Examples of using Honor code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Honor code!
חוקי כבוד!It is an honor code.
That means you're in violation of the honor code.
זה אומר שאתה מפר את קוד הכבוד.I broke the honor code, and I'm sorry.
אני עברתי על חוקי הכבוד, ואני מצטער.They violated the honor code.
הם חיללו את קוד הכבוד.
People also translate
I know all about honor codes and protecting your friends.
אני יודעת הכול על קודי הכבוד, ושמירה על החברים.You have got an honor code.
יש לכם קוד כבוד.They don't have the honor code in public school like the Quakers did.
אין להם את קוד הכבוד בבית הספר ציבורי כמו הקווייקרים עשו.It also has an honor code.
יש לו קוד של כבוד.Proponents lauded shareware's"honor code" but the phenomenon has since disappeared from our collective memory.
התומכים שיבחו את"קוד הכבוד" של Shareware, אך מאז התופעה נעלמה מהזיכרון הקולקטיבי שלנו.Has he broken the Honor Code?
האם הוא שבר את קוד הכבוד?As president he instituted the college's honor code:“We have but one rule here, and it is that every student must be a gentleman.”.
לי יצר קוד כבוד פשוט להפליא בקולג'-"יש לנו חוק אחד בלבד, והוא שכל סטודנט הוא ג'נטלמן".We operate on an honor code.
אנחנו מתנהלים על סמך קוד של כבוד.We have an honor code at West Beverly and a no-tolerance policy when it comes to cheating, so yes, you will both be expelled.
יש לנו חוקים של כבוד בבוורלי המערבית ומדיניות You have an honor code.
יש לו קוד של כבוד.This is a clear violation of the honor code.
זאת הפרה של קוד הכבוד.Your family's little honor code killed your mother.
קוד הכבוד הקטן של משפחתך הרג את אמך.There's such a thing as the honor code.
ישנו דבר שנקרא קוד של כבוד.You just violated the honor code, not to mention state law.
הפרת את קוד הכבוד, שלא לדבר על חוק המדינה.What I'm suggesting is we create an honor code.
מה שאני מציעה זה שניצור חוקי כבוד.As I was saying,honesty is at the core of the St. Joseph's honor code, and rusty introduced himself to his new classmates with lies.
כפי שאמרתי, יושר הוא הליבה של קוד הכבוד של סנט ג'וזף, ורסטי הציג את עצמו לחבריו לכיתה עם שקרים.Remember you are governed by the Honor Code.
זיכרו, אנחנו מתנהלים על סמך קוד של כבוד.We had an Honor Code.
היה בינינו קוד של כבוד.I hold before you a copy of the school's new honor code.
אני מציגה בפניכם עותק של חוקי הכבוד החדשים של בית הספר.This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
השנה, אתגרנו את הסטודנטים שלנו לנסח בעצמם"קוד כבוד".I don't know whether they will decide to have this honor code.
אני לא יודע אם הם יחליטו ליצור את"קוד הכבוד" הזה.Mr. Student Council President,have you had a chance to look at my proposal updating the honor code to address cyber-bullying?
אדוני נשיא מועצת התלמידים,הספקת לראות Remember that you are bound by an honor code.
זיכרו, אנחנו מתנהלים על סמך קוד של כבוד.There's a very vibrant debategoing on on campus now over whether they should have an honor code, and if so, what it should look like.
מתנהל עכשיו דיון סוער בקמפוסלגבי השאלה האם צריך להיות להם"קוד כבוד", ואם כן, איך הוא צריך להראות.
