What is the translation of " HIS COMMANDMENTS " in Polish?

[hiz kə'mɑːndmənts]
[hiz kə'mɑːndmənts]
jego nakazami
strzegąc rozkazania jego
przykazaó jego
przykazania jego
jego przykazaniom
rozkazania jego

Examples of using His commandments in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You have broken his commandments.
Złamałeś jego przykazania.
And his commandments are not heavy.
A przykazania Jego nie są ciężkie.
Because I present his commandments.
Dlatego przedstawiam jego przykazań.
To keep his commandments and his statutes.
Zachować przykazania i jego ustawy.
Because we obeyed his commandments?
Ponieważ byliśmy posłuszni Jego przykazaniom?
People also translate
Ence to his commandments, because Clement had been in the.
Naod- jego przykazań, bo Klemens był w.
Blessed are they that do his commandments.
Błogosławieni, którzy płuczą swe szaty.
His commandments decree- love,
W jego przykazania, miłość, szczerość,
Fear God, and observe his commandments.
Bójcie się Boga, i przestrzegać Jego przykazań.
Are his commandments merely a law or do they contain a word,
Jego przykazania są tylko prawem czy zawierają słowo,
Whoever loves Jesus observes His commandments.
Ten, kto kocha Jezusa zauważa jego przykazań.
As we obey His commandments, as long as we rely on His will.
Dopóki jesteśmy posłuszni Jego przykazaniom, dopóki polegamy na Jego woli.
Blessed are those who keep His commandments.
Błogosławieni, którzy zachowują Jego przykazania.
I can follow His commandments and obey, doing God's will instead of my own.
Mogę wykonywać Jego przykazania i być posłuszną, czynić Bożą wolę zamiast swojej.
Whether thou wouldest keep his commandments, or no.
Czy Ty chcesz zachować jego przykazań, czy nie.
represents"rewards" which this intelligent God gives only to those ones who live accordingly to His commandments.
stanowią tam"nagrody" którymi ów inteligentny Bóg obdziela tylko tych którzy żyją zgodnie z Jego nakazami.
God is faithful” and“all his commandments are just.
Wierny jest Bóg” i„wszystkie przykazania jego są sprawiedliwe”.
Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Błogosławiony mąż, który się Pana boi, a w przykazaniach jego ma wielkie kochanie.
And he that keepeth his commandments dwelleth in him.
A ten, który strzeże jego przykazania trwa w nim..
that we walk according to his commandments.
abyśmy postępowali według przykazań jego.
Fear Godˆ and keep his commandments, for this is the whole duty of man.
Bójcie się Boga i przestrzegajcie jego przykazań, gdyż taka jest cała powinność człowieka.
that we should walk according to his commandments.
abyśmy chodzili według przykazaó jego.
For those who respect God and His commandments, the answer is unambiguous: no!
Dla tych, którzy szanują Boga i Jego przykazania, odpowiedź jest jednoznaczna: nie!
What excuse do I offer God for not keeping his commandments?
Jakie wymówki mam mieć dla Boga za nie trzymanie się jego nakazów?
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him;
Bo kto chowa przykazania jego, w nim mieszka, a on też w nim;.
that we walk according to his commandments.
abyśmy postępowali według Jego przykazań.
As His children we must keep His commandments, obeying Him, always remaining faithful.
Jako jego dzieci musimy przestrzegać jego przykazań, wiernie być mu posłusznymi.
The sins you have committed were against God and His commandments.
Popełnione grzechy skierowane są przeciwko Bogu i Jego przykazaniom.
that we should walk according to his commandments. This is the commandment,
abyśmy chodzili według przykazaó jego. A przykazanie to jest,
that we walk according to his commandments.
abyśmy chodzili według przykazań jego.
Results: 147, Time: 0.0497

How to use "his commandments" in an English sentence

thou wouldest keep His commandments or no.
And His commandments are not burdensome” (5:3).
His commandments are for our own good.
Why would we ignore His commandments then?
His commandments are true and righteous altogether.
His commandments are not just good advice.
Keeping His commandments becomes our greatest desire.
It’s keeping His commandments and honoring Him.
His commandments then become their happy choice.
You have heard His commandments and precepts.
Show more

How to use "jego przykazań" in a Polish sentence

Nie popełniaj dobrowolnie grzechu i nie przestępuj nigdy Jego przykazań!
Oznacza to także przestrzegać Jego przykazań, bronić wiary, ufać Kościołowi i Jego interpretacji słowa Bożego.
Opowieści o egzorcyzmachArrigo MuscioCałe Pismo święte nie jest niczym innym, niż wołaniem o nawrócenie się do Boga przez Jezusa Chrystusa i przestrzeganie Jego przykazań.
Pamiętajmy, że od Boga i Jego przykazań nie ma urlopów.
U progu czasu wakacyjnego pamiętajmy, że od Boga i Jego przykazań nie ma wakacji, a na urlop warto zabrać ze sobą różaniec, modlitewnik lub Pismo Święte.
Jan mówi nam dokładnie, na czym ta miłość (agape) polega. „(6) Miłość zaś polega na tym, abyśmy postępowali według Jego przykazań.
Pamiętajmy, że od Pana Boga i jego przykazań nie ma wakacji.
Nie, my po prostu kochamy poprzez zachowywanie Jego przykazań.
Za Panem, waszym Bogiem, pójdziecie i jego będziecie się bać, i jego przykazań przestrzegać.
Kto mówi: "Znam Go", a nie zachowuje Jego przykazań, ten jest kłamcą i nie ma w nim prawdy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish