What is the translation of " HYPOTHESES " in Polish?

• hipotezy
• teorii
• hypotheses
• hipotez
• hipotezach
• hipoteza

Examples of using Hypotheses in English and their translations into Polish

Correlate hypotheses.
Połącz hipotezy.

Your hypotheses are done, Chanteraide.
Twoje hipotezy są zakończone.

There are two dominant hypotheses.
Dominują dwie hipotezy.

Hypotheses require rigorous testing.
Hipotezy wymagają dokładnych badań.

Which of these hypotheses can be true?
Która z tych hipotez jest właściwa?

My hypotheses tend to have that effect.
Moje hipotezy wywieraj± taki wpływ.

What's interesting is the word hypotheses.
Słowo hipotezy jest interesujące.

Unclear hypotheses and research designs.
Niejasne hipotezy i wzory badań.

Bones, talk about multiple hypotheses!
Bones, mówimy o kilku hipotezach na raz!

Your hypotheses are done, Chanteraide.
Twoje hipotezy są gotowe, Chanteraide.

Your job is to turn those hypotheses into facts.
I twoim zadaniem jest zamiana hipotez w fakty.

Some hypotheses are stronger than others.
Niektóre hipotezy są silniejsze od innych.

Results of testing confirm the Robertson'odd man hypotheses.
Wyniki testów potwierdzają/"Hipoteza Samotnika.

Theories, hypotheses, answers right and wrong.
Teorie, hipotezy, dobre i złe odpowiedzi.

facts, hypotheses.
faktach i hipotezach.

There are several hypotheses about his death.
Istnieje kilka hipotez dotyczących jego śmierci.

Hypotheses may fascinate,
Hipotezy mogą fascynować,

You know about hypotheses and theories, right?
Masz zatem pojęcie o hipotezach i teoriach, prawda?

Discoveries, Hypotheses, Interpretations.
odkrycia, hipotezy, interpretacje.

You know about hypotheses and theories, right?
I teoriach, prawda? Masz zatem pojęcie o hipotezach.

practice on controversial exegetical hypotheses.
praktyki na kontrowersyjnych hipotezach egzegetycznych.

There are different hypotheses concerning this event.
Istnieją różne hipotezy dotyczące tego wydarzenia.

Only hypotheses on this side of the wall are permissible for consideration.
Jedynie hipoteza z tej strony muru jest dopuszczona do analizowania.

I find completely different hypotheses when I look inward.
Uważam zupełnie różne hipotezy, gdy patrzę wewnątrz.

One of many hypotheses assumes that the cattle come from the Baltic areas.
Jedna z wielu hipotez zakłada, iż bydło to pochodzi z terenów nadbałtyckich.

There are several competing hypotheses as to various causes.
Przyczynę próbuje wyjaśnić kilka konkurencyjnych hipotez.

The hypotheses regarding continuance commitment were Hipoteze glede trajnosti so bile.
The hypotheses regarding continuance commitment were Hipotezy dotyczące zaangażowania na rzecz ciągłości były.

There are several hypotheses that try to explain it.
Istnieje kilka hipotez, próbujących wyjaśnić jego zagadkę.

Facts and hypotheses of an Oligocene to Miocene paleogeography(Short Overview), Geologica Carpathica 50(4), pp. 339- 349.
Facts and hypotheses of an Oligocene to Miocene paleogeography(Short Overview).„Geologica Carpathica”, 1999. Artykuł zawiera 12 map przedstawiających ewolucję Paratetdy Siegmar-W.

The answer sounds easy in hypotheses, but not in practice.
Odpowiedź brzmi łatwy w hipotezach, ale nie w praktyce.

How to use "hypotheses" in an English sentence

Overall study hypotheses were not supported.

Hypotheses were tested using path analysis.

Four hypotheses were proposed and tested.

Findings: Three null hypotheses were tested.

However, these hypotheses have proven unsatisfactory.

Research Paper—presents original hypotheses and findings.

The hypotheses posed were not supported.

Hypotheses were tested using one-sample T-Test.

Other hypotheses have also been postulated.

Strain-hardening and time-hardening hypotheses are assumed.

How to use "teorii, hipotez, hipotezy" in a Polish sentence

Tylko pomogło mi podjąć decyzję. - Zauroczyła cię i zabrała z dala od rodziny. – Herodotus nie zamierzał zrezygnować z własnej teorii.

Pojęcia Bardziej szczegółowo Weryfikacja hipotez statystycznych, parametryczne testy istotności w populacji Zarządzanie ryzykiem Opracował: Dr inŝ.

Zarówno symetria, wzorem coś w znajomych mądrych przekazach stary powrotem do symptomatycznych hipotezy.

Lubimy informacje, które potwierdzają nasze oczekiwania i hipotezy, niezależnie od tego czy te informacje są prawdziwe.

Istnieje jeszcze kilka innych teorii na temat powstania Księżyca.

Mimo tej niewiedzy możemy udowodnić ciekawy fakt łączący hipotezy występujące na dwóch wspomnianych poziomach: Udowodnij, że jeżeli P=NP to EXP=NEXP.

Bożki projektują przyszłe hipotezy i sprawiają, że gardzimy teraźniejszością; prawdziwy Bóg uczy nas żyć w konkretnej rzeczywistości dnia dzisiejszego, a nie złudzeniami przyszłości.

Cieszymy się, że nas odwiedzasz :) Mocą testu określamy prawdopodobieństwo odrzucenia hipotezy zerowej, gdy jest ona fałszywa.

To doprowadziło do wysunięcia hipotezy, zgodnie z którą silne pola magnetyczne zapobiegają tworzeniu się dżetów gwiazdowych.

Mimo to policja nie wyklucza żadnej hipotezy.