What is the translation of " INTERREG " in Hungarian?

• az interreg
• az interregnek
• az interreggel

Examples of using Interreg in English and their translations into Hungarian

Interreg III Community.
Közösségi INTERREG III.

Of Belgium, France and Luxembourg, Interreg.
Belgium, Franciaország és Luxemburg határán.

The Interreg IPA Cooperation Programme.
Program az Interreg IPA.

This additional objective could create a wrong impression of expectations from Interreg in this field.
Ez a további célkitűzés hamis elvárásokat támaszthat az Interreggel szemben ezen a területen.

The Interreg Central Europe Programme.
A Közép-Európa INTERREG program.

(b) the values of output and result indicators for selected Interreg operations and values achieved by finalised Interreg operations.
A teljesítmény- és eredménymutatók értékei kiválasztott Interreg műveletek esetén, valamint a befejezett Interreg műveletek által elért értékek.

Interreg- IPA CBC Programme Hungary- Serbia.
Interreg-IPA Magyarország-Szerbia Határon Átnyúló Program.

And thus, visualising Interreg in the region a bit more.
S ezáltal az Interreget a régióban még egy fokkal láthatóbbá tenni.

Interreg V- A Slovakia- Hungary Cooperation Programme.
INTERREG V-A Szlovákia-Magyarország együttműködési program.

The recitals should also include a reference to the Paris agreement as Interreg should contribute to the EU climate change objectives.
A preambulumbekezdésekben utalni kell a Párizsi Megállapodásra, mivel az Interregnek hozzá kell járulnia az Unió éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzéseihez.

Interreg V- A Hungary- Croatia Co-operation Programme.
Keretében Interreg V-A Magyarország-Horvátország Együttműködési Program.

This is a quarterly newsletter published jointly by the four technical secretariats(north, south, east and west) of the Interreg IIIC Community initiative for interregional cooperation.
Ez egy évente háromszor megjelenő kiadvány, amelyet az INTERREG IIIC közösségi régióközi együttműködés négy(északi, keleti, déli, nyugati) műszaki titkársága szerkeszt közösen.

Where all or part of a component 3 Interreg programme is implemented under indirect management, Article 60 shall apply.
Amennyiben a 3. elembe tartozó Interreg program egésze vagy egy része közvetett irányítás alatt valósul meg, akkor a 60. cikk alkalmazandó.

Covering the period 2000- 03, these evaluations have generated documents which constitute a huge reservoir of information, practical experiences and lessons to be drawn from Interreg programmes in progress.
A 2000 és 2003 közötti időszakra vonatkozó értékelések hatására olyan dokumentumok jöttek létre, amelyek az folyamatban lévő INTERREG programokkal kapcsolatban hatalmas mennyiségű információt, a gyakorlati tapasztalatot és tanulságot tartalmaznak.

(c) for component 2, 3 and 4 Interreg programmes, both for the ERDF and, where applicable, for the external financing instruments of the Union: 7%.
A 2., 3. és 4. elemű Interreg programok esetében az ERFA és- adott esetben- az Unió külső finanszírozási eszközei esetében: 7%.

Calls on the Member States to ensure that good practices that allow the administrative burden for beneficiaries of Interreg programmes to be reduced can also be applied to programmes implemented at the external borders of the EU;
Felhívja a tagállamokat, hogy gondoskodjanak arról, hogy a bevált gyakorlatokat- amelyek lehetővé teszik az Interreg programok kedvezményezettjeire nehezedő adminisztratív terhek csökkentését- alkalmazni lehessen az EU külső határain végrehajtott programokra is;

Interreg shall contribute to the achievement of the Sustainable Development Goals as described in the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Az Interregnek hozzá kell járulnia a fenntartható fejlesztési menetrendben 2030-ra vonatkozóan megfogalmazott fenntartható fejlesztési célok eléréséhez.

We would like to inform you, that the registration for the workshops for applicants in the frame of the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Hungary in the period 2014-2020, which will take place on 14 June 2016 in Moravske Toplice(Slovenia), is now possible.
Tájékoztatjuk, hogy az Interreg V-A Szlovénia-Magyarország Együttműködési Program 2014-2020 keretében szervezett pályázói workshopra, mely 2016. június 14-én Moravske Toplice-ben(Szlovénia) kerül megrendezésre, a regisztráció mostantól lehetséges.

Interreg III is an EU initiative aimed at promoting cross-border cooperation, as well as cooperation between states and regions in the EU over the 2000-2006 period.
Az INTERREG III a 2000-2006 közötti időszakra szóló közösségi kezdeményezés, amelynek célja az egymással szomszédos régiók közötti együttműködés serkentése az unióban.

Oradea Regional Office for Cross-Border Cooperation(BRECO), as Joint Secretariat of the Interreg V-A Romania-Hungary Programme has launched a public procurement procedure for the acquisition of services in order to produce and publish the trilingual publication ROHU Magazine.
A Nagyváradi Regionális Iroda a Határmenti Együttműködésért(BRECO), az Interreg V-A Románia-Magyarország program Közös Titkárságaként közbeszerzési eljárást indított szolgáltatások megszerzésére a háromnyelvű ROHU Magazin kiadvány elkészítése és közzététele céljából.

Interreg IIIB Baltic Sea Region: next call for projects in February 2005 and to strengthen local competitiveness, crossborder infrastructure, human resources, institutional cooperation and border security.
INTERREG IIIB, Balti-tengeri Régió: a következő pályázati felhívás 2005 februárjában az emberi erőforrások, az intézményi együttműködés és a határbiztonság megerősítése.

However, Member States, third countries, partner countries or OCTs participating in an Interreg programme may agree that a partner not receiving support from the ERDF or an external financing instrument of the Union may be designated as the lead partner.
Ugyanakkor az Interreg programban részt vevő tagállamok, harmadik országok, partnerországok vagy tengerentúli országok vagy területek megállapodhatnak abban, hogy az ERFA-alapból vagy az Unió külső finanszírozási eszközéből támogatásban nem részesülő partner legyen vezető partnerként kijelölhető.

Interreg is built around three strands of cooperation: cross-border(Interreg A), transnational(Interreg B) and interregional(Interreg C).
Az INTERREG, az Európai regionális fejlesztéshez kapcsolódó fontos finanszírozási eszköz, amely három együttműködési szálból épül fel: határon átnyúló(INTERREG A), transznacionális(INTERREG B) és interregionális(INTERREG C).

Urban mobility and transport: H2020 and Interreg having programmes targeted at maritime transport and urban mobility with a view to sustainability in islands;
Közlekedés és mobilitás a szigeteken fekvő városokban: a„Horizont 2020”-on és az Interreg-en belüli programok, amelyek a tengeri közlekedésre és a városi mobilitásra irányulnak, és a szigeteken folyó élet fenntarthatóságát szolgálják;

The Interreg II evaluation concerns the initiative's three strands(crossborder cooperation, energy distribution networks and transnational cooperation) and four pilot actions co-financed by the ERDF.
Az INTERREG II értékelése a kezdeményezés három oldalával(a határon átnyúló együttműködéssel, az energiaelosztási hálózattal és az egész nemzetre kiterjedő együttműködéssel) és a FEDER által társfinanszírozott négy kísérleti fellépéssel foglalkozik.

On February 14, 2019, the management structures of the Interreg V-A Romania-Hungary Programme met in Békéscsaba, Hungary, in the context of a first bilateral meeting, with the aim to initiate technical discussions on key topics regarding the future multiannual territorial cooperation framework.
Február 14-én az Interreg V-A Románia-Magyarország program menedzsment struktúrái egy első kétoldalú megbeszélés keretében találkoztak Békéscsabán, azzal a céllal, hogy technikai megbeszéléseket kezdeményezzenek a jövőbeli többéves területi együttműködési keretrendszer főbb témáiról.

Through the Interreg III Community initiative for cooperation between regions, the Commission set out three areas of cooperation for the period 2000-2006.
A régiók közötti együttműködést célzó közösségi kezdeményezés, az INTERREG III révén az Európai Bizottság a 2000- 2006-os időszakra az együttműködés három területét különböztette meg.

Through its Interreg III programme, which is a Community initiative for cooperation between regions, the Commission established three types of cooperation for the period(2000-2006).
INTERREG III programja- a régiók közötti együttműködést célzó közösségi kezdeményezés- révén az Európai Bizottság a 2000- 2006-os időszakra az együttműködés három fajtáját határozta meg.

The Interreg V-A Romania-Hungary Programme announces the signing by the Ministry of Regional Development and Public Administration of Romania as Managing Authority of the first 4 financing contracts related to the first Open call, the total value of the projects exceeding 4.5 million Euros.
Az Interreg V-A Románia-Magyarország Program bejelenti az első felhíváshoz tartozó első négy Támogatási Szerződés aláírását a román Regionális Fejlesztési és Közigazgatási Minisztérium mint Irányító Hatóság által; a projektek összértéke meghaladja a 4,5 millió eurót.

When assessing each Interreg programme the Commission shall take into account the overall positive effect of the programme on the society and local communities, with a particular focus on social and economic development and inclusiveness and intercultural dialogue mutual understanding.
(1a) Az egyes Interreg programok értékelésekor a Bizottság figyelembe veszi a program társadalomra és helyi közösségekre gyakorolt általános pozitív hatását, különös tekintettel a társadalmi és gazdasági fejlődésre, illetve inkluzivitásra, az interkulturális párbeszédre és a kölcsönös megértésre.