Examples of using Hatfields in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I don't like Hatfields.
Nie lubię Hatfieldów.The Hatfields did it.
Hatfieldowie to zrobili.Just you Hatfields.
Tylko od was, Hatfieldów.Hatfields and McCoys are famous.
Hatfieldowie i McCoye są słynni.What, like Hatfields and McCoys?
Coś jak Hatfield i McCoys?Hatfields killed our pap too.
Naszego ojca też zabili Hatfieldowie.What, like Hatfields and McCoys?
Coś jak Hatfields i McCoys?Lark will tell you about the Hatfields.
Lark powie wam o Hatfieldach.The Hatfields made me do it.
Hatfieldowie mnie do tego nakłonili.We are not infidels like the Hatfields.
Nie jesteśmy bezbożnikami jak Hatfieldowie.I got Hatfields, you got McCoy.
Biorę Hatfieldów, ty bierzesz McCoya.A final truce between the Hatfields and the McCoys.
Ostateczny rozejm, między…/Hatfieldami i McCoyami.Ma, Hatfields hiding out from Bad Frank.
Hatfieldowie? Mamo, oni ukrywają się przed Złym Frankiem.I'm in no mood for the Hatfields and the McCoys.
Nie mam nastroju na Karguli i Pawlaków.No McCoy's going to have a peaceful wedding as long as there is Hatfields around.
Żaden McCoy nie będzie miał spokojnego wesela, dopóki Hatfieldowie są w pobliżu.Just like the Hatfields and the McCoys?
Podobnie jak Hatfields i McCoys?They have been the Hatfields and the McCoys.
Byli jak Kargulowie i Pawlakowie.Bunch of Hatfields have pulled up.
Zgraja Hatfieldów podjechała pod dom.The Guy who Lived In-Between the Hatfields and the McCoys.
Gość, który mieszkał między/Hatfieldami i McCoyami.Only us Hatfields knew where he was.
Tylko my Hatfieldowie wiedzieliśmy, gdzie on był.Jodie, but no Hatfields are allowed.
nie mogę wpuścić Hatfieldów.They have been the Hatfields and the McCoys since long before Polly was pregnant.
Byli jak Kargulowie i Pawlakowie na długo przed tym, zanim Polly zaszła w ciążę.Do you know what started it between the Hatfields and the McCoys?
Wiesz, co rozpoczęło wojnę między Hatfieldami i McCoyami?It's like Hatfields and McCoys in here.
Tu zaczyna się dziać coś w rodzaju Hatfields i McCoys.has armed Hatfields swarming all over.
roi się tam od uzbrojonych Hatfieldów.The Hatfields and the McCoys without intention, have become part of the American vocabulary.
Hatfieldowie i McCoye,/chociaż nie mieli takiego zamiaru,/stali się częścią/amerykańskiego słownictwa.Bad Frank could kill Hatfields like no one else!
Zły Frank zabijał Hatfieldów jak nikt inny!was nominated for an Emmy Award for the miniseries Hatfields& McCoys.
była nominowana do nagrody Emmy za miniserial Hatfields& McCoys.Feel the kind of torment you and all the Hatfields have brought down on us.
Poczuj cierpienie, które ty i Hatfieldowie sprowadziliście na naszą rodzinę.Last year the Hatfields and the McCoys, two families who have been feuding for something like 150 years, sat down together and made peace.
Hatfieldowie i McCoys'owie, dwie rodziny, zwaśnione ze sobą chyba od 150 lat, pogodziły się w ubiegłym roku.
