten pomysł.

God has given us justice.
Bóg oddał nam sprawiedliwość.

The European Parliament has given its full support.
Parlament Europejski wyraził swoje pełne poparcie.

God has given me a life.
Życie, jakie ofiarował mi Bóg.

Commander.- Minister. The Council has given you the green light.
Komandorze, Rada daje wam zielone światło.

God has given me a special gift.
Bóg dał mi wyjątkowy dar.

Emperors Frederick has given me the right.
Sam Cesarz Fryderyk udzielił mi tego prawa.

And has given life to the world.
I daje życie całemu światu.

I believe the witness has given truthful testimony.
Wierzę, że świadek złożył prawdziwe zeznanie.

Who has given us life? The gods!
Bogowie! Kto dał nam życie?

Each and every one of you has given something to this fight.
Każdy z was, poświęcił coś dla tego lotu.

God has given us… a promised land.
Bóg dał nam… ziemię obiecaną.

Sir Charles's generosity has given us the means to do so.
Hojność sir Karola dostarczyła nam środków po temu.

God has given them a sharp bill.
I}Bóg obdarzył je ostrymi dziobami.

But lately, lady catherine de bourgh has given him a living.
Ale niedawno lady Catherine de Bourgh zapewniła mu utrzymanie.

Dominus has given me to another.
Pan oddał mnie innemu.

To form a new defensive line to the south. Emperor Hadrian has given orders.
Cesarz Hadrian wydał rozkaz, by uformować nową linię obrony na południu.

The Lord has given me a task.
Bóg powierzył mi zadanie.

How to use "has given" in an English sentence

Moreover, Italy has given her word.

Eizenkot has given the murderous orders.

Congress has given away your identity.

Obama has given them immunity legally.

Diognes_The_Fox has given the management decision.

Her landlady has given her notice.

Chris has given you excellent guidance.

God has given them the Church.

Doctor’s letter who has given treatment.

has given the crisis limited attention.

How to use "wydał, daje, dał" in a Polish sentence

Z Barkerem na pokładzie, Blink-182 wydał krążek Enema of the State, który spotkał się z dużą ilością sukcesów.

IMGW-PIB wydał ostrzeżenie meteorologiczne dla powiatu kamiennogórskiego na okres od godziny 20:00 29 marca do 8:00 2 kwietnia.

Pewnie Putin siem troszkie boi reakcji na przedluzenie czasu pracy do emerytury i daje cos na zab obywatelom.

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie wydał na swojej oficjalnej stronie internetowej apel o ostrożność w lesie.

Po zakończeniu działań związanych z akcją „Burza” Kwarciany wydał rozkaz złożenia broni swoim żołnierzom i wtedy ukrył tę broń na terenie młyna w Goleszowie.

Jeśli nie będziemy się spotykali z tym, kto nam to życie dał, to będziemy umierali.

Czy nie bylibyście wdzięczni gdyby ktoś dał Wam możliwość poruszania się na własnych nogach?

U nas można kupić jedynie sprzęt renomowanych producentów, którzy dają na swoje produkty gwarancję co daje Państwu pewność iż nie popsują się po 1 użyciu.

W moim przypadku mądre postępowanie żony(niestety kierowanej przez terapeutów) dał efekt.

Lech w pierwszej połowie w Gdyni dał prawdziwy koncert futbolu, który zakończył się tylko prowadzeniem 3:0.