What is the translation of " HAS NOTHING TO DO WITH ME " in Polish?

• nie ma nic wspólnego ze mną
• nie ma nic wspolnego ze mna

Examples of using Has nothing to do with me in English and their translations into Polish

It has nothing to do with me.
Nie miał nic wspólnego ze mną.

What happened to him has nothing to do with me.
Nie ma nic wspólnego ze mną.

He has nothing to do with me.
On nie ma nic wspólnego ze mną.

That part of John has nothing to do with me.
Ta część Johna nie ma ze mną nic wspólnego.

It has nothing to do with me.
To rozkaz króla i nie ma nic wspólnego ze mną.

Whatever this is, it has nothing to do with me.
Cokolwiek to jest, nie ma ze mną nic wspólnego.

That has nothing to do with me and Jesse.
To nie ma nic wspólnego ze mną i Jesse'm.

Your lack of happiness has nothing to do with me.
Twój brak szczęścia nie ma nic wspólnego ze mną.

That has nothing to do with me.
To nie ma ze mną nic wspólnego.

Whatever you're feeling has nothing to do with me.
Cokolwiek teraz czujesz nie ma nic wspólnego ze mną.

This has nothing to do with me!
To nie ma nic wspolnego ze mna,!

What you do with guys has nothing to do with me.
To co robisz z facetami nie ma ze mną nic wspólnego.

This has nothing to do with me or my ego.
To nie ma nic wspólnego ze mną ani z moim ego.

What happened to him has nothing to do with me.
To co mu się przydażyło nie ma nic wspólnego ze mną.

But that has nothing to do with me, right?
Ale to nie ma nic wspólnego ze mną, prawda?

She wants to do it all the time, but it has nothing to do with me.
Ona chce to robic na okraglo, ale to nie ma nic wspolnego ze mna.

His thing has nothing to do with me.
To nie ma nic wspólnego ze mną.

Don't pretend it has nothing to do with me.
Nie udawaj, że to nie ma nic wspólnego ze mną.

The dome has nothing to do with me.
Kopuła nie ma ze mną nic wspólnego.

This poor girl's death has nothing to do with me, Detective.
Śmierć tej biednej dziewczyny nie ma ze mną nic wspólnego, detektywie.

Her death has nothing to do with me.
Jej śmierć nie ma nic wspólnego ze mną.

All of this has nothing to do with me.
To nie ma nic wspólnego ze mną.

Your anger has nothing to do with me.
Twój gniew nie ma nic wspólnego ze mną.

Besides, it has nothing to do with me.
Poza tym, to nie ma nic wspólnego ze mną.

You lie. It has nothing to do with me.
Kłamiesz. To nie ma nic wspólnego ze mną.

This accident has nothing to do with me.
Ten wypadek nie ma nic wspólnego ze mną.

But this case has nothing to do with me.
Ale ta sprawa nie ma ze mną nic wspólnego.

Anyway, it has nothing to do with me.
Tak czy siak, to nie ma ze mną nic wspólnego.

Look, this has nothing to do with me.
Proszę posłuchać, to nie ma ze mną nic wspólnego.

Yeah, well, it has nothing to do with me.
Tak, więc to również nie ma nic wspólnego ze mną.

How to use "has nothing to do with me" in an English sentence

Its has nothing to do with me being single. 3.

That has nothing to do with me or Pema Khandu.

This has nothing to do with me being in IBM.

Daniel it has nothing to do with me "the user".

She has nothing to do with me staying or leaving.

Has nothing to do with me being unionized or not.

Your Young Master Su has nothing to do with me .

This has nothing to do with me being a little, though.

That has nothing to do with me or my feet… really.

This has nothing to do with me not "agreeing" with you.

How to use "nie ma nic wspólnego ze mną" in a Polish sentence

Oto dlaczego nie potrafisz zdobyć nawet samotnego faceta. – To nie ma nic wspólnego ze mną i tym, że nie mam ch-ch-chłopaka!

Sławomir Łosowski: Grażyno, po co ma mnie ktoś zapraszać do czegoś, co nie ma nic wspólnego ze mną.

Jestem nieatrakcyjna”, za to mile widziane są deklaracje w rodzaju: “Dranie!” albo “To nie ma nic wspólnego ze mną, po prostu wśród facetów panuje epidemia fobii zaangażowania”.

Mówiono, że to nie ma nic wspólnego ze mną Zawodnicy juz przed atakiem byli zmobilizowani do ucieczki z Legii.

Widziałaś, co się wczoraj stało”. “To nie ma nic wspólnego ze mną, a z wami”. “Nie, kochanie.

Tylko to nie ma nic wspólnego ze mną, narodowcami czy Konfederacją.

Montforge, ten rozkaz nie ma nic wspólnego ze mną.

Uzmysłowiłam sobie, że to nie ma nic wspólnego ze mną.

I to nie ma NIC wspólnego ze mną, czy nawet z tą walką.

Steve Bannon nie ma nic wspólnego ze mną, ani z moją prezydenturą.