What is the translation of " HATFIELDS " in Hebrew?

• הטפילד
• hatfields
• בני משפחת הטפילד

Examples of using Hatfields in English and their translations into Hebrew

Bill Paxton Hatfields.
ביל פקסטון Hatfields.

Hatfields, stay out of this.
הטפילד, אל תתערבו.

I don't like Hatfields.
אני לא אוהב את משפחת הטפילד.

Hatfields and McCoys are famous.
הטפילד ומק'קוי מפורסמים.

It is said by Hatfields.
ולפי השמועות, בידי בני הטפילד.

The Hatfields made me do it.
בני הטפילד גרמו לי לעשות את זה.

Lark will tell you about the Hatfields.
לארק יספר לכם על הטפילד.

Like the hatfields and the mccoys.
צוחק כמו הטפילד ואת McCoys.

We are not infidels like the Hatfields.
אנחנו איננו כופרים כמו בני משפחת הטפילד.

Hatfields killed our pap too.
משפחת הטפילד רצחה גם את אבא שלנו.

And what use do Hatfields have of god?
ואיזו תועלת יש לבני הטפילד באלוהים?

Hatfields. They will come from over there.
בני הטפילד, הם יגיעו משם.

I guess all you Hatfields are the same!
אני מניח שכל בני משפחת הטפילד הם אותו הדבר!

Ma, Hatfields hiding out from Bad Frank.
אימא, בני הטפילד מסתתרים מפני פרנק הרע.

A final truce between the Hatfields and the McCoys.
הפסקת-אש סופית בין…"הטפילד ומק'קוי".

It's like the Hatfields and Mccoys except I'm not a Hatfield and it's Malloy, not McCoy.
זה כמו הטפילד ו mccoys למעט אינני הטפילד וזה מאלוי, לא מקוי.

What would you say about the Hatfields and the McCoys?
מה אמרת על Hatfields ולא את McCoys?

We will sit six McCoys and six Hatfields.
נושיב שישה בני מק'קוי ושישה בני הטפילד.

It's gonna be the Hatfields and the McCoys all over again.
זה יהיה משפחות הטפילד ומק'קוי שוב.

Kevin Costner wins for his blustery performance in Hatfields& McCoys.
קווין קוסטנר זכה בפרס מקביל על הופעתו ב"Hatfields& McCoys".

Tell us where the Hatfields run off to, and we will spare you!
תגידו לנו לאן ההטפילד ברחו, ונחוס על חייכם!

Otherwise, your condition will be all the gossip, you know, the Hatfields laughing' about it.
אחרת, תזכי רק לרכילות… שבני הטפילד ילעגו לה.

I was, till I got shot in the back by Hatfields, left me with my limp, another reason that warrants my hiring.
הייתי, עד שנוריתי בגב על-ידי בן משפחת הטפילד, שהותיר אותי עם הצליעה שלי, סיבה נוספת שמצדיקה את העסקתי.

Why does it seem like I'm about to sit down with the Hatfields and the McCoys?
למה זה נראה כמו שאני עומד לשבת עם הטפילד ותכנית הטלביזיה המקוים?

Year Film Role Notes 2009 The Unusuals Punk Episode:"42" 2009 The Beautiful Life Gabriel Episode:"Pilot" 2010 Tough Trade Jackson Tucker Television film 2011 The Big C Mykail 6 episodes 2012 Hatfields& McCoys William"Cap" Hatfield Miniseries; 3 episodes 2013 Behind the Candelabra Cary James TV film 2015- 2016 Narcos DEA agent Steve Murphy Main role(seasons 1& 2); 20 episodes 2020 The Fugitive Mike Ferro Main cast.
שנה סדרה תפקיד הערות 2009 יוצאי הדופן פָּאנק פרק:"42" 2009 החיים היפים גבריאל פרק:"פיילוט" 2010 סחר קשה ג'קסון טאקר סרט טלוויזיה 2011 הביג סי מיקייל 6 פרקים 2012 Hatfields& McCoys ויליאם"כובע" הטפילד סדרות קטנות; 3 פרקים 2013 מאחורי המנורה קארי ג'יימס סרט טלוויזיה 2015- 2016 נרקוס סוכן ה- DEA, סטיב מרפי תפקיד ראשי(עונות 1& 2); 20 פרקים 2020 הנמלט מייק פרו תפקיד ראשי.

I got me a tip about three good Christian Hatfields we gonna apprehend.
קיבלתי מידע על… שלושה נוצרים טובים ממשפחת הטפילד שאנחנו הולכים לתפוס.

In 2012, Bell portrayed Helius in the fantasy film Wrath of the Titans[5][6][7] and then as Angus in the science fiction war film Battleship.[8] He then appeared as Billy Bempsy in TV mini series Hatfields& McCoys. In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies.[9][10][11] Also in 2013, he portrayed Jamie Carr in an episode of TV series Midsomer Murders.
ב-2012 שיחק בל בתפקיד הליוס בסרט הפנטזיה"זעם הטיטאנים", ואחר כך הופיע בתפקיד אנגוס בסרט המדע בדיוני"באטלשיפ. עוד ב-2012 שיחק בתפקיד בילי במפסי במיני-סדרה"Hatfields& McCoys". ב-2013 ו-2014 גילם את ביין, בנו של בארד הקשת בסרט"ההוביט: מפלתו של סמאוג" ובסרט ההמשך"ההוביט: קרב חמשת הצבאות". עוד ב-2013 שיחק בפרק בסדרה"רציחות במידסומר" בתפקיד ג'יימי קאר.

We hereby notify you that if you invade our state'to take or kill Hatfields, we will charge it to you.
בזאת אנו מודיעים לכם שאם תפלשו למדינתנו"כדי לשבות או להרוג בני הטפילד, נראה בכם את האחראים.

West Virginia's sovereign and has armed Hatfields swarming all over.
וירג'יניה המערבית היא מדינה ריבונית ובני משפחת הטפילד חמושים שורצים בה בכל מקום.

He has appeared in films such as Milk, Out of the Furnace, Run All Night, A Walk Among the Tombstones and Gone Girl, and starred as DEA agent Steve Murphy in the Netflix series Narcos. In 2012, he also starred in the series Hatfields& McCoys as"Cap" Hatfield. He starred as Donald Pierce in Logan(2017) and Thomas Lockhart in In the Shadow of the Moon(2019).
רוברט בויד הולברוק[1](נולד בערך 1980/1981)[1] הוא שחקן קולנוע ו, טלוויזיה ודוגמן אמריקאי. הוא הופיע בין היתר בסרטים כמו מילק,, נעלמת, וכיכב כסוכן ה- DEA,, בסדרת Netflix Narcos. בשנת 2012 שיחק גם בסדרה Hatfields& McCoys בתפקיד"Cap" Hatfield. הוא כיכב בתפקיד דונלד פירס בלוגן-וולברין(2017) ותומאס לוקהרט בסרט"צל הירח"(2019).