What is the translation of " INFORMATION NEEDED " in Polish?

[ˌinfə'meiʃn 'niːdid]
[ˌinfə'meiʃn 'niːdid]
informacje potrzebne
informacje niezbędne
informacji potrzebnych
informacji niezbędnych
informacjami niezbędnymi

Examples of using Information needed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Missing person information needed.
Zaginiony POTRZEBNE informacje.
Information needed to clarify emission contributions.
Informacje niezbędne do jasnego określenia wkładów w zmniejszenie emisji.
Hannah didn't give you the information needed.
Hannah nie podała informacji koniecznych.
Diagnostic- Logs information needed to fine-tune the program.
Diagnostyka- zapisywane są informacje potrzebne do ulepszenia konfiguracji programu.
easy access to the information needed.
łatwy dostęp do niezbędnych informacji.
The tax due or the information needed to calculate it.
Należny podatek lub dane niezbędne do jego wyliczenia.
ESET Log Collector will make it easy for you to collect the information needed.
ESET Log Collector ułatwi Ci zebranie potrzebnych informacji.
Exe collects the information needed to place an order.
Exe pobiera informacje potrzebne do złożenia zamówienia.
Businesses themselves could play a role in defining the information needed.
We wskazywaniu potrzebnych informacji ważną rolę mogliby odgrywać sami przedsiębiorcy.
Diagnostic- Logs information needed to fine-tune the program.
Diagnostyczne- rejestrowanie informacji potrzebnych do ulepszenia konfiguracji programu.
to be credited, or the information needed to calculate it.
VAT do zwrotu, lub dane potrzebne do jego obliczenia.”.
Access to information needed to combat terrorism
Dostęp do informacji potrzebnych do zwalczania terroryzmu
It will not prevent businesses from transferring information needed by the various parties involved.
Nie zwalnia firm z przekazywania informacji potrzebnych stosownym instytucjom.
Other information needed by the Commission for proper administration of the arrangements.
Innych informacjach potrzebnych Komisji do właściwego zarządzania uzgodnieniami.
The email will include all the information needed to complete your payment.
Wiadomość e-mail będzie zawierać wszystkie informacje niezbędne do dokonania płatności.
Information needed to write this text was taken from different literary sources.
Informacje potrzebne do napisania niniejszego tekstu pochodzÄ z różnych źródeÅ literackich.
His consciousness includes the information needed to do a certain piece of work.
Jego swiadomosc zawiera informacje potrzebne do zrobienia do niektórych czesci pracy.
The information needed to identify a GMO are recorded in a central database
Informacje niezbędne do identyfikacji GMO zapisane są i opublikowane w centralnej
Skilled analysis of computer data provides the information needed to do that well.
Wykwalifikowana analiza danych komputerowych zawiera informacje niezbedne, aby to zrobic dobrze.
Information needed to control the system is revealed,
Informacje potrzebne do sterowania systemem objawia,
Applications for aid must include all the information needed for checking eligibility.
Wnioski o przyznanie pomocy muszą zawierać wszelkie informacje niezbędne do celów sprawdzenia kwalifikowania się do przyznania pomocy.
On the Information Needed page, provide the requested information,
Na stronie Potrzebne informacje podaj wymagane informacje,
CncKad offers detailed production reports that include all the information needed to manufacture your part.
CncKad oferuje szczegółowe raporty produkcji, zawierające wszelką potrzebną informację potrzebną do produkcji części.
Information needed to assess compliance with competition rules,
Informacje niezbędne do oceny zgodności z zasadami konkurencji,
In"Operation" mode, we have all the information needed to run the machine organized
W trybie"Pracy" mamy wszystkie informacje potrzebne do uruchomienia maszyny,
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed.
Prośbę o dalsze informacje przekazuje się na piśmie z wyszczególnieniem dodatkowych niezbędnych informacji.
Diagnostic- Logs information needed to fine-tune the program
Diagnostyczne- rejestrowanie informacji potrzebnych do ulepszania konfiguracji programu,
training and information needed to guarantee safety on the road network.
szkolenia i informacje konieczne do zagwarantowania bezpieczeństwa w sieci drogowej.
Any other information needed by the customs authorities in order to ensure the proper application of the provisions.
Jakiekolwiek inne informacje potrzebne organom celnym w celu zapewnienia właściwego stosowania danych przepisów.
a person who will provide all the information needed to complete the transaction.
osoba, która poda wszelkie dane potrzebne do zrealizowania transakcji.
Results: 234, Time: 0.0545

How to use "information needed" in an English sentence

Information needed for insulation material inquiry .
Gather information needed to file past-due returns.
Provide the information needed in the forms.
Lack of information needed for skillful play.
Additional Information Needed to Facilitate Legislative Oversight.
Any new additional information needed for database?
Provide information needed to support the decision.
Contains important information needed by massage therapists.
All information needed was provided very clearly.
Information needed for the measurements is obtainable.
Show more

How to use "informacje konieczne" in a Polish sentence

Pamięć robocza (WM) jest niewielka, opartana dynamicznych stanach mózgu, przechowuje tylko informacje konieczne dopodjęcia bieżących decyzji.
PODANE SĄ W NIEJ WSZYSTKIE NIEZBĘDNE INFORMACJE KONIECZNE DO SFINALIZOWANIA TRANSAKCJI.
Tekst pogrubiony i podkreślony jednocześnie - informacje konieczne.
Tekst pogrubiony i podkreślony jednocześnie - informacje konieczne Tekst pochylony - są to tylko przykłady tego, co trzeba wpisać.
Więcej GIODO: biuru podróży udostępniamy tylko dane konieczne Dr Wojciech Wiewiórowski, GIODO zaleca udostępniać biurom podrózy tylko informacje konieczne do skorzystania z usługi.
Wszystkie informacje konieczne do wyceny pochodz¹ bezpoœrednio z rynku i maj¹ charakter probabilistyczny.
Komisja zawiadomiła Republikę Włoską, że posiada wszystkie informacje konieczne do rozpatrzenia wniosku. 1.
Wprowadzane do systemu informacje są przetwarzane w czasie rzeczywistym, dzięki czemu poszczególne zespoły na bieżąco otrzymują informacje konieczne do zachowania ciągłości pracy.
Jak najszybciej prześlemy Ci e-mailem wszystkie informacje konieczne do uzyskania dostępu do naszego e-sklepu.
Autor zadbał by wyposażyć czytelnika w informacje konieczne do przeprowadzenia niezapomnianego, a zarazem przyjemnego trekkingu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish