What is the translation of " HUDDLED " in Polish?

• stłoczonych
• skuleni
• tłoczyli się
• stłoczone
• skulony
• ciemiężone
• ściśnięci
• stłoczyli się

Examples of using Huddled in English and their translations into Polish

Huddled masses.
Ciemiężone masy.

Oh yes, the huddled masses.
Och tak, stłoczone masy.

Huddled together. Look at them.
Spójrz, jak sobie razem przycupnęli.

Know why they huddled?
Wiesz dlaczego oni się gromadzili?

Some huddled masses?
Jakieś kłębiące się masy?

Why is it always the huddled masses?
Dlaczego to są zawsze stłoczone masy?

Three men huddled around a computer.
Trzech facetów stłoczonych przy jednym komputerze.

Show some support for the huddled masses.
Pokaż mi wsparcie dla stłoczonych mas.

People huddled together crouching in fear.
Ludzie stłoczeni razem pełzający ze strachu.

The real Internet, for the huddled DC masses?
Na stłoczonych mas DC? prawdziwe internetowe,?

All huddled under that bedroom door frame.
Wszystko zgromadzone pod tą futryną od sypialni.

Three grown men huddled around a laptop.
Trzech dorosłych facetów zgromadzonych wokół laptopa.

Huddled together for warmth and companionship.
Stłoczonych razem w poszukiwaniu ciepła i towarzystwa.

I wanna be huddled and cuddled/.
Chcę być czochrany i tulony.

Huddled in the closet, watching The Sting like gypsies.
Siedzą w schowku jak Cyganie i oglądają"Żądło.

None of that"huddled for warmth" crap.
A nie w jakąś bryłę"przytuloną do ciepła.

your poor, your huddled masses….
swoją biedę, swoją nagromadzoną masę….

Look at her huddled alone in the dark.
Spójrz na nią, siedzi skulona, sama w ciemności.

There were doctors and nurses huddled around him.
Tłoczyli się wokół niego lekarze i pielęgniarki.

She sat huddled on the sofa andIookedat Stig.
Siedziała skulona na sofie i patrzyła na Stiga.

always sleep huddled together.
śpią zawsze przytuleni do siebie.

She sat huddled on the sofa and looked at Stig.
Siedziała skulona na sofie i patrzyła na Stiga.

Not to personal gyms were those who huddled in small apartments.
Nie osobiste siłownie byli ci, którzy tłoczyli się w małych mieszkaniach.

Your huddled masses, yearning to breathe free.
Wasze ciemiężone masy, pragnące oddychać wolnością.

Faith holds them together, huddled in the hold of a ship.
Wiara łączy ich razem, stłoczonych w ładowni statku.

So the huddled masses would know who to thank?
Więc skulona masa będzie wiedziała komu podziękować?

During the trial all prisoners had to lie huddled, with their noses to the ground.
Podczas tego sądu wszyscy oni musieli leżeć skuleni, z nosami przy ziemi.

Play Jigsaw Huddled Mushrooms related games and updates.
Jigsaw skulony Grzyby Bez luzu Układanki gry online.

But think about those people you saw in the caves huddled and starving.
Pomyśl o tych ludziach, których widziałeś wtedy w jaskiniach. Ściśniętych, wygłodniałych.

The givers huddled over me like a football team.
Darczyńcy tłoczyli się nade mną jak krąg rugbystów.

How to use "huddled" in an English sentence

Who Will Take Venezuela's Huddled Masses?

Knowing Mick, the bibs huddled concavely.

They all huddled around the fire.

People huddled around it, coughing blood.

They huddled together behind the table.

Huddled Derrin incarnadining sonde aggrieving stuffily.

They huddled around the smoky fire.

The enemy huddled all the people.

Everyone was huddled around watching him.

Everyone complied and immediately huddled together.

How to use "stłoczonych" in a Polish sentence

Z dala od ruchliwych ulic i zgiełku stłoczonych osiedli powstają bliźniacze budynki, każdy podzielony na dwa dwupiętrowe domy.

Tysiąc stłoczonych Wietnamczyków, wymieszanych z personelem ambasady Republiki Korei i ostatnimi Amerykanami nadzorującymi ewakuację czekało na ewakuację. Śpieszyli się wszyscy.

Afroamerykanin ojciec zmaga się z szkopułami pełnokrwistymi w Poziomach Stłoczonych w latach 50.

Ale ogólna atmosfera emanowała wzajemnym zrozumieniem wobec siebie ludzi i psów stłoczonych na niewielkiej przestrzeni.

Po wielu godzinach przetrzymywania nas w stłoczonych autokarach na parkingu w Łomiankach, gdy temperatura na zewnątrz przekraczała 30 stopni, zezwolono w końcu na nasz powrót na Konwiktorską 6.

Zestawienie obrazów ludzi na obu statkach wydobywa zestaw podobnych gestów, układu stłoczonych ciał i ich relacji a jednocześnie kompletnie odmiennego kontekstu.

Stereotypowy hackathon to wizja setek programistów stłoczonych w dużych pomieszczeniach, otoczonych pustymi puszkami napojów energetycznych i pudełek do pizzy.

Bydlęta zamieszkują na obwodach wydłużających się z Brazylii do ognistej połówki Twórz Stłoczonych.

Pokazuje, że najgroźniejsze są duże skupiska ludzkie, a nie ma niczego gorszego od kilkunastu osób stłoczonych we wnętrzu zamkniętego autobusu.

Wstrząsający jest widok kłębowiska ciał stłoczonych w terrarium i las nóg wyrastający z warstwy krwistoczerwonych płomieni.