What is the translation of " INTEROPERABILITY OF SYSTEMS " in Polish?

• interoperacyjność systemów
• współdziałanie systemów
• interoperacyjności systemów

Examples of using Interoperability of systems in English and their translations into Polish

Interoperability of systems 10.
Międzyoperacyjność systemów 10.

Ad hoc coordination and lack of interoperability of systems, processes and assets;
Koordynacja ad hoc oraz brak interoperacyjności systemów, procesów i zasobów;

Whereas the establishment of the internal market in the electricity sector must favour the interconnection and interoperability of systems;
Ustanawianie rynku wewnętrznego w sektorze elektroenergetycznym musi sprzyjać wzajemnym połączeniom oraz współdziałaniu systemów.

These requirements shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Wymagania te zapewniają współdziałanie sieci, są obiektywne i niedyskryminacyjne.

must ensure interoperability of systems;
muszą zapewniać możliwość współdziałania sieci.

These technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non discriminatory.
Tego rodzaju przepisy techniczne zapewniają możliwość współdziałania systemów, są obiektywne i niedyskryminacyjne.

Full interoperability of systems and network interconnection platforms is crucial for information-sharing
Pełna interoperacyjność systemów i platform łączących w sieci jest niezbędna dla wymiany informacji

These technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Te przepisy techniczne powinny zapewniać współdziałanie systemów i powinny być obiektywne i pozbawione cech dyskryminacji.

networks to be used by all participating countries to ensure the interconnec- tion and interoperability of systems.
sieci używanych przez wszystkie kraje uczestniczące dla zapewnienia wzajemnego połączenia i interoperacyjności systemów.

Community intervention will allow the rationalisation of development programmes and significant interoperability of systems installed which will result in substantial economies of scale.
Działanie na szczeblu wspólnotowym umożliwi racjonalizację programów rozwoju, znaczną interoperacyjność wdrażanych systemów, co pozwoli na uzyskanie znaczących korzyści efektu skali.

The interoperability of systems for the issue of documents in all countries remains the main premise for limiting the risks arising from excessive authority
Interoperacyjność systemów wydawania dokumentów we wszystkich krajach pozostaje główną przesłanką dla ograniczania ryzyka wynikającego z nadużywania władzy oraz stanowi ona formułę

the rationalisation of development projects and the extensive standardisation and interoperability of systems installed.
poprzez racjonalizację projektów rozwoju jak również poprzez daleko idące ujednolicenie i interoperacyjność wprowadzonych systemów.

Activities across all mission areas will also address the integration and interoperability of systems and services including aspects such as communication,
Działania we wszystkich obszarach misji będą ponadto ukierunkowane na integrację i interoperacyjność systemów i usług, w tym takich aspektów jak komunikacja, architektury rozproszone

modernise procedures and ensure the interoperability of systems and networks.
unowocześnić procedury, a także zagwarantować interoperacyjność systemów i sieci.

The role of the Commission will be limited to setting standards for the interoperability of systems, the existence of which will not give any boost to innovation:
Rola Komisji ogranicza się do ustalania standardów interoperacyjności systemów, które nie pobudzają dynamiki innowacji: standardy oddziaływują faktycznie w ten sposób,

as it is strictly limited to the changes necessary to allow for the cross-border use of credit claims as collateral, interoperability of systems and some minor simplification measures.
ogranicza się wyłącznie do koniecznych zmian umożliwiających stosowanie wierzytelności kredytowych jako zabezpieczeń w transakcjach transgranicznych, interoperacyjność systemów i wprowadzenie kilku mniej istotnych uproszczeń.

Availability of necessary, reliable infrastructure enabling the interoperability of systems for data collection,
Dostępności niezbędnej, niezawodnej infrastruktury zapewniającej interoperacyjność systemów gromadzenia, przetwarzania

Whereas the establishment of the internal market in the natural gas sector should favour the interconnection and interoperability of systems, for example through compatible qualities of gas;
Ustanowienie rynku wewnętrznego w sektorze gazu ziemnego powinno sprzyjać połączeniom i możliwości współdziałania między sieciami, na przykład poprzez kompatybilność właściwości gazu.

coordination to ensure interoperability of systems and creating a single point of contact is insufficient,
a koordynacja w celu zapewnienia interoperacyjności systemów i utworzenia punktu kompleksowej obsługi jest niewystarczająca,

the lack of interoperability of systems, processes and assets;
brak interoperacyjności systemów, procesów i zasobów;

In order to set out the necessary measures to ensure compatibility and interoperability of systems with other satellite navigation systems as well as with conventional means of radio navigation
W celu określenia środków koniecznych do zagwarantowania zgodności i interoperacyjności systemów z innymi systemami radionawigacji satelitarnej oraz z konwencjonalnymi systemami radionawigacji, oraz by zapewnić bezpieczeństwo systemów

a common information-sharing environment, including interoperability of systems, in particular by developing,
w rozwoju wspólnego środowiska wymiany informacji, w tym współdziałania systemów, zwłaszcza poprzez utworzenie, utrzymywanie

should continue to improve civil-military and cross-border cooperation and the interoperability of systems for maritime surveillance
powinni kontynuować usprawnianie współpracy cywilno-wojskowej i transgranicznej oraz interoperacyjności systemów nadzoru morskiego

priorities, and those who advocate patient mobility because it allows interoperability of systems, use of the same indicators,
którzy bronią idei mobilności pacjentów argumentując, że pozwala ona na interoperacyjność systemów, wykorzystanie tych samych wskaźników,

a common information-sharing environment, including interoperability of systems, in particular by developing,
w opracowywaniu wspólnego środowiska wymiany informacji, w tym współdziałania systemów, w szczególności poprzez ustanowienie,

those who advocate patient mobility because it allows interoperability of systems, use of the same indicators,
którzy bronią mobilności pacjentów, argumentując, ze pozwala ona na interoperacyjność systemów, wykorzystanie tych samych wskaźników,

Another serious and as yet unresolved problem is the lack of interoperability between systems.
Istnieje poważny, wciąż nierozwiązany problem braku interoperacyjności między systemami.

Interoperability of e-signature systems;
Interoperacyjność systemów podpisów elektronicznych;

The interoperability of railway systems is vital.
Kluczowe znaczenie ma interoperacyjność systemów kolejowych.

Rules and standards for the interoperability of customs systems;
Zasady i standardy interoperacyjności dla systemów celnych.

How to use "interoperability of systems" in an English sentence

Common standards allow interoperability of systems provided by different agencies and enable a common user interface, but they do not require absolute uniformity.

When they are combined with technology such as FpML messaging and Distributed Ledger/Smart Contracts, we can achieve standardization, interoperability of systems and transparency.

Issues related to the accuracy of space availability data and interoperability of systems and components are some of the challenges of this industry.

COAR is working towards greater interoperability of systems in a number of areas, with an emphasis on open access metadata elements and vocabularies.

The lack of interoperability of systems and content that would allow different sorts of instructional software to work together in an integrated environment.

As healthcare inches forward interoperability of systems will hold a key role in the success of the government’s plan for electronic health records.

As a result of peaked advancements in internet technologies, Service Oriented Architecture and interoperability of systems have become common ingredients of modern applications.

Has developed a broad understanding of the environment, to apply an understanding of the interoperability of systems and technologies to the testing effort.

Thorough testing and certification support to ensure the security and interoperability of systems first time round and minimize unnecessary delays to service launch.

Ease of use, intuitiveness of interface, and frictionless interoperability of systems will become ever more important—and any technology that doesn’t deliver will be discarded.

How to use "współdziałanie systemów, interoperacyjności systemów" in a Polish sentence

Standard BACnet (Building Automation and Control Networks) jest otwartym protokołem komunikacyjnym umożliwiającym współdziałanie systemów sterowania i monitorowania różnych producentów.

Przyszłość kolei w UE zależy od doprowadzenia do interoperacyjności systemów, obowiązujących w każdym kraju członkowskim, przypomniał Janusz Kućmin, generalny przedstawiciel na Polskę Bombardier Transportation Polska.

Buduje to znaczny potencjał dla interoperacyjności systemów zgodnych ze specyfikacją MoReq2010.

To jest rzecz jasna kłopot dla operatorów komórkowych, którzy nie mają na razie pomysłu, jak to współdziałanie systemów monetyzować.

Należy też skonsolidować i połączyć dyrektywy dotyczące interoperacyjności systemów kolejowych.

w sprawie interoperacyjności systemów elektronicznych opłat drogowych we Wspólnocie.

Rozwój infrastruktury pod kątem zgodności ułatwia współdziałanie systemów Philips z istniejącymi strukturami szpitalnymi w płynny i efektywny sposób.

Pomagamy optymalizować procesy kładąc nacisk na współdziałanie systemów IT z automatyką.

W celu zapewnienia interoperacyjności systemów łączności możliwe są trzy scenariusze rozwiązania, a mianowicie: 1.

Ze względu na brak interoperacyjności systemów elektronicznego pobierania opłat drogowych podjęte zostały kroki legislacyjne na szczeblu Wspólnotowym.