Examples of using Interreg in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Interreg in action.
Interreg w akcji.Effectively managing Interreg IIIA.
Interreg IIIA- dobre zarządzanie.Interreg IIIC WEST.
Interreg IIIC ZACHÓD.Midterm evaluation of Interreg III.
Śródokresowa ewaluacja Interreg III.Interreg IIIC project examples.
Przykładowe projekty INTERREG IIIC.IQ-Train: network of Interreg managers.
IQ-Train: sieć zarządzających Interreg.Interreg IIIA: crossborder cooperation.
Interreg IIIA: współpraca transgraniczna.Transport and communications: Interreg conference.
Transport i komunikacja: konferencja INTERREG.Interreg IIIB: transnational cooperation.
Interreg IIIB: współpraca transnarodowa.To expand economic links between these regions(Interreg III); and.
Rozwijanie powiązań ekonomicznych pomiędzy tymi regionami INTERREG III.Interreg IIIC: interregional cooperation.
Interreg IIIC: współpraca międzyregionalna.known as Interreg policy.
znanej jako polityka Interreg.Interreg IIIB NORTH SEA‘POWER' for offshore wind energy.
Interreg IIIB MORZE PÓŁNOCNE POWER dla energii wiatrowej off-shore-shore.The implementation of Community cross-border cooperation initiatives such as Interreg.
Uruchomienie wspólnotowych inicjatyw w zakresie współpracy transgranicznej, takich jak INTERREG.The Interreg and neighbourhood programmes must meet many criteria.
Programy Interreg i programy sąsiedztwa wymagają spełnienia licznych kryteriów.Programming of the Community Initiative concerning trans-European cooperation- Interreg III.
Programowanie Inicjatywy Wspólnotowej w zakresie współpracy transeuropejskiej Interreg III.The‘SDF' Interreg IIIB project support flood prevention measures on the Rhine.
W ramach Interreg IIIB projekt SDF obejmuje zapobieganie wylewom Renu.In terms of spatial development, it will complete the Interreg action in the Baltic Sea area.
Pod względem zagospodarowania przestrzennego uzupełni ona działania Interreg w regionie Morza Bałtyckiego.Interreg III is integrated into the European territorial cooperation objective.
Interreg III jest przejęty przez cel Europejska współpraca terytorialna.Whereas eligible actions should be similar to Interreg within the overall framework of the accession partnerships;
Kwalifikujące się działania powinny być podobne do Interreg w ogólnych ramach partnerstw dla członkostwa;Interreg recognition lends legitimacy,' believes Brigitte Castell, project coordinator.
Uznanie Interreg jest dla nas prawdziwym poręczeniem- ocenia Brigitte Castell, koordynatorka projektu.Projects linked with measures that are supported by Interreg or by other Community external assistance programmes;
Projektów powiązanych Through the Interreg III Community initiative for cooperation between regions, the Commission has identified three areas of cooperation.
W ramach inicjatywy INTERREG III na rzecz współpracy między regionami Komisja określiła trzy obszary współpracy.Direzione Programmi Comunitari della Regione Veneto- Servizio Interreg_BAR.
Direzione Programmi Comunitari della Regione Veneto- Servizio Interreg_BAR.This has included participation in an Interreg IIIC project called‘European geoparks: A tool for tourism development in Europe.
Należy do tego zaliczyć udział w projekcie Interreg IIIC zatytułowanym„Europejskie geoparki jako narzędzie rozwoju turystyki w Europie”.use existing crossborder cooperation instruments Interreg, Phare CBC,
wykorzystują istniejące instrumenty współpracy transgranicznej Interreg, Phare-CBC, Tacis--CBC,Through the Interreg III Community initiative for cooperation between regions, the Commission set out three areas of cooperation for the period 2000-2006.
W ramach inicjatywy INTERREG III na rzecz współpracy między regionami Komisja wyróżniła trzy obszary współpracy na lata 2000-2006.Broadening the denition of“joint projects” in this way brings Axis 4 in line with other cooperation programmes like URBACT and Interreg IVB.
Takie rozszerzenie denicji„wspólnych projektów” zapewnia spójność działań Osi 4 z innymi programami współpracy, takimi jak np. URBACT czy INTERREG IVB.This dimension was much less present under Interreg II,' believes Amaia Urtasun,
W Interreg II taki typ współpracy był znacznie słabszy- twierdzi Amaia Urtasun,receiving individual aid_BAR_ Regulation(EC) No 1260/99- Interreg III A Italy-Austria SPD.
nr 1260/99- Jednolity dokument programowy INTERREG III A Włochy-Austria.
