What is the translation of " HONOR CODE " in Romanian?

• codul de onoare

Examples of using Honor code in English and their translations into Romanian

Honor code!
Onora cod!

You have got an honor code.
Aveţi un cod al onoarei.

There's an honor code between siblings.
E un cod de onoare între rude.

They violated the honor code.
Au violat codul de onoare.

I broke the honor code, and I'm sorry.
Eu am încălcat codul onoarei, şi-mi pare rău.

It's because of our Honor Code.
Ci din pricina Codului de Onoare.

That's an honor code violation, not a crime.
Aceasta este o încălcare a codului de onoare, nu o crimă.

This is a clear violation of the honor code.
Aceasta este o încălcare clară a codului onoarei.

Your family's little honor code killed your mother.
Familia ta fără cod de onoare a ucis-o.

It's sitting right on his desk… the west point honor code.
Stă chiar la banca lui… şi onorează codul.

You just violated the honor code, not to mention state law.
Ai violat codul onoarei, fără a menţiona legile statale.

What I'm suggesting is we create an honor code.
Ceea ce vreau să sugerez este vom crea un cod de onoare.

You just violated the honor code, not to mention state law.
Ai violat codul onoarei, fără să mai amintim de legile statale.

But, none of that excuses…- your breaking the honor code.
Dar, nimic nu te scuză să încalci codul onoarei.

They don't have the honor code in public school like the Quakers did.
În şcoala publică n-au un cod al onoarei ca la Quakeri.

I don't know whether they will decide to have this honor code.
Nu stiu daca se vor decide sa aiba acest cod al onoarei.

But the honor code sort of applies only when I invoke it, right?
Dar, un fel de codul de onoare se aplică numai atunci când am invoca, dreapta?

That's what I mean by the honor code on the quiz.
Asta e ceea ce vreau să spun prin codul de onoare pe testul.

And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
Şi ceea ce e cel mai interesant e că MIT nici nu are un cod de onoare.

Finn filed the honor code violations that led to Brian's expulsion.
Finn a fost acuzat ca a incalcat codul onoarei cand a determinat exmatricularea lui Brian.

Why don't we get people to sign the honor code?".
De ce să nu-i punem pe oameni să semneze codul de onoare?".

It's against my school's honor code, and my own personal code of ethics.
Este împotriva codului onoarei şcolii mele şi a codului personal de etică.

I hold before you a copy of the school's new honor code.
Eu dețin înainte de o copie din nou codul de onoare al școlii.

I would Iike you both to recall the honor code you signed upon enrolling at Pac Prep.
Aş vrea să vă amintiţi amândoi codul onoarei pe care l-aţi semnat când v-aţi înscris la liceul Pacific.

If only she knew that Kathryn breaks every single rule in the Honor Code.".
Dacă ar fi ştiut că Kathryn încalcă fiecare regulă din Codul de Onoare.".

And, and so I will sort of invoke this honor code in places throughout, throughout out the class.
Şi, aşa că voi şi un fel de a invoca acest cod de onoare în locuri pe întreg, în întreaga la clasa.

At this time, students will be required to read and sign the Breech Student Honor Code.
În acest moment, elevii vor trebui să citească și să semneze Breech Student codul de onoare.

And because they're based on an honor code, there are no records… which makes financial transactions nearly impossible to track.
Şi pentru că sunt bazate pe un cod al onoarei, nu există înregistrări, ceea ce face tranzacţiile financiare aproape imposibil de urmărit.

This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
In acest an i-am provocat pe studentii nostri sa conceapa singuri un cod al onoarei.

We have an honor code at West Beverly and a no-tolerance policy when it comes to cheating, so yes, you will both be expelled.
Avem un cod de onoare la liceul West Beverly şi o poliţă de intoleranţă, când vine vorba de copiat, aşa că, da, amândoi veţi fi exmatriculaţi.