What is the translation of " INTERREG " in German?

• Interreg
• Gemeinschaftsinitiative INTERREG

Examples of using Interreg in English and their translations into German

Other Interreg II.
Andere Gebiete von Interreg II.

InterReg IV European Project on thr Ardennes B, F, Lux.
Intereg IV Europäisches Project über den Ardennen B, F, Lux.

The project is part of the Interreg IVB NWE programme.
Das Projekt ist Teil des Programms Interreg IVB NWE.

ANNEX I: European Territorial Cooperation/Interreg.
ANHANG I: Europäische territoriale Zusammenarbeit/Interreg.

Interreg III Community initiative cross-border strand.
Gemeinschaftsinitiative INTERREG III länderübergreifende Maßnahmen.

NUTS 3 regions eligible for Interreg II eurostat catalogue 1996.
NUTS-3-Regionen. die gemäß Interreg II förderungswürdig sind.

Interreg recognition lends legitimacy,' believes Brigitte Castell, project coordinator.
Die Anerkennung durch Interreg ist gewissermaßen eine Bürgschaft“, glaubt Brigitte Castell, die das Projekt koordiniert.

A memorandum is currently being prepared for the Interreg III A islands.
Über die Inseln unter Interreg III A ist ein Memorandum in Vorbereitung.

The draft Interreg II C programme(town and country planning) was prescnled to lhe Commission in February 1997.
Der Vorschlag für ein Programm Interreg II C(Raumplanung) wurde der Kommission im Februar 1997 unterbreitet.

On 10 January 2003, following further devel­opment, the project was presented at the Interreg Secretariat in Vienna.
Nachbesserungen am 10. Januar 2003 dem Sekretariat von Interreg in Wien unterbreitet.

Interreg III, which pro­motes cross­border cooperation, will encourage three types of activities.
Das Programm Interreg III, mit dem die Zusammenarbeit über die Landesgrenzen hinaus ange­regt werden soll, wird drei Arten von Aktivitäten fördern.

No anti-fraud control in the strict sense of the term was carried out in 2001 with regard to the Interreg programme.
Beim INTERREG-Programm wurden 2001 keine Kontrollen zur Betrugsbekämpfung im eigentlichen Sinne durchgeführt.

This dimension was much less present under Interreg II,'believes Amaia Urtasun, Interreg officer on the Acquitaine Regional Council.
Diese Dimension war in Interreg II viel schwächer ausgeprägt“, betont Amaia Urtasun, Beauftragte des Regionalrates von Aquitaine.

In the new promotion period the regional fund is overtaking also the control functions in Interreg projects.
Der Regionalfonds übernimmt in der neuen Förderperiode eine Kontrollfunktion bei den Interreg Projekten.

Interreg should be extended, amplified and simplified, with approximately 4% of the overall budget.
Das Experiment der INTERREG-Instrumente sollte unbedingt verlängert, ausgeweitet und vereinfacht werden und mit etwa 4% der Gesamtmittel ausgestattet werden.

These actions will be implemented taking into account the Community structural policies, and Interreg in particular.
Diese Aktionen werden unter Berücksichtigung der strukturpolitischen Maßnahmen der Gemeinschaft und insbesondere von INTERREG durchgeführt.

INTERREG III: The Interreg III Community Initiative on trans-European cooperation is designed to foster the balanced, harmonious development of Europe.
INTERREG III: Mit der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III für die transeuropäische Zusammenarbeit soll die ausgewogene und harmonische Entwicklung in Europa gefördert werden.

Where Union financial aid is necessary for regions in the EU Member States, it comes from the Structural Funds, in particular, Interreg.
Finanzhilfen zugunsten von Regionen der EU-Mitgliedstaaten werden aus Mitteln der Strukturfonds, insbesondere über Interreg.

The first preliminary talks with a Greek biologist for a Greek Turkish"InterReg" project took place but we await the results.
Für ein Griechisch/Türkisches Interreg Projekt fanden erste Vorgespräche mit einem befreundeten griechischen Biologen statt.

Through the Interreg III Community initiative for cooperation between regions, the Commission set out three areas of cooperation for the period 2000-2006.
In der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Regionen unterscheidet die Europäische Kommission für den Zeitraum 2000-2006 drei Arten der Zusammenarbeit.

It then reviews the state of play of current coopera­tion instruments(Interreg, Phare, Tacis, Cards and Meda).
Anschließend nimmt die Kommission eine Be standsaufnahme der bestehenden EU Instrumente im Bereich Zusammenarbeit vor Interreg, Phare, Tacis, CARDS, MEDA.

At the Université de Haute-Alsace launched the project Interreg V Regio Mineralia on 1 September 2016 on the vestiges of ore mining and quarrying sites of the Upper Rhine and Palatinate regions.
Oktober 2016 das Interreg V Projekt Regio Mineralia über die Überreste der Bergbau- und Metallindustrie am Oberrhein und in der Pfalz.

AlpInnoCT is a project co-financed by the European Regional Development Fund through the Interreg Alpine Space programme.
AlpInnoCT ist ein Projekt, das durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Interreg Alpenraumprogramms kofinanziert wird.

The Commission has approved the first two programmes of the Interreg III A Community Initiative, forthe regions of Kvarken-Mittskandia and the Skärgården Islands.
Die Europäische Kommission hat die beiden ersten Programme der Gemeinschaftsinitiative Interreg III, Ausrichtung A, für die Regionen Kvarken-Mittskandiaund Skärgården genehmigt.

The European Commission has adopted a programme of cross-border cooperation between Italy and Switzerland, which will be financed by the Interreg III Initiative.
Die Europäische Kommission hat ein Programm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Italien und der Schweiz genehmigt, das im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III kofinanziert wird.

Technical assistance and promotion of crossborder cooperation for the Interreg II Commu­nity initiative first phase 1996 to 1998.
Technische Hilfe und Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative Interreg Π erste Phase 1996-1998.

Funding from the Interreg III Community initiative is also available to Carinthia for transnationalcooperation, as are financial resources for further training and employment measures from the European Social Fund.
Kärntenstehen außerdem für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit Mittel der Gemeinschaftsinitiative Interreg III und für Qualifizierungs- und Beschäftigungsmaßnahmen Mittel aus dem Europäischen Sozialfonds zur Verfügung.

With a budget of €4 875 million for 2000-06, the Interreg III Community Initiative aims to encourage interregional cooperation in the EU and its frontier regions.
Mit der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III, die im Zeitraum 2000-2006 über 4 875 Mio. € verfügt, soll die interregionale Zusammenarbeit in der Europäischen Union und ihren Grenzgebieten gefördert werden.

Funding from the Interreg III Community initiative is also being made available to the Upper Austriaregion for transnational cooperation, as are financialresources from the European Social Fund for furthertraining employment measures.
Für Oberösterreich stehen außerdem für diegrenzüberschreitende Zusammenarbeit Mittel der Gemeinschaftsinitiative Interreg III und für Qualifizierungs- und Beschäftigungsmaßnahmen Mittelaus dem Europäischen Sozialfonds bereit.

The Commission will be continuing the Interreg and Regen initiatives under a single Community initiative promoting cross-border and transnational cooperation and the completion of Regen projects.
Die Kommission setzt die Gemeinschaftsinitiativen INTERREG und REGEN in Form einer einheitlichen Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der grenzübergreifenden, transnationalen Zusammenarbeit und zur Fertigstellung von REGEN-Projekten fort.