What is the translation of " I'M A BIT " in Polish?

• jestem trochę
• jestem nieco
• jestem lekko
• jestem troszkę
• jestem troche
• jestem odrobinę
• jestem bardzo
• jestem ciut
• jestem małym

Examples of using I'm a bit in English and their translations into Polish

I'm a bit pissed.
Jestem lekko pijana.

Father. Yes? I'm a bit tired?
Tak? Jestem trochę zmęczona.- Tato?

I'm a bit tired.
Jestem nieco zmęczony.

I know i'm a bit early.
Wiem, jestem trochę wcześniej.

I'm a bit hungry.
Jestem troszkę głodna.

So, excuse me if I'm a bit cynical.
Wiec wybaczcie jesli jestem troche cyniczny.

I'm a bit tired.
Jestem troszkę zmęczona.

Unfortunately, I'm a bit of a outsider at work.
Niestety jestem nieco odludkiem w pracy.

I'm a bit edgy.
Jestem troszkę rozdrażniony.

Well, I will admit I'm a bit of a workaholic.
Dobrze, przyznam Jestem małym pracoholikiem.

I'm a bit blind right now.
Jestem ciut ślepa.

Look, to tell the truth, I'm a bit pissed off with the vampires.
Tak szczerze to jestem lekko wkurwiony na wampiry.

I'm a bit surprised.
Jestem lekko zaskoczona.

Yeah, I'm a bit tired.
Tak, jestem trochę zmęczona.

I'm a bit surprised.
Jestem trochę zaskoczony.

Yeah, I'm a bit worn out.
Tak, jestem odrobinę zmęczona.

I'm a bit distracted.
Jestem troche nieobecna.

Sorry, I'm a bit nervous.
Przepraszam, jestem nieco zdenerwowany.

I'm a bit too tired now.
Jestem ciut zmęczony.

Sorry, I'm a bit overwhelmed.
Przepraszam, jestem nieco przytłoczony.

I'm a bit busy.- No.
Jestem trochę zajęta. Nie.

Careful. I'm a bit disappointed.
Ostrożnie. Jestem trochę rozczarowany.

I'm a bit freaked out.
Jestem lekko przerażony.

I guess I'm a bit of an addict.
Chyba jestem nieco uzależniona.

I'm a bit confused.
Jestem lekko zdezorientowany.

I think I'm a bit nervous for Sophie.
Myslę że jestem nieco nerwowa przez Sophie.

I'm a bit distracted.
Jestem trochę rozkojarzony.

Fortunately, I'm a bit light on my pro bono quota this year.
Bogu dzięki, mam trochę luzu w sprawach Pro Bono.

I'm a bit hard of hearing.
Mam trochę słaby słuch.

So, I'm a bit surprised.
Więc jestem nieco zaskoczona.

How to use "i'm a bit" in an English sentence

I am athletic, I enjoy outdoors, I love to laugh, very easy going, I m a bit of a country girl even though I do enjoy some city things.

Granted I haven t done these for 20 years so I m a bit out of practice but I figured I d be able to see something at least. 43.

Also , I have never really used shortening in my frostings before so I m a bit skeptical , if I use all butter , would that alter the taste ?

How to use "jestem trochę, jestem lekko, jestem nieco" in a Polish sentence

Jestem trochę przerażona, bo mój stan skóry mnie satysfakcjonuje, a wiem,że używanie samego filtra (Avene Sunsimed) nie jest dobrym wyjściem.

Czekam z niecierpliwością na recenzję książki "Dobranoc, Auschwitz" chociaż już teraz jestem trochę zawiedziona, że książka okazała się w Twoich oczach dość słaba.

Jestem lekko przed 30 i zwracam szczególną uwagę na to, aby dbać o skórę kompleksowo i żeby była ona jak najdłużej w dobrej kondycji.

Jestem trochę zaskoczona bo do tej pory zetknęłam się raczej z pozytywnym odbiorem powieści.

Rodzicie mówią, że smutne jest też to, że jestem trochę królikiem (doświadczalnym) – nikt wcześniej nie widział takiego Karola jak ja.

Do tego dołożyłem Gaimana, ale jestem nieco rozczarowany.

Nie wiem jak opiszą to inni ja mam mieszane uczucia, a wręcz jestem nieco zawiedziona.

Jestem lekko rozczarowany, być może ze względu na dość wygórowane oczekiwania?

Odpowiedź postaram się dać w ciągu najbliższych trzech dni, chwilowo jednak jestem nieco zgorszony po obejrzeniu drugiej ekranizacji neon genesis evangelion.

Na szczęście udało mi się dobrać kolor 2.0, ale jest to odcień, który używam tylko jak jestem lekko opalona.