What is the translation of " IMPROVING THE UNDERSTANDING " in Polish?

• poprawę zrozumienia

Examples of using Improving the understanding in English and their translations into Polish

Improving the understanding on the value of intellectual property;
Poprawa zrozumienia wartości własności intelektualnej;

Develop a communication campaign in close cooperation with Member States aimed at improving the understanding and the visibility of sustainable tourism in Europe;
W ścisłej współpracy z państwami członkowskimi, akcję informacyjną mającą na celu zwiększanie stanu wiedzy o zrównoważonej turystyce w Europie i wyeksponowanie jej roli;

Improving the understanding of social exclusion
Poprawę zrozumienia wyłączenia społecznego

The Public Finances in EMU report regularly provides analytical work aimed at improving the understanding of public finance issues in the EU
Sprawozdanie na temat finansów publicznych w UWG dostarcza regularnie analiz mających na celu lepsze zrozumienie zagadnień związanych z finansami publicznymi w UE

Improving the understanding of poverty issues,
Poprawę zrozumienia kwestii związanych z ubóstwem,

It would also support the activity of the Commission and the Member States in the international framework by improving the understanding of our legislation and the transparency with our trade partners
Poprzez poprawę zrozumienia przepisów prawa i przejrzystości dla partnerów handlowych, a w szczególności dla państw kandydujących,

Improving the understanding of the employment situation
Poprawę zrozumienia sytuacji w zakresie zatrudnienia

marketing while additionally improving the understanding of the company's just-in-time production processes.
podczas gdy dodatkowo poprawiono zrozumienie procesów produkcyjnych just-in-time.

Improving the understanding of the situation in relation to discrimination in particular through analysis
Poprawę zrozumienia sytuacji związanej z dyskryminacją, zwłaszcza poprzez analizy i studia

the« improving the understanding of the employment situation and prospects,
zwłaszcza działań służących„poprawie zrozumienia sytuacji i perspektyw w dziedzinie zatrudnienia,

Improving the understanding on the scope and impact of infringements of intellectual property rights, protected under European Union law
Poprawa zrozumienia zakresu i skutków naruszeń praw własności intelektualnej chronionych prawem Unii Europejskiej

of the Member States in international fora by improving the understanding of our legislation and the transparency with our trade partners
państw członkowskich na forach międzynarodowych poprzez poprawę zrozumienia wspólnotowych przepisów prawa

Improving the understanding of the situation in relation to working conditions,
Poprawę zrozumienia sytuacji w zakresie warunków pracy,

the"improving the understanding of the employment situation and prospects,
zwłaszcza działań służących„poprawie zrozumienia sytuacji i perspektyw w dziedzinie zatrudnienia,

Improving the understanding of the situation in relation to gender issues
Poprawę zrozumienia sytuacji związanej z kwestiami płci

the work programme gives priority to projects focusing on improving the understanding of the Network on the part of judges
to pierwszeństwo w programie prac przyznano projektom dotyczącym rozszerzenia znajomości sieci wśród sędziów

Improving the understanding of the situation in relation to gender issues
Poprawę zrozumienia sytuacji w zakresie zagadnień dotyczących płci

Activities shall focus on: improving the understanding of climate change
Działania będą się koncentrowały na: poprawie zrozumienia zmiany klimatu

Improving the understanding of social exclusion
Poprawę zrozumienia wykluczenia społecznego

Improving the understanding of the situation in relation to discrimination in relation to all vulnerable groups, in particular through analyses and studies and, where appropriate,
Poprawę zrozumienia sytuacji w dziedzinie dyskryminacji w odniesieniu do wszystkich grup w trudnej sytuacji społecznej,

Improving the understanding of issues and policies concerning poverty and social exclusion,
Poprawę zrozumienia kwestii związanych z ubóstwem i wykluczeniem społecznym,

Improving the understanding of the situation in relation to gender issues and gender mainstreaming, in particular through analyses and studies, exchanges of good practice
Poprawę zrozumienia sytuacji w dziedzinie problematyki płci i włączania jej do głównego nurtu polityki,

stimulate new scientific approaches can greatly improve the understanding, preservation and dissemination of cultural heritage.
stymulowania prac nad nowymi metodami naukowymi może się znacznie przyczynić do zrozumienia, zachowania i popularyzacji dziedzictwa kulturowego.

Improve the understanding on the scope and impact of infringements of intellectual property rights
Lepsze zrozumienie zakresu i skutków naruszeń praw własności intelektualnej

Improve the understanding of skills requirements for new technologies, including within H2020,
Poprawi zrozumienie wymogów dotyczących umiejętności na potrzeby nowych technologii,

By focusing on listen to professionals explain, improve the understanding of standards of accuracy,
Skupiając się na wysłuchaniu profesjonalistów wyjaśniających, poprawia zrozumienie standardów dokładności,

How to improve the understanding of CE marking.
W jaki sposób poprawić poziom zrozumienia oznakowania CE.

targeted at a large number of consumers throughout Europe will improve the understanding of CE marking.
skierowana do dużej liczby konsumentów w całej Europie, poprawi poziom zrozumienia oznakowania CE.

The dialogue shall improve the understanding and acceptance of policies
Dialog zwiększy zrozumienie i akceptację polityki

Improve the understanding of the social impact of gambling.
Większe zrozumienie wpływu hazardu na społeczeństwo.

How to use "improving the understanding" in an English sentence

Improving the understanding of business processes - Digitale Bibliothek - Gesellschaft für Informatik e.V.

My research is focused on improving the understanding of anthropogenic influences upon aquatic ecosystems.

His work focuses on improving the understanding of the role of the MYCN oncogene.

Improving the Understanding of Provenance and Reproducibility of a Multi-Sensor Merged Climate Data Record.

Each sentence is focused on improving the understanding of the reader about their business.

ElectroSmart aims to advance science by improving the understanding of the impact of waves.

It is aimed at improving the understanding of how diet can promote healthy ageing.

Improving the understanding of sulfur in the Fairbanks area was the purpose this study.

Professional group site that is dedicated to improving the understanding of search engine marketing.

How to use "poprawę zrozumienia" in a Polish sentence

Konkurs kładzie nacisk na znaczącą poprawę zrozumienia teoretycznych podstaw tak ważnej i interdyscyplinarnej nauki, jaką jest mechanika teoretyczna i stosowana.

Nasze kursy mają na celu poprawę zrozumienia środowiska i procesów wspi ... + Program Mgr Nauk o Środowisku to złożony, interdyscyplinarny moduł badawczy o świadomości ekologicznej.

Obecnie istnieje wiele aktywnych prób klinicznych, które mają na celu poprawę zrozumienia przez naukowców wszystkich aspektów tego zagadnienia.

STRUKTURA FINANSOWANYCH DZIAłAń W ramach polityki komunikacyjnej Komisji Europejskiej, mającej na celu poprawę zrozumienia zagadnień związanych z UE wśród jej obywateli, DG ds.

Nasze kursy mają na celu poprawę zrozumienia środowiska i procesów wspierających życie na Ziemi.

Niezależnie od sytuacji zapewniają znaczną poprawę zrozumienia mowy, odbiór naturalnego dźwięku oraz wysoki komfort użytkowania.

Jeśli zostanie to potwierdzone, uzyskamy znaczną poprawę zrozumienia w jaki sposób powstają planety, a astronomowie będą mogli przetestować aktualne teorie na ten temat.

W rozdziale tym powinny się znaleźć informacje pozwalające na poprawę zrozumienia wymagań.

W ramach tego ostatniego projektu polsko-norweskiego, który koordynowałem, uzyskaliśmy znaczną poprawę zrozumienia zmian klimatu i ich konsekwencji w wybranych sektorach w Polsce.

Nasze kursy mają na celu poprawę zrozumienia środowiska i procesów ... [+] Program Mgr Nauk o Środowisku to złożony, interdyscyplinarny moduł badawczy o świadomości ekologicznej.