Examples of using Honor code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Honor code thingy.
To coś z Kodem Honoru.Your breaking the honor code.
Łamania zasad honorowych.The Honor code thingy- May have?
To coś z Kodem Honoru nad czym pracował kmdr.- Możemy?I did break the honor code.
The honor code is the backbone of the institute.
Kodeks honorowy jest podstawą Akademii.
People also translate
This is important. The honor code.
Kodeks honorowy. To ważne.Your breaking the honor code. But, none of that excuses…- Hmm.
Ale to nie jest powód, by łamać honorowy kod.It's because of our Honor Code.
Ale z powodu Kodeksu Honorowego.The Honor code thingy Commander Tanner was working on may have been stolen.
To coś z Kodem Honoru nad czym pracował kmdr.Everyone signed the honor code.
Wszyscy podpisaliście Kodeks Honorowy.The honor code is only as strong as the cadets who uphold it.
Kodeks honorowy jest tak silny jak kadeci, którzy go przestrzegają.There's such a thing as the honor code.
Jest taka rzecz jak kod honorowy.Your family's little honor code killed your mother.
To kodeks honorowy twojej rodziny zabił ci matkę.See, now you're violating our honor code.
Widzisz, teraz ty łamiesz nasz kodeks honorowy.The Honor Code of Psychiatry doesn't permit friendships with patients.
Kodeks Honorowy Psychiatrii, nie pozwala przyjaźnić się z pacjentami.Women don't scare me. The honor code?
Nie boję się kobiet. Kodeks honorowy?But the honor code sort of applies only when I invoke it, right?
Jednakże kodeks honorowy niejako ma zastosowanie tylko, gdy go przypomnę, tak?Ms. Monroe violated the student honor code.
Panna Monroe naruszyła studencki kodeks honorowy.The Honor code thingy Commander Tanner was working on may have been stolen.
Nad czym pracował kmdr. Tanner- To coś z Kodem Honoru mogło zostać zkradzione.He's a samurai now, with an honor code.- But he was.
Jest teraz samurajem z kodeksem honorowym.- Ale był.Juvenile honor code over treating people right.- Chip, I did not raise you to put some.
Nad dobro ludzi. Nie nauczyłam cię przedkładać młodzieńczego kodu honorowego.I hold before you a copy of the school's new honor code.
Oto kopia naszego nowego szkolnego kodeksu honorowego.And so I will sort of invoke this honor code in places throughout, throughout out the class.
Będę niejako przywoływać ten kodeks honorowy w różnych fragmentach wykładu.But, none of that excuses…- your breaking the honor code.
Ale to wszystko nie usprawiedliwia łamania zasad honorowych.They don't have the honor code in public school like the Quakers did,- so, they just assume you're a liar.
W szkole publicznej nie mają kodeksu honorowego, jak w Quakers, więc po prostu zakładają, że kłamiesz.And so, this is sort of lumped into the notion of an honor code.
Tak więc, to jest niejako zawarte w kodeksie honorowym.Like the rest of the class, ooh! you signed the honor code agreement. i noticed, mr. connors.
Podpisał Pan Kodeks Honorowy… Panie Connors, tak samo jak reszta klasy.I don't know whether they will decide to have this honor code.
Nie wiem czy zdecydują, czy będą mieli ten kodeks honorowy.I would Iike you both to recall the honor code you signed upon enrolling at Pac Prep. What is the punishment for cheating, Miss Woods? expulsion.
Miałem like ty oba do recall kod honoru podpisałeś na enroIIing w Pac Praca domowa.If only she knew that Kathryn breaks every single rule in the Honor Code.
Gdyby tylko wiedziała, że Kathryn łamie każdą zasadę z Kodeksu Honoru.
